1 00:00:02,635 --> 00:00:05,171 (ζωντανή μουσική) 2 00:00:12,779 --> 00:00:16,116 (δραματική μουσική) 3 00:00:16,149 --> 00:00:21,054 (γουρλιάζοντας ζώο) (μεταλλικές πατούσες) 4 00:00:25,558 --> 00:00:27,127 (groovy μουσική) 5 00:00:27,160 --> 00:00:32,065 * Σε άφησε κλαίγοντας και για όλα φταίω * 6 00:00:34,134 --> 00:00:39,072 * Έπρεπε να σου το είχα πει πώς ένιωσα από την αρχή * 7 00:00:41,174 --> 00:00:46,179 * Τώρα νιώθετε κουρασμένοι και δεν θα δοκιμάσω την αγάπη * 8 00:00:47,881 --> 00:00:50,250 * Αν το ξανασκεφτείς * 9 00:00:50,283 --> 00:00:54,521 * Θα το κάνω να αξίζει την ώρα σου * 10 00:00:54,621 --> 00:00:56,523 *Αλλά πρέπει να με επιτρέψεις* 11 00:00:56,623 --> 00:01:00,126 *Αν με άφηνες* 12 00:01:00,160 --> 00:01:03,730 *Σ'αγαπώ* * Άσε με να σε αγαπήσω * 13 00:01:03,763 --> 00:01:06,266 *Θα έκανα τα πάντα * *Θα έκανα τα πάντα * 14 00:01:06,366 --> 00:01:09,235 *Θέλεις να* *Θέλεις να* 15 00:01:09,302 --> 00:01:14,040 * Μωρό μου, θα με επιτρέψεις * *Αν με άφηνες* 16 00:01:14,074 --> 00:01:17,844 *Θα σου το αποδείξω * * Μωρό μου, απόδειξέ σου * 17 00:01:17,911 --> 00:01:20,213 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * 18 00:01:20,280 --> 00:01:23,483 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * * Για να είναι πάντα αληθινό * 19 00:01:23,516 --> 00:01:28,388 * Όλα τα σπασμένα κομμάτια σας μπορείς να βάλεις στο χέρι μου * 20 00:01:30,190 --> 00:01:35,962 * Θέλω να δείξω ότι μπορώ γίνε περισσότερο ο άντρας σου * 21 00:01:36,029 --> 00:01:37,297 *Ναι* 22 00:01:37,330 --> 00:01:40,200 * Εάν πάρετε ένα βήμα προς το μέρος μου * 23 00:01:40,266 --> 00:01:44,237 * Τότε θα σου δώσω δύο * 24 00:01:44,304 --> 00:01:47,240 * Δεν χρειάζεται μην κλαις πια * 25 00:01:47,273 --> 00:01:50,844 *Θα σε φροντίσω * 26 00:01:50,877 --> 00:01:53,179 *αν με επιτρέψεις* 27 00:01:53,213 --> 00:01:58,284 * Αν με άφηνες να σε αγαπήσω * 28 00:01:58,318 --> 00:02:00,286 *Πρέπει να με επιτρέψεις* 29 00:02:00,353 --> 00:02:04,991 * Θα έκανα τα πάντα θες να * 30 00:02:05,025 --> 00:02:07,160 * Οτιδήποτε, ναι * 31 00:02:07,227 --> 00:02:10,430 *Αν με άφηνες* 32 00:02:10,497 --> 00:02:14,134 *Θα σου το αποδείξω * * Μπορώ να σου αποδείξω, μωρό μου * 33 00:02:14,234 --> 00:02:18,872 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * 34 00:02:18,905 --> 00:02:22,175 * Όλη μου η αγάπη είναι για σένα * 35 00:02:22,242 --> 00:02:25,211 * Ω, είναι όλα δικά σου * 36 00:02:25,245 --> 00:02:29,449 *Μπορώ, μπορώ, μπορώ να σου δείξω * 37 00:02:29,482 --> 00:02:32,218 * Δεν χρειάζεται μην κλαις πια * 38 00:02:32,252 --> 00:02:36,189 * Είπε, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, ναι * 39 00:02:36,222 --> 00:02:38,158 *Δώστε μου μια ευκαιρία* 40 00:02:38,224 --> 00:02:40,894 *Δώσε μου μια ευκαιρία* 41 00:02:40,927 --> 00:02:41,961 *αν με επιτρέψεις* 42 00:02:42,028 --> 00:02:44,330 * Α, θα έπρεπε να με αφήσεις * 43 00:02:44,364 --> 00:02:47,867 *Μπορώ να είμαι ό,τι χρειάζεσαι * 44 00:02:49,803 --> 00:02:50,770 (Η Principal Banks αναστενάζει) 45 00:02:50,837 --> 00:02:52,472 (το τηλέφωνο χτυπάει) 46 00:02:52,505 --> 00:02:53,373 - Ω Κύριε. 47 00:02:53,440 --> 00:02:56,876 (το τηλέφωνο συνεχίζει να χτυπάει) 48 00:02:58,845 --> 00:02:59,612 Γεια σας. 49 00:03:00,547 --> 00:03:03,450 - Το χρειαζόμασταν πραγματικά τα λέμε σήμερα. 50 00:03:03,516 --> 00:03:06,753 Σου ζήτησα να μείνεις μετά σχολείο για κάποιο λόγο. 51 00:03:06,820 --> 00:03:08,054 - Ω Θεέ μου, 52 00:03:08,088 --> 00:03:08,955 λυπάμαι πολύ. 53 00:03:10,023 --> 00:03:13,493 Η συνάντηση πρέπει να έχει μου γλίστρησε το μυαλό. 54 00:03:13,526 --> 00:03:14,394 - Ναι, 55 00:03:14,427 --> 00:03:15,662 πρέπει πραγματικά να δούμε αν μπορούμε να σε πάρουμε 56 00:03:15,729 --> 00:03:18,431 στην ηγεσία πρόγραμμα για προπονητική. 57 00:03:18,465 --> 00:03:20,633 Ήσασταν μαζί μας για πέντε μήνες τώρα, 58 00:03:20,700 --> 00:03:21,835 και, 59 00:03:21,868 --> 00:03:22,902 διαχείριση της τάξης σας, 60 00:03:22,936 --> 00:03:24,371 αυτό, 61 00:03:24,404 --> 00:03:26,639 χρειάζεται πολλή βοήθεια. 62 00:03:28,074 --> 00:03:29,709 - Απλώς, 63 00:03:29,743 --> 00:03:32,545 ήταν δύσκολο ώρα για μένα αυτό είναι όλο. 64 00:03:32,612 --> 00:03:34,848 Έχω φροντίσει η άρρωστη μητέρα μου. 65 00:03:34,881 --> 00:03:36,016 - Ναι, 66 00:03:36,082 --> 00:03:38,018 Καταλαβαίνω, καταλαβαίνω. 67 00:03:38,051 --> 00:03:40,520 Γι' αυτό σε ρώτησα να συναντηθώ μαζί μου. 68 00:03:40,587 --> 00:03:42,722 Πρέπει να δούμε αν μπορεί να σας οδηγήσει στην προπονητική 69 00:03:42,756 --> 00:03:44,391 τουλάχιστον για ένα μήνα, 70 00:03:44,424 --> 00:03:47,293 μόνο για να θέσουμε τα πρότυπα. 71 00:03:47,360 --> 00:03:50,830 Είναι Απρίλιος τώρα και πριν το καταλάβεις, 72 00:03:50,864 --> 00:03:52,632 το σχολείο θα είναι εκτός, 73 00:03:52,699 --> 00:03:55,301 οπότε πρέπει να σε πάρουμε προετοιμάζεται τουλάχιστον ένα χρόνο 74 00:03:55,368 --> 00:03:57,604 για να βγούμε αιωρούμενοι. 75 00:03:58,638 --> 00:03:59,739 Είσαι μαζί μας; 76 00:04:01,274 --> 00:04:02,809 - Ναι, μπορώ να το κάνω. 77 00:04:04,177 --> 00:04:06,379 - Καλά, καλά, καλά, καλά. 78 00:04:06,446 --> 00:04:08,181 Θα αφήσω τα υπόλοιπα η ομάδα ξέρει αύριο. 79 00:04:08,248 --> 00:04:10,383 Και κονιάκ, 80 00:04:10,450 --> 00:04:11,918 είσαι πλεονέκτημα για εμάς 81 00:04:11,985 --> 00:04:14,587 και δεν θέλουμε να σε χάσουμε. 82 00:04:14,654 --> 00:04:15,422 Καλά; 83 00:04:16,289 --> 00:04:18,558 Καλή σου μέρα λοιπόν. 84 00:04:18,591 --> 00:04:19,959 - Ευχαριστώ. 85 00:04:19,993 --> 00:04:20,760 Κι εσύ. 86 00:04:23,163 --> 00:04:25,231 (Το κονιάκ αναστενάζει) 87 00:04:25,298 --> 00:04:27,701 (Η Principal Banks αναστενάζει) 88 00:04:27,734 --> 00:04:28,501 - Ω φίλε, 89 00:04:28,568 --> 00:04:31,171 αυτό το κορίτσι θα με σκοτώσει. 90 00:04:31,204 --> 00:04:33,106 (Η Principal Banks αναστενάζει) 91 00:04:33,173 --> 00:04:33,940 μμ. 92 00:04:35,208 --> 00:04:36,943 (Η Principal Banks αναστενάζει) 93 00:04:37,043 --> 00:04:37,644 μμ. 94 00:04:39,079 --> 00:04:40,480 Μμ-μμ. 95 00:04:40,547 --> 00:04:43,717 (Η Principal Banks μουρμουρίζει) 96 00:04:43,750 --> 00:04:46,586 (απαλή μουσική για πιάνο) 97 00:04:53,193 --> 00:04:56,730 (η απαλή μουσική για πιάνο συνεχίζεται) 98 00:05:01,201 --> 00:05:03,036 (Η κυρία Τίνα γελάει) 99 00:05:03,103 --> 00:05:04,170 - Αυτό παίρνει. 100 00:05:04,237 --> 00:05:06,406 (Η κυρία Τίνα συνεχίζει να γελάει) 101 00:05:06,473 --> 00:05:07,474 - Γεια σου μαμά. - Γεια σου μωρό μου. 102 00:05:07,507 --> 00:05:09,042 - Τα λέμε να ξανακοιτάς τον Τζέρι. 103 00:05:09,109 --> 00:05:10,143 - Ναι. 104 00:05:10,210 --> 00:05:12,412 - Λοιπόν, σε έφτιαξα λίγο τηγανητό ψάρι, 105 00:05:12,479 --> 00:05:14,347 τυρί μακαρόνια και πουρέ πατάτας. 106 00:05:14,381 --> 00:05:15,015 - Ω, ευχαριστώ μωρό μου. 107 00:05:15,081 --> 00:05:16,182 - Και λίγο Kool-Aid. 108 00:05:16,249 --> 00:05:17,650 - Κάτσε το εκεί πάνω συρταριέρα για μένα. 109 00:05:17,751 --> 00:05:21,988 - Διαβητικά πράγματα που δεν χρειάζεσαι. 110 00:05:22,055 --> 00:05:23,656 - Ευχαριστώ μωρό μου. 111 00:05:23,723 --> 00:05:24,958 (Το κονιάκ αναστενάζει) 112 00:05:24,991 --> 00:05:27,460 Τι σου συμβαίνει; 113 00:05:27,527 --> 00:05:31,097 Είναι αυτό το καταραμένο σχολείο πάλι και τα κακά παιδιά; 114 00:05:31,131 --> 00:05:32,198 - Μαμά, 115 00:05:32,265 --> 00:05:33,667 είναι. 116 00:05:33,733 --> 00:05:34,834 Και είμαι κουρασμένος. 117 00:05:36,002 --> 00:05:36,836 - Μωρό μου, 118 00:05:36,903 --> 00:05:38,338 και κάθεσαι εδώ φροντίζοντας με 119 00:05:38,371 --> 00:05:39,806 δεν το κάνει καλύτερο. 120 00:05:39,873 --> 00:05:40,807 - Τι; 121 00:05:40,840 --> 00:05:43,610 - Μωρό μου, ήρθε η ώρα για να χαρείτε. 122 00:05:43,677 --> 00:05:47,013 Βάλε τον κώλο μου σε ένα σπίτι και πήγαινε να ζήσεις τη ζωή σου. 123 00:05:47,080 --> 00:05:48,214 - Μαμά, όχι. 124 00:05:48,248 --> 00:05:50,350 - Έχεις μεταπτυχιακό 125 00:05:50,417 --> 00:05:51,518 και είσαι εκεί πάνω δουλεύοντας σε αυτό το σχολείο 126 00:05:51,551 --> 00:05:53,219 μαζί τους κακά παιδιά. 127 00:05:53,253 --> 00:05:54,521 - Α, είναι κακοί. 128 00:05:54,554 --> 00:05:55,922 - Ξέρω ότι είσαι κουρασμένος. 129 00:05:55,989 --> 00:05:56,923 - Είμαι κουρασμένος. 130 00:05:56,956 --> 00:05:58,224 - Διάολε, κουράστηκα για σένα. 131 00:05:58,291 --> 00:05:59,059 Σκατά. 132 00:06:00,994 --> 00:06:03,463 -Είσαι καλά, μαμά; - Ναι, είμαι καλά. 133 00:06:03,530 --> 00:06:06,499 Άκου, από τότε πέθανε ο μπαμπάς σου, 134 00:06:06,566 --> 00:06:09,469 ήταν δύσκολο για όλους μας, εντάξει; 135 00:06:09,536 --> 00:06:12,939 Και δεν θέλω σε κατακλύζουν. 136 00:06:12,972 --> 00:06:13,907 - Μαμά. 137 00:06:13,973 --> 00:06:17,677 - Όχι, και κυρίως όχι ο αδερφός σου, ο Ραμόντο. 138 00:06:17,711 --> 00:06:19,145 - Μαμά, 139 00:06:19,179 --> 00:06:21,548 δεν θα μπορούσες ποτέ να με συντρίψεις. 140 00:06:23,049 --> 00:06:24,551 Υποθέτω ότι απλώς, 141 00:06:24,584 --> 00:06:27,320 Πρέπει να βρω την ησυχία μου. 142 00:06:27,387 --> 00:06:28,088 Χμ, και, 143 00:06:29,322 --> 00:06:30,090 μαμά, 144 00:06:31,257 --> 00:06:32,392 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το είπες αυτό. 145 00:06:32,459 --> 00:06:33,626 - Λοιπόν, το έκανα. 146 00:06:33,660 --> 00:06:35,462 - Μιλώντας για το βάζω είσαι σε σπίτι; 147 00:06:35,495 --> 00:06:37,497 Μαμά, όχι ποτέ πες το ξανά. 148 00:06:37,564 --> 00:06:39,265 - Πρώτα από όλα, ποια είναι η μαμά 149 00:06:39,332 --> 00:06:41,534 και ποια είναι η κόρη; 150 00:06:41,568 --> 00:06:44,270 (γελάνε και οι δύο) 151 00:06:44,337 --> 00:06:45,572 - Ω Θεέ. - Μωρό μου, 152 00:06:45,605 --> 00:06:46,840 τα πράγματα θα πάνε καλύτερα. 153 00:06:46,906 --> 00:06:50,276 - Ναι. - Τα πράγματα θα πάνε καλύτερα. 154 00:06:50,310 --> 00:06:51,111 Πρώτα απ' όλα, 155 00:06:52,278 --> 00:06:55,081 δουλεύεις σε αυτό το σχολείο, 156 00:06:55,148 --> 00:06:56,016 Ξέρω ότι αγαπάς τη διδασκαλία. 157 00:06:56,082 --> 00:06:57,217 - Ναι. 158 00:06:57,250 --> 00:07:00,420 - Αλλά θα μπορούσατε να αξιοποιηθείτε κάπου αλλού σε αυτό το σχολείο, 159 00:07:00,453 --> 00:07:04,324 και ίσως και να αλλάξει επίπεδα βαθμού ή κάτι τέτοιο. 160 00:07:04,357 --> 00:07:05,458 - Ξέρεις τι, μαμά; 161 00:07:05,492 --> 00:07:07,894 Αυτό ήταν στο μυαλό μου. 162 00:07:07,961 --> 00:07:08,795 Δεν ξέρω, 163 00:07:09,929 --> 00:07:11,798 είναι μια καλή σκέψη. 164 00:07:11,831 --> 00:07:14,300 - Πρέπει να προσευχηθείς ο καλός Κύριος σχετικά. 165 00:07:14,367 --> 00:07:16,603 Χρειάζεστε τη συμβουλή και όλα αυτά, 166 00:07:16,636 --> 00:07:18,138 χρησιμοποιήστε τη διάκρισή σας. 167 00:07:18,171 --> 00:07:19,305 - Ναι. 168 00:07:19,339 --> 00:07:20,306 Ναι, κυρία. 169 00:07:20,340 --> 00:07:21,708 (Η κυρία Τίνα αναστενάζει) 170 00:07:21,741 --> 00:07:23,743 - Ο αδερφός σου με παρακαλούσε 171 00:07:23,777 --> 00:07:25,979 σχετικά με αυτό το εκτός πολιτείας κολέγιο. 172 00:07:26,046 --> 00:07:28,048 - Ω Κύριε, όχι πάλι αυτό. 173 00:07:28,114 --> 00:07:28,882 - Ναι. 174 00:07:30,116 --> 00:07:31,284 Κονιάκ. 175 00:07:31,351 --> 00:07:33,053 - Ναι, μαμά. 176 00:07:33,119 --> 00:07:34,087 - Μωρό μου, 177 00:07:34,120 --> 00:07:35,755 Είμαι τόσο περήφανος για σένα. 178 00:07:36,589 --> 00:07:37,691 - Ευχαριστώ μαμά. 179 00:07:37,757 --> 00:07:40,960 -Μα σε χρειάζομαι να το κάνεις κάτι για σένα, 180 00:07:41,027 --> 00:07:42,062 εντάξει; - Ναι. 181 00:07:42,095 --> 00:07:43,663 - Είναι πάντα δουλειά, 182 00:07:43,730 --> 00:07:45,965 το κατάστημα και πίσω στο σπίτι. 183 00:07:45,999 --> 00:07:47,634 Ήρθε η ώρα να φύγεις απολαύστε τον εαυτό σας. 184 00:07:47,667 --> 00:07:49,369 Δεν έχεις παιδιά. 185 00:07:49,436 --> 00:07:50,804 - Απολαμβάνω τον εαυτό μου. 186 00:07:50,870 --> 00:07:51,905 - Όχι δεν το κάνεις. 187 00:07:53,106 --> 00:07:58,645 Μωρό μου, θέλω να ζήσεις αυτό το πράγμα που λέγεται ζωή. 188 00:07:58,712 --> 00:08:00,347 Καλά; - Ναι. 189 00:08:00,413 --> 00:08:01,181 - Όχι. 190 00:08:02,382 --> 00:08:03,817 Και να θυμάσαι, 191 00:08:03,883 --> 00:08:05,318 Ραμόντο, 192 00:08:05,352 --> 00:08:07,354 είναι ο αδερφός σου, 193 00:08:07,387 --> 00:08:08,188 όχι ο γιος σου. 194 00:08:10,423 --> 00:08:11,825 - Ναι, κυρία. 195 00:08:11,858 --> 00:08:12,792 - Εντάξει. 196 00:08:13,793 --> 00:08:15,628 Και φτιάξε τον εαυτό σου λίγο. 197 00:08:15,695 --> 00:08:17,230 Ναι, ψάχνεις μεγαλύτερος από μένα. 198 00:08:17,297 --> 00:08:18,231 - Αλήθεια, μαμά; 199 00:08:18,298 --> 00:08:20,667 - Μμ-μμ. - Ξέρω ότι δεν το έκανες. 200 00:08:20,700 --> 00:08:22,569 Υποθέτω ότι αυτό είναι το σύνθημά μου για να φύγω. 201 00:08:22,635 --> 00:08:24,471 Μαμά, φύγε από το πρόσωπο μου. 202 00:08:24,537 --> 00:08:25,638 - Κορίτσι, είσαι στο δωμάτιό μου. 203 00:08:25,672 --> 00:08:28,241 (γελάνε και οι δύο) 204 00:08:28,274 --> 00:08:29,075 - Οτιδήποτε. 205 00:08:29,109 --> 00:08:30,977 Σε αγαπώ, μαμά. 206 00:08:31,011 --> 00:08:33,213 Τα λέμε το πρωί. - Κι εγώ σε αγαπώ μωρό μου. 207 00:08:33,246 --> 00:08:34,614 Καληνύχτα. 208 00:08:34,681 --> 00:08:35,982 - Καλύτερα να φας αυτό το φαγητό, μαμά, 209 00:08:36,016 --> 00:08:36,816 πριν κρυώσει. 210 00:08:36,883 --> 00:08:37,817 - Ναι μωρό μου. 211 00:08:39,686 --> 00:08:41,287 Είμαι η μαμά. 212 00:08:41,321 --> 00:08:43,757 - Σε άκουσα την πρώτη φορά. 213 00:08:44,624 --> 00:08:47,694 (απαλή μουσική για πιάνο) 214 00:08:53,533 --> 00:08:55,902 (δυνατό χτύπημα) 215 00:08:58,438 --> 00:09:01,107 (δραματική μουσική) 216 00:09:02,208 --> 00:09:03,376 Μαμά! 217 00:09:03,443 --> 00:09:04,310 Μαμά, μαμά! 218 00:09:05,445 --> 00:09:07,147 Μαμά, ω Θεέ. 219 00:09:07,213 --> 00:09:08,248 Ραμόντο! 220 00:09:08,281 --> 00:09:09,282 Ραμόντο! 221 00:09:09,349 --> 00:09:10,850 Ω Θεέ, μαμά. 222 00:09:10,884 --> 00:09:11,718 - Μπράντι. 223 00:09:11,751 --> 00:09:14,220 - Μαμά, μαμά. - Αδερφή, 224 00:09:14,287 --> 00:09:15,722 τι συμβαίνει με τη μαμά, αδελφή; 225 00:09:15,755 --> 00:09:19,626 Μαμά! (Μπράντυ κλαψουρίζοντας) 226 00:09:19,659 --> 00:09:20,694 - 911, ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας; - Γεια σου. 227 00:09:20,760 --> 00:09:22,962 Γεια, κάποιος στείλει βοήθεια, παρακαλώ. 228 00:09:23,029 --> 00:09:24,664 Η μαμά έπεσε έξω και εκείνη δεν αναπνέει πια. 229 00:09:24,698 --> 00:09:25,865 Μαμά! - Έτσι μπορούμε να στείλουμε... 230 00:09:25,932 --> 00:09:26,733 - Μαμά, στείλε βοήθεια. - Κάποια βοήθεια για εσάς. 231 00:09:26,766 --> 00:09:28,168 Ω Κύριε, δεν μπορώ να χάσω τη μαμά μου. 232 00:09:28,234 --> 00:09:29,669 Μαμά. 233 00:09:29,736 --> 00:09:30,970 - Παρακαλώ δοκιμάστε και δώστε μας... - Μαμά! 234 00:09:31,004 --> 00:09:32,906 - τη διεύθυνση για να μπορέσουμε να στείλουμε κάποιος να σε βοηθήσει. 235 00:09:32,939 --> 00:09:35,775 - 1515, Homeland Street, Ντάλας, Τέξας. 236 00:09:35,842 --> 00:09:36,509 Μαμά. 237 00:09:36,543 --> 00:09:37,544 - Κύριε, έστελνα... - Μαμά. 238 00:09:37,610 --> 00:09:38,745 - [Χειριστής] an ασθενοφόρο στη διαδρομή τώρα. 239 00:09:38,778 --> 00:09:40,380 Θα μείνω στη γραμμή μαζί σου. 240 00:09:40,413 --> 00:09:41,514 Χρειάζομαι να ακολουθήσεις τις οδηγίες μου 241 00:09:41,581 --> 00:09:42,382 - Μαμά. -Μπορούμε λοιπόν... 242 00:09:42,449 --> 00:09:43,650 - Ναι, ναι, μπορώ να το κάνω αυτό. 243 00:09:43,717 --> 00:09:45,418 Ναί. - Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 244 00:09:45,452 --> 00:09:46,019 - Εντάξει. 245 00:09:47,087 --> 00:09:48,188 - Βοήθησέ την, Ραμόντο. 246 00:09:48,221 --> 00:09:49,155 Βοηθήστε τη μαμά. - Γεια σου. 247 00:09:49,222 --> 00:09:51,458 (η ζοφερή μουσική συνεχίζεται) (Μπράντυ κλαίει) 248 00:09:51,491 --> 00:09:52,592 Πρέπει να τη βοηθήσεις. 249 00:09:52,625 --> 00:09:53,727 Πρέπει να βοηθήσεις τη μαμά. 250 00:09:53,760 --> 00:09:55,395 Πρέπει να βοηθήσεις τη μαμά. 251 00:09:57,664 --> 00:10:01,568 (αδιάκριτη κουβέντα στην αυλή του σχολείου) 252 00:10:01,634 --> 00:10:04,704 (η μηχανή του λεωφορείου βροντάει) 253 00:10:09,676 --> 00:10:12,212 - Ναι, πρέπει να μιλήσω στον διευθυντή, τώρα. 254 00:10:12,278 --> 00:10:13,446 - Κυρία, 255 00:10:13,513 --> 00:10:14,414 είναι σε συνάντηση. 256 00:10:14,447 --> 00:10:15,582 Υπάρχει κάτι που μπορώ σε βοηθήσω; 257 00:10:15,648 --> 00:10:16,883 - Κοίτα, δεν με νοιάζει. 258 00:10:16,916 --> 00:10:18,852 Πρέπει να προχωρήσετε και πάρε τον έξω από εκείνη τη συνάντηση. 259 00:10:18,918 --> 00:10:20,920 Έχω πάει εδώ πάνω τρεις φορές αυτή την εβδομάδα 260 00:10:20,987 --> 00:10:23,156 για να με καλέσετε για το μωρό μου, τον Δαρείο. 261 00:10:23,223 --> 00:10:24,324 Αυτό δεν έχει νόημα. 262 00:10:24,391 --> 00:10:26,659 Πρέπει να πάρετε κάποιο είδος της διαχείρισης της τάξης 263 00:10:26,693 --> 00:10:28,228 ή κάτι εδώ πάνω ή κάτι τέτοιο. 264 00:10:28,261 --> 00:10:29,062 Η κα Ρέινι είναι- 265 00:10:29,129 --> 00:10:31,131 - Κυρία Ρέινι; - πολύ μαλακά. 266 00:10:31,164 --> 00:10:33,199 Πρέπει να το πω μαζί της στήθος με αυτά τα παιδιά 267 00:10:33,266 --> 00:10:35,735 γιατί είμαι έτοιμος να σκάψω τον κώλο της για όλες αυτές τις κλήσεις. 268 00:10:35,802 --> 00:10:36,770 - Εντάξει, κυρία, κυρία. - Ναι κυρία, 269 00:10:36,803 --> 00:10:38,204 φτάστε σε αυτό. - Κυρία. 270 00:10:38,271 --> 00:10:39,439 Δεν ξέρω αν το έχετε προσέξει 271 00:10:39,472 --> 00:10:40,774 αλλά υπάρχουν παιδιά σε αυτό το γραφείο, 272 00:10:40,840 --> 00:10:43,743 οπότε μπορείτε να αποφύγετε από αυτή τη γλώσσα; 273 00:10:43,777 --> 00:10:47,013 - Δεν δίνω δεκάρα, γαμημένη σκύλα. 274 00:10:47,047 --> 00:10:49,783 Άκου, όταν έρθει μου λείπουν τα νομίσματά μου, 275 00:10:49,816 --> 00:10:51,051 τα νομίσματά μου, τα νομίσματά μου. 276 00:10:51,117 --> 00:10:52,952 Το άκουσες αυτό; Αυτό είναι μου λείπουν τα νομίσματά μου. 277 00:10:53,053 --> 00:10:54,521 Δεν δίνω σκατά. - Σσσ. 278 00:10:54,587 --> 00:10:55,522 -Εσύ... 279 00:10:55,555 --> 00:10:57,023 Ποιος στο διάολο; 280 00:11:01,261 --> 00:11:02,762 - Κύριες τράπεζες. 281 00:11:02,829 --> 00:11:04,831 - Ναι, κύριες τράπεζες. 282 00:11:04,864 --> 00:11:06,833 Λυπάμαι που ενοχλώ η συνάντησή σου, 283 00:11:06,866 --> 00:11:09,569 αλλά έχω έναν θυμωμένο γονέα εδώ. 284 00:11:09,602 --> 00:11:10,637 - Ποιος θυμώνει; - Εντάξει. 285 00:11:10,704 --> 00:11:12,238 - Α, την κατάλαβα, σωστά; 286 00:11:12,272 --> 00:11:13,373 την πήρα. 287 00:11:13,440 --> 00:11:16,543 -Να ξέρει η μαμά του ότι θα το κάνω να είσαι εκεί για να μιλήσεις μαζί της 288 00:11:16,576 --> 00:11:17,877 σε μια στιγμή. 289 00:11:17,911 --> 00:11:20,847 - Ευχαριστώ, θα κάνω. - Πυροβολήστε. 290 00:11:20,880 --> 00:11:22,282 (Η κύρια τράπεζα χτυπά το τηλέφωνο) 291 00:11:22,349 --> 00:11:23,717 - Φτου! 292 00:11:23,783 --> 00:11:25,752 Μένοντας παρενοχλημένο. 293 00:11:25,785 --> 00:11:28,455 Ανεβαίνοντας πάνω μου γαμημένα νεύρα. 294 00:11:30,256 --> 00:11:32,992 (το σακάκι θροΐζει) 295 00:11:39,065 --> 00:11:41,534 - Πυροβολήστε, αυτό κάντε όχι σκοτεινή αίσθηση. 296 00:11:41,601 --> 00:11:43,103 Και για ποιον μιλούσες, θυμωμένος; 297 00:11:43,169 --> 00:11:44,771 Πώς σε λένε, δεσποινίς Θυμωμένος ή κάτι τέτοιο; 298 00:11:44,838 --> 00:11:46,106 - Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε. -Οργισμένος; 299 00:11:46,172 --> 00:11:48,742 - Χέιζελ, κα Ρέινι, δεν θα είναι μέσα σήμερα. 300 00:11:48,775 --> 00:11:49,576 (Η κυρία Γκίμπσον χλευάζει) - Ω. 301 00:11:49,642 --> 00:11:51,277 Περίμενε, τι εννοείς; 302 00:11:51,344 --> 00:11:52,212 Δεν της λείπει ποτέ η δουλειά, 303 00:11:52,278 --> 00:11:53,380 τι συμβαίνει; 304 00:11:53,480 --> 00:11:56,049 - Ελπίζω να τα παράτησε μαζί της καμία διεύθυνση τάξης δεν έχει... 305 00:11:56,116 --> 00:11:57,717 -Κυρία Γκίμπσον, κυρία Γκίμπσον. 306 00:11:57,784 --> 00:11:59,119 Αυτό είναι εντελώς αδικαιολόγητο. 307 00:11:59,185 --> 00:11:59,886 - Δεν το κάνει. 308 00:11:59,919 --> 00:12:02,055 - Μόλις έλαβα μια λέξη που κα. 309 00:12:02,122 --> 00:12:02,922 Ρέινι, 310 00:12:02,956 --> 00:12:04,858 μόλις την έχασε μητέρα σήμερα το πρωί. 311 00:12:04,891 --> 00:12:09,429 Μπορούμε λοιπόν να έχουμε λίγη συμπόνια και συμπάθεια παρακαλώ; 312 00:12:09,462 --> 00:12:10,630 Θεέ μου. 313 00:12:10,663 --> 00:12:11,598 -Κακό μου. - Ω Θεέ μου. 314 00:12:11,664 --> 00:12:13,600 - Δεν ήξερα. 315 00:12:13,667 --> 00:12:16,069 Κοίτα, ξέχασέ το η συνάντηση, εντάξει; 316 00:12:16,102 --> 00:12:17,570 Έλα ρε φίλε. 317 00:12:17,637 --> 00:12:18,872 Να της δώσω τα συλλυπητήριά μου, Εντάξει. 318 00:12:18,938 --> 00:12:21,274 - Ναι, θα το κάνουμε και σας ευχαριστούμε. 319 00:12:26,546 --> 00:12:27,714 Χέιζελ, 320 00:12:27,781 --> 00:12:31,384 μπορώ να μιλήσω μαζί σας για Η κυρία Ρέινι στο γραφείο μου; 321 00:12:31,451 --> 00:12:32,185 Καλά. - Σίγουρα. 322 00:12:37,357 --> 00:12:38,625 - [Κύριες τράπεζες] Θα είμαι μαζί σας παιδιά σε ένα μόνο λεπτό, 323 00:12:38,692 --> 00:12:39,926 εντάξει; 324 00:12:39,959 --> 00:12:41,928 - Ω Θεέ. - Ω Θεέ μου. 325 00:12:41,961 --> 00:12:44,064 - Αδερφέ. - Ντανγκ αδερφέ, έλα. 326 00:12:45,565 --> 00:12:48,535 (αδιάκριτη συζήτηση) 327 00:12:49,636 --> 00:12:50,203 - Αυτό είναι, 328 00:12:51,404 --> 00:12:52,939 αυτό είναι καταστροφικό. 329 00:12:54,007 --> 00:12:56,109 Δεν τηλεφώνησε καν εγώ ο καημένος ο καλύτερος μου φίλος. 330 00:12:56,176 --> 00:12:58,345 Πρέπει να είναι ραγισμένη. 331 00:12:59,446 --> 00:13:00,113 Ξέρεις τι; 332 00:13:00,180 --> 00:13:01,614 Πρέπει να πάω να είμαι μαζί της. 333 00:13:01,648 --> 00:13:02,682 - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 334 00:13:02,716 --> 00:13:04,484 Περίμενε, Χέιζελ, περίμενε. 335 00:13:04,551 --> 00:13:05,385 Σκεφτείτε μόνο αυτό. 336 00:13:05,452 --> 00:13:06,686 - Λοιπόν, 337 00:13:06,720 --> 00:13:07,921 Ξέρω πώς νιώθει. 338 00:13:07,954 --> 00:13:09,656 Ήταν εκεί για μένα όταν εγώ, 339 00:13:09,723 --> 00:13:11,257 όταν πέθανε ο μπαμπάς μου πριν από οκτώ μήνες. 340 00:13:11,324 --> 00:13:12,425 Και τώρα η μαμά της. 341 00:13:15,562 --> 00:13:17,297 Μεγαλώσαμε μαζί. 342 00:13:18,832 --> 00:13:20,567 Η μαμά της ήταν σαν τη μαμά μου, 343 00:13:20,600 --> 00:13:22,435 σαν τη μαμά που δεν είχα ποτέ. 344 00:13:24,771 --> 00:13:26,506 Και ο καημένος ο Ραμόντο. 345 00:13:26,539 --> 00:13:27,374 Ω Θεέ μου. 346 00:13:29,275 --> 00:13:32,345 Είναι πραγματικά όλοι το ένα το άλλο έχει. 347 00:13:33,713 --> 00:13:34,681 - Καταλαβαίνω. 348 00:13:34,714 --> 00:13:35,515 καταλαβαίνω. 349 00:13:35,548 --> 00:13:36,316 Δείτε λοιπόν, 350 00:13:37,984 --> 00:13:40,453 Χέιζελ, γιατί δεν το κάνεις αφιερώστε λίγο χρόνο 351 00:13:40,520 --> 00:13:42,689 να είμαι δίπλα της; 352 00:13:42,722 --> 00:13:43,923 Αυτή και ο Ραμόντο. 353 00:13:45,025 --> 00:13:48,728 Δεν ακουγόταν κι αυτή καλά στο τηλέφωνο καθόλου. 354 00:13:48,762 --> 00:13:51,731 Ανησυχώ πραγματικά για αυτήν. 355 00:13:51,765 --> 00:13:53,967 Εμείς εδώ στο Truitt Elementary, 356 00:13:54,034 --> 00:13:56,703 είμαστε οικογένεια, ό,τι κι αν γίνει. 357 00:13:56,770 --> 00:13:58,138 Την πήραμε πίσω. 358 00:13:59,105 --> 00:14:03,610 Απλά ενημερώστε της τι χρειάζεται, εντάξει; 359 00:14:03,677 --> 00:14:04,444 Και φροντίζεις. 360 00:14:04,477 --> 00:14:06,846 Μην το σκέφτεσαι πολύ. 361 00:14:06,880 --> 00:14:08,748 - Ευχαριστώ κύριες τράπεζες. 362 00:14:08,815 --> 00:14:11,651 (θριαμβευτική μουσική) 363 00:14:16,923 --> 00:14:20,293 (οι κινητήρες του αυτοκινήτου γυρίζουν στροφές) 364 00:14:27,867 --> 00:14:29,736 - Όχι, γάμα τον Τέρενς. 365 00:14:29,803 --> 00:14:32,105 Πάντα μου λες ψέματα. 366 00:14:32,138 --> 00:14:33,707 Και εσύ εδώ έξω με αυτά τα ανόητα γαϊδούρια 367 00:14:33,740 --> 00:14:35,775 αλλά δεν μπορείς να έρθεις να διαλέξεις επάνω τα παιδιά σας. 368 00:14:35,842 --> 00:14:37,977 Στο διάολο είναι αυτό; 369 00:14:38,044 --> 00:14:39,679 - Έλα, Λόλα, χαλάρωσε. 370 00:14:39,713 --> 00:14:41,781 Ξέρεις ήδη πώς αυτή η επιχείρηση είναι. 371 00:14:41,815 --> 00:14:43,750 Θα το φτιάξω στο παιδί μου. 372 00:14:43,817 --> 00:14:44,884 - Πάντα λες αυτό το χάλι 373 00:14:44,918 --> 00:14:47,721 και το έχω βαρεθεί Τέρενς. 374 00:14:47,787 --> 00:14:49,022 Στην πραγματικότητα, 375 00:14:49,055 --> 00:14:51,691 αυτό σας λέει εδώ με το μπουκ σου θα πας στο Μαϊάμι. 376 00:14:51,758 --> 00:14:53,026 Αυτή η κουρελιασμένη σκύλα δεν μπορώ να σε περιμένω 377 00:14:53,093 --> 00:14:54,461 να έρθεις να πάρεις τα παιδιά σου. 378 00:14:54,527 --> 00:14:56,529 Τι γίνεται με τον Κρίστιαν και την Κάλι; 379 00:14:56,563 --> 00:14:58,098 - Γιατί είσαι πάντα στην επιχείρησή μου; 380 00:14:58,131 --> 00:15:00,300 Μην το φροντίζω εσύ και τα παιδιά; 381 00:15:00,367 --> 00:15:02,969 Όλοι ζείτε λαχταριστά και ανησυχούσες για μένα. 382 00:15:03,003 --> 00:15:04,871 Δεν έχει τίποτα κάνω μαζί σου. 383 00:15:04,904 --> 00:15:06,172 Ρωτώ για σένα πότε κάνεις παρέα 384 00:15:06,239 --> 00:15:09,042 με αυτά τα διαφορετικά νίγκες στους δρόμους; 385 00:15:09,075 --> 00:15:10,944 - Ο γαμημένος Terrance; 386 00:15:11,845 --> 00:15:13,546 Ω νίγγα ξέχασες 387 00:15:13,580 --> 00:15:14,981 που με άφησες κολλημένο 388 00:15:15,015 --> 00:15:16,750 ενώ ήμουν έγκυος μαζί σου δύο φορές; 389 00:15:16,816 --> 00:15:17,984 Ε; 390 00:15:18,051 --> 00:15:20,220 Ξέρεις και σε συγχώρεσα 391 00:15:20,253 --> 00:15:22,255 και ξέρεις ότι δεν είμαι έτσι. 392 00:15:22,288 --> 00:15:23,023 - Οτιδήποτε. 393 00:15:23,089 --> 00:15:24,391 Δεν είναι αυτό που άκουσα. 394 00:15:24,457 --> 00:15:25,225 - Ξέρεις τι; 395 00:15:25,258 --> 00:15:27,093 Λοιπόν ακούστε αυτό νίγκα γάιδαρου, 396 00:15:27,160 --> 00:15:28,495 Καλά να περάσεις. 397 00:15:28,528 --> 00:15:29,229 Γαμήσου! 398 00:15:30,330 --> 00:15:32,899 - Ω, μου αρέσει όταν μου μιλάς έτσι. 399 00:15:32,932 --> 00:15:34,801 - Γάμα σου σκύλα. 400 00:15:34,868 --> 00:15:35,635 - Πότε; 401 00:15:37,604 --> 00:15:42,442 * Αυτό το σκατά τόσο τοξικό μωρό * 402 00:15:44,044 --> 00:15:47,914 * Αλλά αισθάνομαι τόσο ωραία * 403 00:15:47,981 --> 00:15:49,816 * Τοξικό * 404 00:15:49,849 --> 00:15:52,252 (το τηλέφωνο χτυπάει) 405 00:15:54,087 --> 00:15:55,121 -Τι στο διάολο θέλεις; 406 00:15:55,188 --> 00:15:58,658 Δεν έχουμε τίποτα άλλο να μιλήσουμε για. 407 00:15:58,725 --> 00:15:59,959 - Λοιπόν διάολε. 408 00:16:00,026 --> 00:16:02,128 Βλέπω ότι κάτι δεν αλλάζει ποτέ. 409 00:16:02,162 --> 00:16:03,863 - Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 410 00:16:03,930 --> 00:16:05,932 - Είναι η αδερφή της Χέιζελ. 411 00:16:05,999 --> 00:16:08,635 - Ω σκατά, κακό μου μπου. 412 00:16:08,668 --> 00:16:10,437 Μπά! Η Terrance με είχε νευριάσει 413 00:16:10,470 --> 00:16:11,137 στο διάολο. 414 00:16:11,171 --> 00:16:13,306 Τι συμβαίνει; Είστε εντάξει; 415 00:16:13,373 --> 00:16:14,674 Ακούγεσαι λυπημένος. 416 00:16:14,774 --> 00:16:16,843 (θλιβερή μουσική) 417 00:16:16,910 --> 00:16:18,378 - Όχι, 418 00:16:18,445 --> 00:16:19,279 όχι πραγματικά. 419 00:16:20,647 --> 00:16:21,881 Λόλα, 420 00:16:21,948 --> 00:16:25,085 Η μαμά του Brandy μόλις έφυγε, Είμαι εδώ τώρα. 421 00:16:26,353 --> 00:16:29,989 Βλέπω αυτοκίνητα, αλλά κανείς δεν απαντάει. 422 00:16:30,023 --> 00:16:31,024 (Η Χέιζελ αναστενάζει) 423 00:16:31,057 --> 00:16:33,259 Θα μπω αν χρειαστεί. 424 00:16:33,326 --> 00:16:36,830 - Κορίτσι, ω Θεέ μου, κα. Πέρασε η Τίνα; 425 00:16:36,896 --> 00:16:38,331 Ανθρωπος, 426 00:16:38,365 --> 00:16:42,002 Νιώθω τόσο άσχημα για Ραμόντο και Μπράντι. 427 00:16:42,068 --> 00:16:43,903 Άκου, πρέπει να έρθουμε μαζί για αυτούς. 428 00:16:43,937 --> 00:16:44,938 Θα πάρω καθιστή 429 00:16:45,005 --> 00:16:47,073 και έρχομαι στο Ντάλας. 430 00:16:47,140 --> 00:16:49,209 Έχεις μιλήσει με τη Monique; 431 00:16:49,275 --> 00:16:50,143 - Όχι, μόλις σου τηλεφώνησα πρώτα. 432 00:16:50,210 --> 00:16:51,845 Θα της τηλεφωνήσω τώρα. 433 00:16:51,911 --> 00:16:53,880 - Προχώρα και συγχώνευσέ την, 434 00:16:53,913 --> 00:16:55,749 για να της το πούμε μαζί. 435 00:16:55,815 --> 00:16:57,117 - Εντάξει. 436 00:16:57,183 --> 00:17:00,520 (η ζοφερή μουσική συνεχίζεται) 437 00:17:10,930 --> 00:17:13,600 (γυάλινο τραπέζι) 438 00:17:13,667 --> 00:17:15,969 (Η Μονίκ κλαψουρίζει) 439 00:17:16,036 --> 00:17:17,070 - Πόσο καιρό; 440 00:17:20,874 --> 00:17:22,909 (Ο Μάικλ γελάει) 441 00:17:22,976 --> 00:17:24,277 - Πόσο καιρό; 442 00:17:25,045 --> 00:17:26,079 - Πόσο καιρό 443 00:17:27,681 --> 00:17:30,083 με απατούσες 444 00:17:30,116 --> 00:17:31,951 με αυτό το νεαρό κορίτσι; 445 00:17:32,018 --> 00:17:34,220 - Άκου, Μονίκ, 446 00:17:34,287 --> 00:17:36,556 Δεν πρόκειται να κάτσω εδώ και συζητήστε οποιαδήποτε άλλη δουλειά 447 00:17:36,589 --> 00:17:38,425 για τη ζωή μου μαζί σου. 448 00:17:39,392 --> 00:17:40,393 Γεια σου, 449 00:17:40,460 --> 00:17:41,895 απλά αποδεχτείτε το. 450 00:17:41,961 --> 00:17:43,863 Πάντα σε φρόντιζα, σωστά; 451 00:17:43,897 --> 00:17:46,066 Μπορείτε ακόμη και να το έχετε αυτό σπίτι μεγάλο κώλο. 452 00:17:46,099 --> 00:17:47,434 Είναι όλο δικό σου. 453 00:17:49,135 --> 00:17:51,771 (Η Μονίκ κλαίει) 454 00:17:53,973 --> 00:17:55,375 - Λοιπόν αυτό είναι; 455 00:17:57,877 --> 00:17:58,745 Λοιπόν αυτό είναι; 456 00:18:01,047 --> 00:18:02,215 Μαζευόμαστε σωστά μετά το κολέγιο 457 00:18:02,282 --> 00:18:05,385 και απλά φεύγεις σαν να μην είμαι τίποτα. 458 00:18:06,252 --> 00:18:09,522 Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 459 00:18:09,556 --> 00:18:10,323 Σε μας. 460 00:18:13,993 --> 00:18:15,395 - Αντιμετώπισέ το κορίτσι, 461 00:18:16,796 --> 00:18:20,967 αν ήσουν η ίδια γυναίκα που ήμουν μαζί στο κολέγιο, 462 00:18:21,001 --> 00:18:22,168 σου εγγυώμαι, 463 00:18:22,202 --> 00:18:25,338 δεν θα είχαμε αυτή τη συζήτηση. 464 00:18:25,405 --> 00:18:28,842 Ξέχασες πώς να παρακαλώ τον άνθρωπό σου. 465 00:18:28,875 --> 00:18:30,477 Αφήνεις τον εαυτό σου να φύγει. 466 00:18:31,611 --> 00:18:33,580 Δηλαδή, διάολε! 467 00:18:33,613 --> 00:18:34,647 Είσαι χοντρός στο διάολο! 468 00:18:36,016 --> 00:18:38,651 Είσαι μεγαλύτερος από το καταραμένο σπίτι. 469 00:18:39,786 --> 00:18:42,389 - Πώς θα μπορούσες να μου το πεις αυτό; 470 00:18:44,290 --> 00:18:45,625 Είμαι η γυναίκα σου! 471 00:18:48,028 --> 00:18:48,828 - Ω, συγγνώμη. 472 00:18:48,862 --> 00:18:50,030 Με συγχωρείτε. 473 00:18:50,096 --> 00:18:51,731 Ήσουν η γυναίκα μου. 474 00:18:51,765 --> 00:18:53,933 - [Monique] Michael. 475 00:18:54,000 --> 00:18:54,534 - Άκου, 476 00:18:55,735 --> 00:18:58,471 το μόνο που κάνεις 477 00:18:58,505 --> 00:18:59,939 κάθισε εδώ 478 00:19:00,006 --> 00:19:01,941 και δεν έχω γαμημένη κίνηση. 479 00:19:03,143 --> 00:19:05,278 Κάθεστε όλοι σε αυτόν τον καναπέ μέρα σκαρίφημα 480 00:19:05,311 --> 00:19:08,348 σε εκείνο το μικρό σημειωματάριο, 481 00:19:08,381 --> 00:19:12,052 και περιμένεις να το κάνω να σε προσέχω; 482 00:19:12,085 --> 00:19:13,720 Αυτή η μαλακία τελείωσε. 483 00:19:14,788 --> 00:19:15,755 Χμμ. 484 00:19:15,822 --> 00:19:18,158 Νόμιζα ότι έπρεπε να ξέρεις, 485 00:19:18,191 --> 00:19:19,292 Βρήκα άλλον 486 00:19:19,359 --> 00:19:23,163 ότι είμαι λίγο ενδιαφέρεται περισσότερο για. 487 00:19:23,229 --> 00:19:25,999 Κάποιος με κακεντρέχεια, 488 00:19:26,066 --> 00:19:28,268 κάποια ευπρέπεια για τον εαυτό της. 489 00:19:29,369 --> 00:19:31,338 Κόλαση, (ο Μάικλ γελάει) 490 00:19:31,404 --> 00:19:32,806 έπεσες φίλε. 491 00:19:34,841 --> 00:19:35,942 Ξέρεις τι; 492 00:19:35,975 --> 00:19:38,044 Όχι ένας γαμημένος προπονητής, 493 00:19:38,078 --> 00:19:40,046 όχι ένα ρόφημα πρωτεΐνης, 494 00:19:40,113 --> 00:19:42,048 όχι μια γαμημένη χειρουργική επέμβαση. 495 00:19:42,115 --> 00:19:43,350 Τίποτα δεν μπορεί να σε βοηθήσει. 496 00:19:43,383 --> 00:19:44,984 Τίποτα δεν μπορεί να σε σώσει. 497 00:19:45,018 --> 00:19:48,121 Μόνο ο Θεός μπορεί να σε σώσει σε αυτό το σημείο. 498 00:19:48,188 --> 00:19:49,622 Καταλαβαίνετε; 499 00:19:51,791 --> 00:19:55,362 Θα το λάβεις διάταγμα διαζυγίου. 500 00:19:55,428 --> 00:19:56,730 Και εννοώ, σύντομα. 501 00:19:59,265 --> 00:20:01,234 Κατευθύνομαι στο διαμέρισμα μου 502 00:20:02,235 --> 00:20:04,637 και ο συνεργάτης μου στην εταιρεία, 503 00:20:05,505 --> 00:20:08,108 που είναι και ο αρραβωνιαστικός μου, 504 00:20:08,141 --> 00:20:10,543 θα σου τηλεφωνήσει 505 00:20:10,610 --> 00:20:13,013 για να υπογράψουν αυτά τα έγγραφα. 506 00:20:14,347 --> 00:20:16,583 Και η Μονίκ, σε ξέρω. 507 00:20:17,350 --> 00:20:20,120 Καλύτερα να μην το αμφισβητήσεις 508 00:20:20,186 --> 00:20:21,721 γιατί αν το κάνεις, 509 00:20:23,289 --> 00:20:25,925 Θα σου κάνω τη ζωή α ζωντανή κόλαση. 510 00:20:27,460 --> 00:20:29,396 Δεν έχουμε γαμημένο παιδιά μαζί. 511 00:20:29,429 --> 00:20:32,665 Επομένως, αυτό θα πρέπει να είναι εύκολο για εσάς. 512 00:20:32,732 --> 00:20:33,466 Όμως, 513 00:20:34,534 --> 00:20:37,871 υπάρχει κάτι που έχω περίμενα να σου πω. 514 00:20:37,904 --> 00:20:38,672 Chanel, 515 00:20:39,906 --> 00:20:40,940 είναι έγκυος. 516 00:20:42,042 --> 00:20:43,243 - Όχι! 517 00:20:43,276 --> 00:20:46,112 (Η Μονίκ κλαίει) 518 00:20:46,179 --> 00:20:49,049 - Και είμαι τόσο χαρούμενη. 519 00:20:51,151 --> 00:20:51,885 θα επιστρέψω 520 00:20:53,153 --> 00:20:54,354 για να πάρω τα σκατά μου. 521 00:20:58,124 --> 00:20:59,959 Να έχεις μια ωραία γαμημένη ζωή. 522 00:21:02,829 --> 00:21:05,565 (Η Μονίκ ουρλιάζει) 523 00:21:09,936 --> 00:21:12,439 (το τηλέφωνο χτυπάει) 524 00:21:18,878 --> 00:21:20,313 - Γεια σου. 525 00:21:20,347 --> 00:21:21,748 - Γεια σου αδελφή, είναι η Λόλα. 526 00:21:21,781 --> 00:21:22,315 - [Χέιζελ] Και Χέιζελ. 527 00:21:22,349 --> 00:21:23,616 - Α, τι συμβαίνει; 528 00:21:23,683 --> 00:21:26,286 Δεν είχα τριπλή κλήση από όλους σας σε πολύ καιρό. 529 00:21:26,319 --> 00:21:27,921 Είναι όλα εντάξει; 530 00:21:29,189 --> 00:21:30,890 - Αυτό είναι ακριβώς το θέμα. 531 00:21:30,924 --> 00:21:32,492 Η κυρία Τίνα πέθανε. 532 00:21:32,525 --> 00:21:35,261 Υπάρχει κάποιος τρόπος που μπορείτε να πάω στο Ντάλας; 533 00:21:35,328 --> 00:21:37,764 - Ω Θεέ μου, όχι, όχι. 534 00:21:37,797 --> 00:21:38,732 Όχι η κυρία Τίνα. 535 00:21:39,966 --> 00:21:40,734 Τι; 536 00:21:41,768 --> 00:21:42,602 Ω Θεέ μου. 537 00:21:44,170 --> 00:21:45,638 Φυσικά. 538 00:21:45,705 --> 00:21:48,141 Θα είμαι εκεί το συντομότερο Πιθανόν να μπορώ. 539 00:21:48,208 --> 00:21:49,676 Επιπλέον πρέπει να πάρω μακριά από εδώ. 540 00:21:49,709 --> 00:21:51,878 Πρέπει να φύγω όσο πιο μακριά από αυτήν όσο γίνεται. 541 00:21:51,911 --> 00:21:52,679 Ω Θεέ μου. 542 00:21:54,247 --> 00:21:55,782 Τι; 543 00:21:55,815 --> 00:21:56,950 - Ευχαριστώ. 544 00:21:56,983 --> 00:21:58,251 Θα σας στείλω τη διεύθυνση. 545 00:21:58,284 --> 00:22:01,054 κοντεύω να μπω και ελέγξτε το Brandy. 546 00:22:01,087 --> 00:22:01,821 - Εντάξει. 547 00:22:03,123 --> 00:22:04,691 Πρέπει να είμαστε εκεί για εκείνη. 548 00:22:04,758 --> 00:22:07,193 Ξέρω ότι δεν είναι μέσα χώρο του δεξιού μυαλού. 549 00:22:07,227 --> 00:22:08,194 Θα μπορούσα απλά... 550 00:22:08,228 --> 00:22:09,496 Μπορούσα να το νιώσω. 551 00:22:10,230 --> 00:22:11,731 Αυτή και ο Ραμόντο. 552 00:22:14,668 --> 00:22:18,204 Θα είμαι εκεί το συντομότερο όσο το δυνατόν. 553 00:22:18,271 --> 00:22:20,907 - Ξέρω, θα μιλήσω σε σας αργότερα. 554 00:22:20,940 --> 00:22:22,242 Σε αγαπώ. 555 00:22:22,308 --> 00:22:23,843 - Κι εγώ σε αγαπώ. 556 00:22:24,644 --> 00:22:26,780 - Εντάξει, αγαπώ. 557 00:22:31,151 --> 00:22:34,688 (Η Χέιζελ αναστενάζει) (απαλή μουσική) 558 00:22:34,721 --> 00:22:38,091 (Η Μονίκ κλαίει) (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 559 00:22:38,158 --> 00:22:41,394 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 560 00:22:47,434 --> 00:22:50,804 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 561 00:22:56,443 --> 00:22:59,813 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 562 00:23:05,685 --> 00:23:08,822 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 563 00:23:17,664 --> 00:23:18,431 - Αδερφή. 564 00:23:22,035 --> 00:23:22,902 Sis. 565 00:23:23,570 --> 00:23:25,338 - Ω, ρε Χέιζ. 566 00:23:25,372 --> 00:23:29,142 - Άκουσα τι έγινε, εισαι καλα 567 00:23:29,209 --> 00:23:30,210 - Έφυγε. 568 00:23:31,778 --> 00:23:32,645 Έφυγε. 569 00:23:34,814 --> 00:23:36,383 μαμά μου, 570 00:23:36,449 --> 00:23:39,085 ήταν η μόνη γονιός που είχα αφήσει. 571 00:23:41,054 --> 00:23:43,256 Τι θα κάνω Χέιζ; 572 00:23:43,289 --> 00:23:43,857 - Ω μωρό μου, 573 00:23:45,358 --> 00:23:47,427 ξέρεις ότι ξέρω πολύ καλά. 574 00:23:47,460 --> 00:23:49,229 (Ο Μπάντυ κλαίει) 575 00:23:49,262 --> 00:23:50,697 Από τότε είμαστε φίλοι ήμασταν μικροί 576 00:23:50,764 --> 00:23:55,335 και ξέρω τον δεσμό που είχες με τη μαμά σου. 577 00:23:55,368 --> 00:23:57,804 Ήταν σαν δεσμός... 578 00:23:57,837 --> 00:24:01,307 Ήταν ο καλύτερος δεσμός όλος ο κόσμος. 579 00:24:01,374 --> 00:24:03,476 - Η μαμά μου ήταν, 580 00:24:03,510 --> 00:24:05,879 εξάλλου ήσουν ο καλύτερός μου φίλος. 581 00:24:07,814 --> 00:24:09,616 Χαζ, τι πάω κάνω χωρίς αυτήν; 582 00:24:09,649 --> 00:24:10,517 Τι θα κάνω; 583 00:24:10,583 --> 00:24:12,519 - Εντάξει, εντάξει, εντάξει άκου. 584 00:24:12,585 --> 00:24:15,321 Πρώτα θα θρηνήσεις. 585 00:24:15,388 --> 00:24:18,825 Κανείς δεν μπορεί να σου πει πώς να νιώθεις. 586 00:24:18,858 --> 00:24:20,593 Ακούστε, τα κορίτσια και εγώ θα είναι εδώ 587 00:24:20,627 --> 00:24:22,796 για σένα σε κάθε βήμα. 588 00:24:22,862 --> 00:24:23,963 Εσύ και ο Ραμόντο. 589 00:24:25,365 --> 00:24:26,032 Σε καταλάβαμε. 590 00:24:28,134 --> 00:24:29,736 - Πριν από λίγες μέρες, 591 00:24:30,970 --> 00:24:36,376 μου είπε ότι ήθελε να πάω να ζήσω τη ζωή μου. 592 00:24:36,409 --> 00:24:38,078 Γιατί να το πει αυτό; 593 00:24:38,144 --> 00:24:39,279 Χέιζελ, 594 00:24:39,346 --> 00:24:40,480 με άφησε. 595 00:24:40,513 --> 00:24:41,414 - Όχι μωρό, όχι μωρό. 596 00:24:41,481 --> 00:24:42,382 - Όχι, με άφησε. 597 00:24:42,415 --> 00:24:44,217 - Μωρό μου, μην το λες αυτό 598 00:24:44,250 --> 00:24:44,818 Μην το λες αυτό. 599 00:24:44,884 --> 00:24:45,652 Δεν σε άφησε μωρό μου. 600 00:24:45,719 --> 00:24:46,653 - Η μαμά μου έφυγε. 601 00:24:46,720 --> 00:24:48,355 - Ω μωρό, το ξέρω. 602 00:24:48,388 --> 00:24:51,224 (Το κονιάκ κλαίει) 603 00:24:51,291 --> 00:24:52,559 Ω μωρό μου. 604 00:24:52,625 --> 00:24:55,862 (Το μπράντι συνεχίζει να κλαίει) 605 00:25:00,867 --> 00:25:03,069 (απαλή μουσική) 606 00:25:05,138 --> 00:25:06,406 Γεια σου, 607 00:25:06,439 --> 00:25:07,741 Βλέπω ότι έφτιαξες τα μαλλιά σου, 608 00:25:07,807 --> 00:25:09,442 αλλά μπορώ να σε πάρω φάτε κάτι; 609 00:25:09,509 --> 00:25:10,643 - Δεν πεινάω. 610 00:25:10,677 --> 00:25:12,712 Δεν μπορώ να φάω τίποτα. 611 00:25:12,779 --> 00:25:15,148 Έχω τόσα πράγματα να κάνω. 612 00:25:15,181 --> 00:25:17,317 Πρέπει να κάνω αυτά τα σχέδια μαθήματος 613 00:25:17,384 --> 00:25:18,985 και ξέρω ότι μου λείπω στα παιδιά. 614 00:25:19,052 --> 00:25:22,088 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 615 00:25:23,423 --> 00:25:24,691 Άλλο πράγμα, 616 00:25:24,724 --> 00:25:25,959 Ο Ραμόντο κουράζεται 617 00:25:26,026 --> 00:25:28,795 του να είσαι δασκάλου βοηθός μαζί μας. 618 00:25:28,862 --> 00:25:31,531 Συνεχίζει να παραπονιέται σχετικά με τη μετάβαση στο κολέγιο. 619 00:25:31,598 --> 00:25:34,134 Δεν ξέρω τι να κάνω. 620 00:25:34,200 --> 00:25:35,402 - Κορίτσι, 621 00:25:35,435 --> 00:25:36,736 γαμήστε τα παιδιά. 622 00:25:36,803 --> 00:25:37,704 (Η Hazel και ο Brandy γελούν) 623 00:25:37,737 --> 00:25:39,372 - Αλήθεια; - Κοίτα, 624 00:25:39,439 --> 00:25:41,408 Το έχει καταλάβει η κύρια τράπεζα. 625 00:25:41,441 --> 00:25:43,710 Θέλω να επικεντρωθείς στο φαγητό. 626 00:25:43,743 --> 00:25:44,878 Είμαι εδώ για ένα δυο μέρες 627 00:25:44,911 --> 00:25:47,847 και δεν σε έχω δει φάτε ή πιείτε οτιδήποτε. 628 00:25:47,881 --> 00:25:50,116 Ξέρεις, πρέπει μείνετε ενυδατωμένοι. 629 00:25:50,183 --> 00:25:53,086 Ξέρεις πώς ένιωσε η μαμά Τίνα για το ότι είστε ενυδατωμένοι. 630 00:25:53,153 --> 00:25:54,421 Μη με κάνεις να αποκαλώ παράδεισο 631 00:25:54,454 --> 00:25:56,056 και βγάλτε τον κώλο σας. 632 00:25:56,089 --> 00:25:57,891 (Το μπράντι και η Χέιζελ γελούν) 633 00:25:57,957 --> 00:25:59,125 - Ναι, 634 00:25:59,192 --> 00:26:00,260 έκανε πολύ φασαρία για αυτό. 635 00:26:00,293 --> 00:26:01,361 - Μμ-μμ. 636 00:26:01,394 --> 00:26:03,697 (Το μπράντι γελάει) (Ο Μο και ο Λο χτυπούν) 637 00:26:03,730 --> 00:26:04,931 - Ποιος είναι αυτός; 638 00:26:04,998 --> 00:26:07,467 Δεν το περίμενα εταιρεία σήμερα. 639 00:26:07,534 --> 00:26:09,436 - Μην ανησυχείς για αυτό, θα το πάρω. 640 00:26:09,469 --> 00:26:10,403 - Ευχαριστώ. 641 00:26:10,470 --> 00:26:11,805 Είμαι ένα χάος. 642 00:26:11,871 --> 00:26:15,008 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 643 00:26:20,780 --> 00:26:24,017 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 644 00:26:30,523 --> 00:26:33,827 (η απαλή μουσική συνεχίζεται) 645 00:26:38,465 --> 00:26:39,933 Ήρθατε όλοι. 646 00:26:40,000 --> 00:26:40,667 - Ω. 647 00:26:40,734 --> 00:26:43,036 - Μπράντι, λυπούμαστε πολύ. 648 00:26:44,738 --> 00:26:46,473 - Μου έλειψες. 649 00:26:46,539 --> 00:26:49,142 (Μπράντυ κλαίει) 650 00:26:54,280 --> 00:26:56,850 (θλιβερή μουσική) 651 00:27:02,689 --> 00:27:06,059 (η ζοφερή μουσική συνεχίζεται) 652 00:27:08,495 --> 00:27:11,731 - Νιώθω πολύ άσχημα για τον φίλο μου. 653 00:27:11,798 --> 00:27:12,966 Θεέ μου, δεν μπορώ να φανταστώ πώς νιώθει. 654 00:27:13,033 --> 00:27:15,835 Ήταν τόσο κοντά στη μαμά της. 655 00:27:15,869 --> 00:27:17,971 Πώς θα έρθει πίσω από αυτό; 656 00:27:18,038 --> 00:27:19,272 - Δεν ξέρω. 657 00:27:19,305 --> 00:27:20,440 Αλλά θα είμαστε εκεί για αυτήν 658 00:27:20,507 --> 00:27:23,043 σε κάθε βήμα κορίτσια. 659 00:27:23,109 --> 00:27:26,079 - Ξέρεις, είναι πάντα ήταν ήσυχος και συνεσταλμένος, 660 00:27:26,146 --> 00:27:27,514 αλλά νιώθω ότι υπάρχει μια εκδοχή της 661 00:27:27,580 --> 00:27:29,249 που θέλει να βγει. 662 00:27:29,315 --> 00:27:30,250 - Μμ. 663 00:27:30,316 --> 00:27:31,951 -Κορίτσι κι εγώ. 664 00:27:31,985 --> 00:27:33,353 Ήταν το ίδιο από το κολέγιο. 665 00:27:33,386 --> 00:27:34,087 Και, 666 00:27:35,055 --> 00:27:38,191 Απλώς νιώθω ότι, ξέρετε, η μαμά της πεθαίνει. 667 00:27:38,258 --> 00:27:39,526 Αυτό μπορεί να την πάρει πάνω της. 668 00:27:39,592 --> 00:27:40,727 - Όχι, δεν θα γίνει. 669 00:27:40,794 --> 00:27:42,062 Δεν θα το αφήσουμε να συμβεί. 670 00:27:42,128 --> 00:27:45,131 Πρέπει να σιγουρευτούμε ότι είναι καλή. 671 00:27:45,165 --> 00:27:46,433 Εκτός από τον Ραμόντο, 672 00:27:46,466 --> 00:27:49,069 είμαστε όλα αυτά που έχει. 673 00:27:49,102 --> 00:27:50,537 - Και δεν μπορώ να πω ότι το έχω κάνει ήταν ο καλύτερος φίλος 674 00:27:50,603 --> 00:27:52,305 με τη σκατά ζωή μου. 675 00:27:52,339 --> 00:27:53,440 - Κορίτσι, ποιος το λες; 676 00:27:53,473 --> 00:27:55,775 Ήταν μια δίνη εδώ πέρα. 677 00:27:55,809 --> 00:27:58,378 - Αλλά εκτιμώ και τα δύο από εσάς κορίτσια που βγήκατε. 678 00:27:58,411 --> 00:27:59,579 Σας ευχαριστώ. 679 00:27:59,612 --> 00:28:00,880 - Απόλυτο γαμημένο -λατόλι. 680 00:28:00,914 --> 00:28:04,818 Δεν υπάρχει αν και είναι ή αλλά για αυτό. 681 00:28:04,884 --> 00:28:07,087 - Μα θα χρειαστεί να φύγω από αυτό το σπίτι. 682 00:28:07,153 --> 00:28:10,757 - Ναι, γιατί υπάρχει σε καμία περίπτωση δεν μπορώ να μείνω εδώ. 683 00:28:10,824 --> 00:28:11,958 Η μαμά της πέρασε στο σπίτι. 684 00:28:12,025 --> 00:28:13,393 Είναι πάρα πολλές αναμνήσεις, πάρα πολλοί εφιάλτες. 685 00:28:13,493 --> 00:28:14,594 - Εντάξει, εντάξει. 686 00:28:14,661 --> 00:28:15,729 Τι θα λέγατε απλά, 687 00:28:15,762 --> 00:28:18,031 ας προσπαθήσουμε πάρε την να φάει. 688 00:28:18,098 --> 00:28:19,099 Έχουν περάσει μέρες. 689 00:28:20,633 --> 00:28:22,502 Ή τι θα λέγατε απλά, ξέρετε, 690 00:28:22,535 --> 00:28:23,770 μπορούμε να την πάμε στο ξενοδοχείο μαζί μας, 691 00:28:23,837 --> 00:28:25,538 στο Χίλτον. - Ωχ. 692 00:28:25,572 --> 00:28:27,173 - Ξέρεις, πάρε το μυαλό της μακριά από αυτό 693 00:28:27,240 --> 00:28:28,742 και όλες αυτές οι αναμνήσεις. 694 00:28:28,775 --> 00:28:29,542 - Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 695 00:28:29,576 --> 00:28:30,610 Μου αρέσει. 696 00:28:30,643 --> 00:28:31,411 - [Λόλα] Ναι, ας το κάνουμε αυτό. 697 00:28:31,444 --> 00:28:32,278 - Ωχ, σσσ. 698 00:28:33,613 --> 00:28:38,351 (απαλή μουσική) (πατώντας πατήματα) 699 00:28:43,356 --> 00:28:45,859 (Το κονιάκ κλαίει) 700 00:28:47,660 --> 00:28:49,262 - [Μπράντι] Έφυγε. 701 00:28:49,329 --> 00:28:52,766 (Το μπράντι συνεχίζει να κλαίει) 702 00:29:00,740 --> 00:29:02,776 Μου λείπεις ήδη, μαμά. 703 00:29:05,545 --> 00:29:08,348 (Το κονιάκ αναστενάζει) 704 00:29:08,381 --> 00:29:10,684 (πατώντας πατήματα) 705 00:29:10,750 --> 00:29:12,352 - Γεια σου, αδελφή. 706 00:29:12,419 --> 00:29:13,186 - Γεια σου. 707 00:29:14,354 --> 00:29:15,989 - Λοιπόν, το άκουσα σου λένε φίλοι 708 00:29:16,056 --> 00:29:18,224 που πρέπει να αποκτήσετε έξω από το σπίτι. 709 00:29:18,258 --> 00:29:19,959 - Ραμόντο, όχι θέλεις να πάω οπουδήποτε. 710 00:29:20,026 --> 00:29:21,461 Δεν θέλω να κάνω τίποτα. 711 00:29:21,494 --> 00:29:22,228 - Μπράντι. 712 00:29:22,295 --> 00:29:23,329 - Τι; 713 00:29:23,396 --> 00:29:26,599 - Η μαμά δεν θα μας ήθελε κάθεται τριγύρω μουσκεύοντας από τον πόνο. 714 00:29:26,633 --> 00:29:27,467 - Το ξέρω. 715 00:29:28,835 --> 00:29:30,603 Θυμάσαι όταν ήμασταν μικροί 716 00:29:30,670 --> 00:29:33,206 και ήμουν μόνο εγώ, εσύ και η μαμά; 717 00:29:35,175 --> 00:29:35,942 - Ναι. 718 00:29:39,412 --> 00:29:41,014 Η μαμά έφυγε τώρα αδερφή. 719 00:29:43,883 --> 00:29:46,886 Θα ήθελε να το κάνουμε ζούμε τη ζωή μας. 720 00:29:48,421 --> 00:29:49,356 Γεια, καλά νέα. 721 00:29:50,857 --> 00:29:53,626 Έγινα δεκτός μερικά κολέγια. 722 00:29:53,660 --> 00:29:54,928 - Όχι πάλι αυτό. 723 00:29:54,994 --> 00:29:57,664 - Κοίτα, θέλω πολύ σε κάνω περήφανο για μένα. 724 00:29:57,731 --> 00:29:59,399 - Όχι, 725 00:29:59,466 --> 00:30:02,435 πηγαίνοντας από το κράτος στο κολέγιο. 726 00:30:02,469 --> 00:30:03,837 Δεν μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά. 727 00:30:03,903 --> 00:30:06,573 Έχουμε μιλήσει για αυτό πάρα πολλές φορές ο Ραμόντο. 728 00:30:06,606 --> 00:30:08,641 - Ανησυχείς πάρα πολύ. 729 00:30:08,675 --> 00:30:10,810 Κοίτα, ο Θεός μας πήρε. 730 00:30:10,877 --> 00:30:13,179 Απλά έχε λίγη πίστη. 731 00:30:13,279 --> 00:30:15,682 Κοιτάξτε, δεν καταφέραμε καν σε όλα αυτά τώρα. 732 00:30:15,715 --> 00:30:16,850 Αυτό που πρέπει να κάνετε, 733 00:30:16,883 --> 00:30:18,485 πρέπει να σηκωθείς, 734 00:30:18,551 --> 00:30:19,686 πήγαινε να αλλάξεις 735 00:30:19,753 --> 00:30:20,687 και βγες με τους φίλους σου, 736 00:30:20,720 --> 00:30:22,322 πιείτε ένα ή δύο ποτά. 737 00:30:22,355 --> 00:30:24,691 Ακόμα καλύτερα, κάντε ένα ταξίδι. 738 00:30:24,724 --> 00:30:26,059 - Δεν ξέρω. 739 00:30:27,694 --> 00:30:30,697 - Φέρε το μέσα, δώσε μια αγκαλιά. 740 00:30:30,764 --> 00:30:31,631 - Σε αγαπώ. 741 00:30:31,698 --> 00:30:33,066 - Κι εγώ σε αγαπώ. 742 00:30:35,001 --> 00:30:36,870 Κάνε αυτό το ταξίδι, αδελφή. 743 00:30:36,903 --> 00:30:38,471 - Θα το σκεφτώ. 744 00:30:43,476 --> 00:30:45,945 Δεν ξέρω τι να κάνω, μαμά. 745 00:30:54,788 --> 00:30:55,889 - Αδελφή,- 746 00:30:55,922 --> 00:30:56,890 - Χμμ. - Χρειάζεσαι πραγματικά 747 00:30:56,923 --> 00:30:57,757 να πάρουμε ένα ποτό μαζί μας 748 00:30:57,824 --> 00:30:59,092 ώστε να μπορείτε να χαλαρώσετε. 749 00:30:59,125 --> 00:30:59,726 - Ω, όχι, 750 00:30:59,793 --> 00:31:01,394 όχι ευχαριστώ. 751 00:31:01,461 --> 00:31:05,098 Ένα ποτό είναι το πιο μακρινό πράγμα από το μυαλό μου. 752 00:31:06,199 --> 00:31:09,936 Ειδικά από τότε εμπειρία που είχα στο κολέγιο. 753 00:31:09,969 --> 00:31:12,505 Σε όλα έκανα όρκο Ο Θεός και ο εαυτός μου 754 00:31:12,539 --> 00:31:14,808 ότι δεν θα έπινα ποτέ ξανά. 755 00:31:14,841 --> 00:31:16,710 - Κορίτσι, σε παρακαλώ φρεσκάρισε τη μνήμη μου - 756 00:31:16,776 --> 00:31:19,245 - Ω, όχι. - Γιατί, τι; 757 00:31:19,279 --> 00:31:20,747 Δεν χρειάζεται να επιστρέψουμε σε αυτόν τον δρόμο. 758 00:31:20,814 --> 00:31:22,716 - [Μπράντι] Όχι, δεν το κάνουμε. 759 00:31:22,782 --> 00:31:24,484 - Ναι, ναι. 760 00:31:24,551 --> 00:31:25,618 (Ομαδικά γέλια) 761 00:31:25,652 --> 00:31:26,720 - Ορίστε. 762 00:31:26,753 --> 00:31:29,556 - Εννοώ, παρά το τι πέρασες, 763 00:31:29,622 --> 00:31:32,559 Μου αρέσει ακόμα αυτή η στροφή νεότερη έκδοση του Brandy. 764 00:31:32,625 --> 00:31:33,393 - Ω Θεέ. 765 00:31:34,627 --> 00:31:35,395 - Κι εγώ. 766 00:31:36,696 --> 00:31:37,864 - Εγώ τρεις αδελφές. 767 00:31:37,897 --> 00:31:39,332 Συγγνώμη, λυπάμαι. 768 00:31:39,399 --> 00:31:41,801 - [Brandy] Ορίστε όλοι πήγαινε με αυτό. 769 00:31:41,835 --> 00:31:43,737 Για ποιο λόγο χαμογελάς; 770 00:31:43,770 --> 00:31:45,005 - Δηλαδή, 771 00:31:45,071 --> 00:31:46,606 απλά είμαι ακόμα μπερδεμένος κι αν είναι, 772 00:31:46,639 --> 00:31:47,907 εννοώ, 773 00:31:47,974 --> 00:31:50,410 (Η Λόλα γελάει) 774 00:31:51,778 --> 00:31:53,380 τι γινεται 775 00:31:53,413 --> 00:31:55,615 (Η Λόλα γελάει) 776 00:31:56,583 --> 00:31:57,584 - Λοιπόν, 777 00:31:57,650 --> 00:31:58,718 - Ω Θεέ. 778 00:31:58,752 --> 00:32:00,920 - αφού αυτή η σκύλα είναι έτσι γαμημένη ησυχία, 779 00:32:00,954 --> 00:32:02,322 (Η Λόλα γελάει) 780 00:32:02,389 --> 00:32:03,823 άσε με να προχωρήσω και να πω όλα όσα έγιναν. 781 00:32:03,890 --> 00:32:05,759 - [Monique] Εντάξει. 782 00:32:05,825 --> 00:32:08,294 - Ήταν το προηγούμενο βράδυ 783 00:32:08,328 --> 00:32:10,530 αυτή η σκαπάνη την έχασε παρθενία στο κολέγιο. 784 00:32:10,597 --> 00:32:11,998 - Τι; 785 00:32:12,065 --> 00:32:14,367 Φίλε. - Σε παρακαλώ μην το κάνεις. 786 00:32:14,401 --> 00:32:17,937 - Δηλαδή, τελείωσα πολύ περισσότερα από ό,τι έχεις. 787 00:32:17,971 --> 00:32:19,205 - Αυτό είναι αλήθεια. 788 00:32:19,239 --> 00:32:20,940 - Ας κάνουμε λοιπόν ένα μικρό ταξίδι... 789 00:32:20,974 --> 00:32:22,542 - Ωχ, όχι. 790 00:32:22,575 --> 00:32:23,643 - Κάτω λωρίδα μνήμης. 791 00:32:23,677 --> 00:32:24,477 - Παρακαλώ. 792 00:32:25,779 --> 00:32:30,383 * Γαϊδούρι μπρούμυτα προς τα πάνω * * Εργασία * 793 00:32:32,752 --> 00:32:35,321 (αισιόδοξη μουσική) 794 00:32:43,396 --> 00:32:47,200 *Μου αρέσει* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 795 00:32:47,233 --> 00:32:51,604 *Μου αρέσει* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 796 00:32:51,638 --> 00:32:54,708 * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 797 00:32:54,774 --> 00:32:56,876 (αισιόδοξη μουσική) 798 00:32:56,910 --> 00:32:58,445 - [Ηγέτης γραμμής] ένα, δύο, τρία. 799 00:32:58,511 --> 00:33:00,246 - [Frat] Μετακίνηση! 800 00:33:00,313 --> 00:33:04,017 - Καλώς ήρθατε στο πρώτο M Gama Five frat party. 801 00:33:04,050 --> 00:33:06,119 Είμαστε εδώ για να το ανατρέψουμε αυτό μαμά επάνω. 802 00:33:06,152 --> 00:33:07,854 - [Φρατ] Εντάξει! 803 00:33:07,887 --> 00:33:08,788 - Μετακίνηση. - Μετακίνηση. 804 00:33:09,889 --> 00:33:11,024 - Μετακίνηση. - Μετακίνηση. 805 00:33:12,125 --> 00:33:14,160 - Μετακίνηση. - Μετακίνηση nigga. 806 00:33:14,194 --> 00:33:15,895 - Πέντε, έξι, επτά, οκτώ! 807 00:33:15,962 --> 00:33:18,031 * Φέρτε το πίσω, πίσω, πίσω, πίσω * 808 00:33:18,098 --> 00:33:19,332 * Έκανε αυτή την επίθεση στον κώλο * 809 00:33:19,366 --> 00:33:21,401 * Πιάσε τα δάχτυλα των ποδιών σου, δούλεψε το πάτωμα * 810 00:33:21,468 --> 00:33:23,103 * Τώρα δείξε μου πώς πέφτουν * 811 00:33:23,136 --> 00:33:26,606 *Τώρα κυλήστε με* * Ναι, ναι, ναι * 812 00:33:26,639 --> 00:33:31,044 *Τώρα κυλήστε με* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 813 00:33:31,077 --> 00:33:32,645 * DJ yo, μην σταματάς το ρυθμό * 814 00:33:32,679 --> 00:33:34,214 * Εκείνη ακριβώς, αυτή μια χαρά σαν γαμώ * 815 00:33:34,314 --> 00:33:36,316 * Πες της να γυρίσει, λυγίστε το * 816 00:33:36,349 --> 00:33:38,084 *Θέλω να σε δω να το υποστηρίζεις * 817 00:33:38,118 --> 00:33:40,353 * Κάρπαξε, αυτή σκοτώνοντας την * 818 00:33:40,387 --> 00:33:42,088 * Σφουγγάρισε το μουνί με ψηλό τακούνι * 819 00:33:42,122 --> 00:33:43,490 * Δεν είσαι με αυτό πράγματα κόλπα * 820 00:33:43,523 --> 00:33:45,525 * Αλλά ο τρόπος που δουλεύει, Μπορεί να της πληρώσω τους λογαριασμούς * 821 00:33:45,558 --> 00:33:48,194 * Θέλω να σε δω να ιδρώνεις έξω από το μπροστινό μέρος της δαντέλας σου * 822 00:33:48,228 --> 00:33:49,162 * Η γρήγορη ύφανση σας * 823 00:33:49,229 --> 00:33:51,064 * Ποτέ δεν έκανα σεξ στο κλαμπ * 824 00:33:51,131 --> 00:33:53,366 * Λοιπόν κοριτσάκι, μη με πειράζεις * 825 00:33:53,400 --> 00:33:55,068 * Πάντα χορεύοντας σαν μια στρίπερ * 826 00:33:55,135 --> 00:33:56,970 * Δεν έχει γδυθεί ποτέ πριν * 827 00:33:57,003 --> 00:33:58,705 * Στο δωμάτιο όταν με κάνει σέξι * 828 00:33:58,738 --> 00:34:00,407 * Χτύπησα το κορίτσι στην άκρη του ποδιού μου * 829 00:34:00,440 --> 00:34:02,108 * Αυτό το αριστερό μάγουλο και αυτό το δεξί μάγουλο * 830 00:34:02,175 --> 00:34:04,177 * Κάνει αυτόν τον χορό, κοίτα πίσω μου * 831 00:34:04,244 --> 00:34:06,112 * Ξέρω ποιον θα γαμήσω τέλος της νύχτας, λέει * 832 00:34:06,146 --> 00:34:07,547 * Δεν το είδατε αυτό το ράφι, μπαμπά* 833 00:34:07,580 --> 00:34:09,816 * Αγόρι, σκάσε σκύλα, πάρε πίσω χορός * 834 00:34:09,883 --> 00:34:11,618 * Δεν έχω χρόνο για ρομαντικά * 835 00:34:11,685 --> 00:34:12,952 * Το τέλος της νύχτας, Θα σκοτώσω αυτό το μουνί * 836 00:34:13,053 --> 00:34:14,254 *Μουνί* * Φόνος, φόνος * 837 00:34:14,287 --> 00:34:15,188 * Τσαρλς Μάνσον * *Μου αρέσει* 838 00:34:15,288 --> 00:34:18,425 * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 839 00:34:18,491 --> 00:34:22,128 *Μου αρέσει* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 840 00:34:22,162 --> 00:34:25,632 *Τώρα κυλήστε με* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 841 00:34:25,699 --> 00:34:29,469 *Τώρα κυλήστε με* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 842 00:34:29,536 --> 00:34:32,105 * Φέρτε το πίσω, πίσω, πίσω * 843 00:34:32,172 --> 00:34:33,406 * Κάντε αυτή την επίθεση στον κώλο * 844 00:34:33,440 --> 00:34:35,175 * Πιάσε τα δάχτυλα των ποδιών σου, δούλεψε το πάτωμα * 845 00:34:35,241 --> 00:34:36,676 *Τώρα δείξε μου πώς πάει * 846 00:34:36,710 --> 00:34:40,480 *Τώρα κυλήστε με* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 847 00:34:40,547 --> 00:34:46,286 *Τώρα κυλήστε με* * Μπρούμυτα προς τα κάτω, κώλο επάνω * 848 00:34:46,353 --> 00:34:47,253 -Εσείς, 849 00:34:47,287 --> 00:34:49,489 αυτό είναι κοντό και τα πάντα. 850 00:34:49,556 --> 00:34:51,691 Αλλά ο κ. Το τεστ του Άρμστρονγκ είναι 851 00:34:51,758 --> 00:34:52,826 θα είναι δύσκολο. 852 00:34:52,892 --> 00:34:53,993 Είμαι αγχωμένος. 853 00:34:54,060 --> 00:34:55,395 - Κορίτσι. - Είμαι. 854 00:34:56,563 --> 00:34:57,964 - Χρειαζόμαστε μόνο μερικά σφηνάκια τεκίλα, αυτό είναι. 855 00:34:57,997 --> 00:34:59,366 - Τεκίλα; - Ναι. 856 00:34:59,399 --> 00:35:00,967 - Ξέρεις ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 857 00:35:01,001 --> 00:35:02,836 Ξέρεις πώς ενεργώ στην τεκίλα. 858 00:35:02,902 --> 00:35:04,204 - Μπορώ να πάρω κι εγώ ένα γιατί όλοι 859 00:35:04,270 --> 00:35:05,972 ο τρόπος με τον οποίο ορίζονται οι βαθμοί μου, 860 00:35:06,039 --> 00:35:07,040 αν δεν τα καταφέρω, 861 00:35:07,073 --> 00:35:09,109 ο μπαμπάς μου θα αρπάξει εγώ από εδώ. 862 00:35:09,175 --> 00:35:11,444 - Αυτό είναι τόσο αγχωτικό. 863 00:35:11,478 --> 00:35:15,081 Το ανώτερο έτος δεν πρέπει να είσαι έτσι. 864 00:35:15,148 --> 00:35:19,019 - Δεν πειράζει γιατί της Λόλας εδώ για να σώσετε τη μέρα. 865 00:35:19,085 --> 00:35:20,286 Το έχουμε αυτό. 866 00:35:20,353 --> 00:35:21,254 - Γεια, με συγχωρείτε. 867 00:35:21,321 --> 00:35:22,455 Πώς τα πάτε σήμερα; 868 00:35:22,522 --> 00:35:23,490 - Γεια. 869 00:35:23,523 --> 00:35:24,958 - Με λένε Shaun, είναι χαίρομαι που σε γνωρίζω. 870 00:35:24,991 --> 00:35:26,059 - Μπράντι. 871 00:35:26,092 --> 00:35:27,193 - Έχω παρακολουθήσει εσύ για λίγο 872 00:35:27,260 --> 00:35:30,964 και ήθελα να δω αν ήθελες ποτό. 873 00:35:30,997 --> 00:35:32,065 - Το Β είναι για Μπράντυ. 874 00:35:32,132 --> 00:35:33,199 - Ωχ, αυτό είναι χαριτωμένο. 875 00:35:33,266 --> 00:35:34,000 - Ευχαριστώ. - (ασαφής) 876 00:35:34,067 --> 00:35:35,502 αν το θέλεις. 877 00:35:35,568 --> 00:35:36,703 - Ευχαριστώ. - Α, εντάξει, πάρε και τα δύο 878 00:35:36,736 --> 00:35:37,904 τότε, αυτό είναι καλό. 879 00:35:37,971 --> 00:35:39,406 - Υγεία. - Υγεία. 880 00:35:41,341 --> 00:35:43,443 Είναι χαρά να συναντιόμαστε όλοι (ασαφής). 881 00:35:43,510 --> 00:35:44,878 - Εντάξει, αντίο. 882 00:35:44,911 --> 00:35:48,014 (αδιάκριτη φλυαρία) 883 00:35:48,048 --> 00:35:49,716 - Α, τώρα κουράστηκες. 884 00:35:52,819 --> 00:35:53,753 - Ανάθεμα, 885 00:35:53,787 --> 00:35:55,455 αν θα σε γνώριζα θα είχα έτσι, 886 00:35:55,522 --> 00:35:57,023 Θα σε είχα πάρει κάποιοι χτυπητές. 887 00:35:57,057 --> 00:35:58,425 (Ο Μπρέιντι γελάει) 888 00:35:58,491 --> 00:36:01,027 -Έχω πάντα ήθελε να το κάνει αυτό. 889 00:36:01,094 --> 00:36:03,963 Είμαι τόσο κουρασμένος να είμαι ένα καλό κορίτσι. 890 00:36:04,030 --> 00:36:05,331 Απλώς θέλω να είμαι ένα κακό κορίτσι. 891 00:36:05,365 --> 00:36:07,033 Βαρέθηκα να είμαι Miss Perfect. 892 00:36:07,100 --> 00:36:07,934 - Μείνε ακίνητος. 893 00:36:11,471 --> 00:36:13,807 Πάντα ήθελα να το κάνω αυτό. 894 00:36:20,146 --> 00:36:21,681 σκεφτόμουν... 895 00:36:23,116 --> 00:36:24,751 (Brandy gags) 896 00:36:24,784 --> 00:36:25,552 - Ω. 897 00:36:26,853 --> 00:36:27,620 -Έκανε.. 898 00:36:28,855 --> 00:36:29,889 Μήπως μόλις... 899 00:36:32,859 --> 00:36:33,993 Που πας; 900 00:36:36,262 --> 00:36:38,164 (Ομαδικά γέλια) 901 00:36:38,198 --> 00:36:39,232 - Ωχ σκατά. 902 00:36:40,133 --> 00:36:42,535 (η ομάδα συνεχίζει να γελάει) 903 00:36:42,569 --> 00:36:45,572 - Ελάτε, μην κάνετε μου αρέσει αυτό. 904 00:36:47,007 --> 00:36:47,941 - Εντάξει. 905 00:36:48,008 --> 00:36:49,009 Συγγνώμη αδελφή. 906 00:36:49,075 --> 00:36:51,044 Άκου, εννοώ, αλλά εσύ πρέπει να παραδεχτώ 907 00:36:51,111 --> 00:36:52,912 αυτό το σκατά ήταν αστείο. 908 00:36:52,979 --> 00:36:56,916 Μπορούσα να δω τον κώλο σου τρέχοντας στο διάδρομο. 909 00:36:56,950 --> 00:36:58,485 (η ομάδα συνεχίζει να γελάει) 910 00:36:58,518 --> 00:37:01,388 - Αυτό ήταν το περισσότερο ντροπιαστική στιγμή της ζωής μου. 911 00:37:01,421 --> 00:37:03,523 - Το ξέρω. (Η Λόλα γελάει) 912 00:37:03,556 --> 00:37:04,324 - Ω Θεέ. 913 00:37:05,859 --> 00:37:07,360 - Ω Θεέ μου. - Άνθρωπος, 914 00:37:07,394 --> 00:37:11,498 και ξέρεις ότι δεν το έχω κάνει ποτέ έκανε ξανά σεξ μετά από αυτό. 915 00:37:11,564 --> 00:37:13,400 - Διάβολε, είναι πολύ γάιδαρο ξηρασία. 916 00:37:13,466 --> 00:37:15,101 - Α, ναι, είναι. 917 00:37:15,168 --> 00:37:17,303 - Ξηρό γαϊδούρι. 918 00:37:17,337 --> 00:37:19,706 - Τι; - Δεν μπορούσα να το κάνω. 919 00:37:19,773 --> 00:37:20,707 - Ξέρεις τι; 920 00:37:20,740 --> 00:37:21,307 - Δεν μπορούσα να το κάνω. 921 00:37:21,374 --> 00:37:24,210 - Το έχεις, το κατάλαβες. 922 00:37:24,277 --> 00:37:26,579 - Εντάξει. - Σε πήρα, σε πήρα. 923 00:37:26,613 --> 00:37:29,749 Τον απέφευγα για ολόκληρο το έτος. 924 00:37:31,918 --> 00:37:32,986 - Ωχ, 925 00:37:33,053 --> 00:37:34,954 περάσαμε όλα όσα κάναμε κάτι σκατά στο κολέγιο, 926 00:37:34,988 --> 00:37:36,089 για αληθινό. 927 00:37:36,156 --> 00:37:38,158 - Σίγουρα έχουμε. - Δηλαδή, 928 00:37:38,191 --> 00:37:40,660 μπλέκομαι με τον Terrance, 929 00:37:40,727 --> 00:37:42,829 αυτό ήταν αρκετό ντροπή για όλους μας. 930 00:37:42,862 --> 00:37:43,630 - Ήταν. 931 00:37:44,431 --> 00:37:45,932 - Μιλώντας για αυτό, 932 00:37:47,200 --> 00:37:48,968 μιλώντας για τον διάβολο. 933 00:37:50,737 --> 00:37:51,504 - Ω διάολε. 934 00:37:52,906 --> 00:37:53,740 Λυπάμαι Λο. 935 00:37:53,773 --> 00:37:54,874 (Η Λόλα αναστενάζει) 936 00:37:54,941 --> 00:37:56,009 - Ανάθεμα. 937 00:37:56,076 --> 00:37:57,510 - Αυτό είναι το χάλι που είμαι μιλάμε για εκεί. 938 00:37:57,577 --> 00:38:00,013 Αυτή η νίγκα μου ράγισε την καρδιά. - Ντανγκ. 939 00:38:00,080 --> 00:38:01,548 Ξέρω, το ξέρω. 940 00:38:01,581 --> 00:38:03,083 - Το διαζύγιο ήταν αρκετά κακό 941 00:38:03,149 --> 00:38:04,084 αλλά διάολε, 942 00:38:04,150 --> 00:38:06,453 τον τρόπο που παραμελεί τα παιδιά μου. 943 00:38:06,519 --> 00:38:08,154 Δίνει τρόπο σε αυτές τις τσάπες περισσότερη προσοχή 944 00:38:08,188 --> 00:38:09,022 κάνει με τα παιδιά του. 945 00:38:09,089 --> 00:38:10,690 - Τι; 946 00:38:10,757 --> 00:38:12,359 - Ναι, δεν το έκανα καν δες αυτό το σκατά που έρχεται 947 00:38:12,425 --> 00:38:14,894 μέχρι αφού επιλέχτηκε. 948 00:38:14,961 --> 00:38:16,162 - Ανάθεμα. 949 00:38:16,229 --> 00:38:17,330 Συγγνώμη αδελφή. 950 00:38:18,832 --> 00:38:22,168 - Δεν μπορώ να πιστέψω πώς η φήμη του άλλαξε τον κώλο. 951 00:38:22,235 --> 00:38:23,003 - Μπορώ. 952 00:38:24,704 --> 00:38:26,172 Όλοι αλλάζουν. 953 00:38:26,206 --> 00:38:28,141 Αυτές οι μαμάδες. 954 00:38:28,174 --> 00:38:29,209 - Τι; 955 00:38:29,275 --> 00:38:30,176 - Τι; - Ανάθεμα. 956 00:38:30,243 --> 00:38:31,411 Είσαι καλά; 957 00:38:31,511 --> 00:38:33,613 Δεν σε άκουσα ποτέ ξεστομίζω τέτοιες λέξεις. 958 00:38:33,646 --> 00:38:34,414 - Σωστά. 959 00:38:35,348 --> 00:38:36,983 - Απλώς... 960 00:38:37,050 --> 00:38:39,853 Απλώς δεν έχω πάει σε ένα καλός χώρος στο κεφάλι μου. 961 00:38:39,953 --> 00:38:40,754 εγω... 962 00:38:42,122 --> 00:38:43,456 Ο Μάικλ με παράτησε. 963 00:38:43,490 --> 00:38:44,758 - Τι; - Τι; 964 00:38:46,259 --> 00:38:49,229 - Με άφησε για τα δικά του βοηθός στην εταιρεία. 965 00:38:49,262 --> 00:38:50,430 - Σκατά. - Ήταν... 966 00:38:50,497 --> 00:38:53,033 - Όχι, δεν το έκανε. - Τώρα είναι έγκυος... 967 00:38:53,066 --> 00:38:54,200 - Ναι. 968 00:38:54,267 --> 00:38:55,635 Και τώρα είναι έγκυος. 969 00:38:55,669 --> 00:38:57,103 - Τι; - Έγκυος; 970 00:38:58,138 --> 00:38:59,673 - Ναι. - Ω διάολο. 971 00:38:59,739 --> 00:39:00,674 - Και είμαι εγώ, 972 00:39:00,707 --> 00:39:03,376 Απλώς νιώθω ότι είναι όλα φταίω. 973 00:39:03,410 --> 00:39:04,411 - Όχι. - Ω, όχι. 974 00:39:04,477 --> 00:39:06,146 - Δεν φταίμε ποτέ εμείς. -Εγώ φταίω. 975 00:39:06,212 --> 00:39:07,814 - Όχι φίλος. 976 00:39:07,847 --> 00:39:09,549 (Η Μονίκ κλαίει) 977 00:39:09,616 --> 00:39:12,552 Απλώς έπαθα κατάθλιψη λόγω της ενδομητρίωσης μου. 978 00:39:12,585 --> 00:39:16,423 Ο γιατρός είπε εγώ δεν άντεχε παιδιά. 979 00:39:16,456 --> 00:39:19,192 Απλώς νιώθω όπως εγώ αφήσω τον εαυτό μου να φύγει. 980 00:39:19,259 --> 00:39:21,528 - Όχι. - Άφησα τον εαυτό μου να φύγει. 981 00:39:21,594 --> 00:39:25,131 Και απλά δεν ξέρω πως να δεις... 982 00:39:25,165 --> 00:39:28,168 Ξέχασα να ψάξω για τον άντρα μου. 983 00:39:28,201 --> 00:39:30,270 Στα χέρια του όταν είναι μέσα αυτές τις συναντήσεις 984 00:39:30,303 --> 00:39:32,372 με όλους αυτούς τους εταιρικούς ανθρώπους. 985 00:39:32,405 --> 00:39:34,407 (Η Μονίκ κλαίει) 986 00:39:34,441 --> 00:39:35,742 Μόλις έφτασε στην ουσία 987 00:39:35,775 --> 00:39:38,878 εκεί που μόλις με καλεί λίπος κάθε μέρα. 988 00:39:40,347 --> 00:39:42,248 - Τι; - Τι; 989 00:39:42,282 --> 00:39:43,216 Ξέρεις τι; 990 00:39:43,249 --> 00:39:44,351 Γάμησε τον. 991 00:39:44,384 --> 00:39:46,119 Γάμησε τον. 992 00:39:46,186 --> 00:39:47,020 - [Μπράντι] Σωστά. 993 00:39:47,053 --> 00:39:48,021 - Σκατά, τι στο διάολο; 994 00:39:48,088 --> 00:39:50,523 Ο Μάικλ δεν είναι για να βάζει φίλε μου μέσα από αυτό 995 00:39:50,590 --> 00:39:52,359 για κάποια σκατά που δεν μπορεί ακόμα και γαμημένο έλεγχο. 996 00:39:52,425 --> 00:39:53,693 - Σωστά, ω Θεέ. 997 00:39:53,760 --> 00:39:56,830 -Είσαι όμορφη, με ακούς; 998 00:39:58,198 --> 00:39:59,165 Ξέρεις τι; 999 00:40:00,467 --> 00:40:02,836 Την επόμενη φορά που nigga σε καλεί, 1000 00:40:02,869 --> 00:40:04,504 αρπάζεις το δικό σου γαμημένο τηλέφωνο 1001 00:40:04,571 --> 00:40:06,539 και το επισημαίνεις προς τη χοντρή σου μαμά, 1002 00:40:06,606 --> 00:40:08,308 και λες, εσύ ξέρεις τι νίγγα; 1003 00:40:08,341 --> 00:40:10,643 Σε ποιον θέλεις να μιλήσεις, σκύλα; 1004 00:40:10,710 --> 00:40:13,446 - Α, μην το κάνεις αυτό, μην το κάνεις αυτό. 1005 00:40:13,480 --> 00:40:15,415 Σίγουρα μην το κάνετε αυτό. 1006 00:40:15,482 --> 00:40:18,551 -Μα σοβαρά, αδελφή, 1007 00:40:18,618 --> 00:40:21,454 μαζεύεις τον εαυτό σου με τους δικούς σου όρους. 1008 00:40:21,521 --> 00:40:22,756 Καλά; - Ναι. 1009 00:40:22,822 --> 00:40:25,025 - Είναι πολλά νίγγα σε αυτή την πόλη. 1010 00:40:25,058 --> 00:40:26,559 - Ναι, έχει δίκιο. 1011 00:40:26,593 --> 00:40:29,095 Και δεν θέλω να βρίζω αλλά, 1012 00:40:29,162 --> 00:40:30,630 γάμα τον. 1013 00:40:30,663 --> 00:40:31,331 - Έτσι είναι. - Γάμησέ τον. 1014 00:40:31,398 --> 00:40:33,500 Γαμήστε αυτές τις νίγκες. 1015 00:40:33,533 --> 00:40:36,269 Η ερωτική μου ζωή ήταν τρομερό επίσης. 1016 00:40:36,336 --> 00:40:37,337 - [Μπράντι] Περίμενε, τι; 1017 00:40:37,404 --> 00:40:38,138 Δεν μου το είπες ποτέ. 1018 00:40:38,238 --> 00:40:39,939 - Ναι, το ξέρω. 1019 00:40:40,006 --> 00:40:42,942 Απλώς δεν ήθελα να επιβαρύνω εσύ με τα προβλήματά μου. 1020 00:40:43,009 --> 00:40:44,077 - Δεν θα μπορούσες ποτέ. 1021 00:40:44,110 --> 00:40:46,012 Σε αγαπώ, το ξέρεις. 1022 00:40:47,814 --> 00:40:50,016 - [Λόλα] Λοιπόν, τι είναι συνεχίζει μαζί σου; 1023 00:40:50,083 --> 00:40:53,153 - Η καριέρα μου και η αγάπη μου η ζωή είναι σε χάος. 1024 00:40:53,186 --> 00:40:54,788 - Περίμενε, 1025 00:40:54,821 --> 00:40:57,590 αλλά νόμιζα ότι ήσουν χαρούμενος στο Truitt. 1026 00:40:57,657 --> 00:40:59,325 - Θα ήμουν πιο χαρούμενος την τάξη. 1027 00:40:59,359 --> 00:41:00,527 - Ω, το ξέρω. 1028 00:41:00,560 --> 00:41:02,195 - Απλά πρέπει να πάρω το δικό μου πιστοποίηση. 1029 00:41:02,262 --> 00:41:02,962 εννοώ, 1030 00:41:04,097 --> 00:41:05,432 Γράφτηκα σε μια τάξη. 1031 00:41:05,498 --> 00:41:06,533 - Ω, (αδιάκριτο). 1032 00:41:06,599 --> 00:41:07,667 - Όχι, μην ενθουσιάζεσαι ακόμα. 1033 00:41:07,734 --> 00:41:09,369 Δεν το έχω ξεκινήσει καν. 1034 00:41:09,402 --> 00:41:10,170 - Τι; 1035 00:41:11,271 --> 00:41:14,074 (Η Χέιζελ αναστενάζει) 1036 00:41:14,140 --> 00:41:14,841 - Απλώς δεν μπορώ. 1037 00:41:14,908 --> 00:41:18,278 εγω... - Ναι μπορείς, είσαι έξυπνος. 1038 00:41:18,311 --> 00:41:20,180 - Αλλά ξέρετε πώς κάνω είμαι με εξετάσεις. 1039 00:41:20,213 --> 00:41:21,514 - Το ξέρω. 1040 00:41:21,581 --> 00:41:23,083 Αλλά είσαι έξυπνος. 1041 00:41:23,149 --> 00:41:24,317 - Ναι. 1042 00:41:24,384 --> 00:41:26,152 Και αυτό το κάνετε κάθε φορά ενιαία φορά. 1043 00:41:26,219 --> 00:41:28,321 Το δεύτερο μαντεύεις τον εαυτό σου 1044 00:41:28,388 --> 00:41:29,389 και ακόμα περνάς, 1045 00:41:29,456 --> 00:41:30,857 ακόμα κι αν είναι μόνο κατά ένα σημείο. - Το ξέρω. 1046 00:41:30,890 --> 00:41:32,425 - Γιατί υποτιμάς τον εαυτό σου έτσι; 1047 00:41:32,459 --> 00:41:33,460 - Ξέρω, δεν ξέρω γιατί το κάνω αυτό. 1048 00:41:33,526 --> 00:41:34,527 Το μισώ αυτό. 1049 00:41:35,762 --> 00:41:38,365 Αλλά πέρα από αυτό, ήμουν βγαίνοντας με αυτόν τον τύπο που ονομάζεται Clever. 1050 00:41:38,431 --> 00:41:39,632 - Ω, Έξυπνος. 1051 00:41:41,334 --> 00:41:42,302 - Μην... - Τι όνομα... 1052 00:41:42,369 --> 00:41:43,837 - Μην το κάνεις αυτό Β. - Είναι Έξυπνος; 1053 00:41:43,903 --> 00:41:44,871 - Μην το κάνεις αυτό. 1054 00:41:44,938 --> 00:41:46,439 - Θα μου ρίξω ένα πιείτε σε αυτό. 1055 00:41:46,506 --> 00:41:47,674 - Ρίξτε το, 1056 00:41:47,707 --> 00:41:50,844 θα χρειαστείς. - Τέλος πάντων. 1057 00:41:50,910 --> 00:41:52,012 Νομίζω ότι ήμουν, 1058 00:41:53,747 --> 00:41:56,549 κόντευα να πέσω μέσα αγάπη μαζί του. 1059 00:41:56,583 --> 00:41:58,651 - Σχεδόν να; - Σκύλα, 1060 00:41:58,685 --> 00:42:00,153 μπορώ να τελειώσω; 1061 00:42:00,186 --> 00:42:01,654 - Κακό κορίτσι μου, προχώρα. 1062 00:42:01,721 --> 00:42:03,656 - Παρακαλώ αφήστε την να τελειώσει. 1063 00:42:03,723 --> 00:42:05,191 -Μην κάνεις αυτή τη σκύλα. 1064 00:42:05,258 --> 00:42:07,060 (Ο Μπράντι και η Λόλα γελούν) 1065 00:42:07,093 --> 00:42:09,662 - Είσαι το τυπογραφικό λάθος της γυναίκας που πρέπει πάρε σπίτι στη μαμά μου, εντάξει. 1066 00:42:09,729 --> 00:42:11,398 Πρέπει να γνωρίσεις τη μαμά μου. 1067 00:42:11,431 --> 00:42:13,233 - Α, σε βλέπω. 1068 00:42:13,299 --> 00:42:14,701 Προσπαθείς να με κάνεις να κοκκινίσω, ε; 1069 00:42:14,734 --> 00:42:16,770 - Όχι μωρό μου, σοβαρά μιλάω. 1070 00:42:16,836 --> 00:42:18,238 Υπάρχει κάτι για σένα. 1071 00:42:18,271 --> 00:42:19,372 Όπως, 1072 00:42:19,439 --> 00:42:21,307 είσαι ξεχωριστός, είσαι διαφορετικός. 1073 00:42:22,676 --> 00:42:25,912 - Λοιπόν, υπάρχει σίγουρα κάτι και για σένα. 1074 00:42:25,979 --> 00:42:27,280 - Θα το χαλάσω, είμαι θα το κρατήσω αληθινό μαζί σου, 1075 00:42:27,347 --> 00:42:28,415 εντάξει. 1076 00:42:28,448 --> 00:42:29,215 Σεξ, καταπληκτικό. 1077 00:42:30,550 --> 00:42:33,153 Καταπληκτικό μωρό μου, το κατάλαβες. 1078 00:42:33,186 --> 00:42:34,621 Αλλά σε μια πραγματική νότα, 1079 00:42:34,688 --> 00:42:36,222 με ενθάρρυνες. 1080 00:42:36,289 --> 00:42:38,425 Όπως με ενθάρρυνες να είσαι καλύτερος άνθρωπος, 1081 00:42:38,491 --> 00:42:39,659 καλύτερος άνθρωπος. 1082 00:42:39,693 --> 00:42:41,528 Και δεν το καταλαβαίνω από αυτό κανείς εδώ έξω. 1083 00:42:41,561 --> 00:42:41,961 Κανείς. 1084 00:42:43,196 --> 00:42:46,099 Αλλά μετά με έκανες να περιμένω για μήνες για αυτόν τον αρπαχτή, 1085 00:42:46,166 --> 00:42:48,068 ω μου... - Μην το λες αυτό. 1086 00:42:48,101 --> 00:42:49,169 - Δεν περιμένω. 1087 00:42:49,235 --> 00:42:49,969 Δεν το κάνω. 1088 00:42:51,237 --> 00:42:52,639 Αλλά άξιζες κάθε στιγμή. 1089 00:42:52,706 --> 00:42:54,641 - Εντάξει, σε εκτιμώ 1090 00:42:54,708 --> 00:42:56,609 για να με κάνει να νιώθω σαν μια πραγματική γυναίκα. 1091 00:42:56,710 --> 00:42:57,444 - Φυσικά. - Να μου φέρεσαι σαν 1092 00:42:57,510 --> 00:42:58,611 μια πραγματική γυναίκα. 1093 00:42:58,645 --> 00:43:00,480 γκρίνια και με τρώει, 1094 00:43:00,547 --> 00:43:01,948 μωρό μου σε θαυμάζω. 1095 00:43:03,350 --> 00:43:04,651 - Φυσικά. 1096 00:43:04,718 --> 00:43:07,454 - Και με ενθαρρύνεις κι εσύ. 1097 00:43:07,487 --> 00:43:09,456 - Πώς είναι αυτό; 1098 00:43:09,522 --> 00:43:11,224 - Μόλις άκουσα για τις ελπίδες σου 1099 00:43:11,257 --> 00:43:14,160 και τα όνειρα και τους στόχους σου. 1100 00:43:14,227 --> 00:43:16,896 Και δεν βλάπτει αυτό είσαι επενδυτής σε ακίνητα 1101 00:43:16,963 --> 00:43:18,732 εδώ στο Ντάλας πουλάει σπίτια εκατομμυρίων δολαρίων. 1102 00:43:18,765 --> 00:43:19,933 - Με ξέρεις μωρό μου. 1103 00:43:20,000 --> 00:43:20,767 - Ω. 1104 00:43:22,002 --> 00:43:25,605 Με κάνει να σε θαυμάζω σε ένα εντελώς άλλο επίπεδο. 1105 00:43:25,672 --> 00:43:26,973 - Είναι σωστό; 1106 00:43:28,274 --> 00:43:29,042 - Ναι. 1107 00:43:31,011 --> 00:43:33,213 - Πάμε προς την πισίνα. 1108 00:43:33,279 --> 00:43:34,280 - Εντάξει. 1109 00:43:34,314 --> 00:43:36,483 - Έλα με το πρόστιμο σου σοκολατένιος γάιδαρος εκεί. 1110 00:43:36,549 --> 00:43:39,619 (Η Χέιζελ γελάει) 1111 00:43:39,652 --> 00:43:40,854 (οι γρύλοι κελαηδούν) 1112 00:43:40,920 --> 00:43:42,655 Ξέρεις, μωρό μου, είμαι απλά αλέθοντας 1113 00:43:42,689 --> 00:43:45,258 για την πιθανή μέλλουσα σύζυγό μου. 1114 00:43:45,291 --> 00:43:46,292 - Ω. 1115 00:43:46,359 --> 00:43:49,462 (Ο Έξυπνος και η Χέιζελ γελάνε) 1116 00:43:49,529 --> 00:43:50,663 Μη με κοιτάς έτσι. 1117 00:43:50,697 --> 00:43:51,531 - [Έξυπνος] Σαν τι; 1118 00:43:51,564 --> 00:43:53,299 - Έτσι, με αυτά τα μάτια. 1119 00:43:53,366 --> 00:43:54,501 -Τι φταίνε τα μάτια μου; 1120 00:43:54,534 --> 00:43:55,468 -Ξέρεις, 1121 00:43:55,535 --> 00:43:57,103 φαίνεται σαν να κοιτάς στην ψυχή μου 1122 00:43:57,137 --> 00:43:58,004 ή κάτι τέτοιο. 1123 00:43:58,038 --> 00:44:00,707 - Λοιπόν, ίσως χρειαστεί αλλάξω το όνομά μου 1124 00:44:00,774 --> 00:44:02,275 στο άρπαγε ψυχής μωρό. - Εντάξει. 1125 00:44:02,308 --> 00:44:04,044 - Θα αρπάξω αυτή την ψυχή. 1126 00:44:04,077 --> 00:44:05,945 Ρίξε το αμέσως... - Ω, άρπαγε ψυχής, ε; 1127 00:44:05,979 --> 00:44:06,913 - Δεσποινίς. 1128 00:44:06,980 --> 00:44:08,581 - Ή θα έπρεπε να τηλεφωνήσουμε εσύ το λίπασμα 1129 00:44:08,648 --> 00:44:10,050 ο τρόπος που με ξεσηκώνεις; 1130 00:44:10,116 --> 00:44:11,317 - Ουά, ουα, ουα, ουα, περίμενε, περίμενε ένα λεπτό. 1131 00:44:11,384 --> 00:44:13,620 Γνωρίζεστε όλοι; 1132 00:44:13,653 --> 00:44:14,421 - Ω, γλυκιά μου, - Ναι, πήγαμε σχολείο... 1133 00:44:14,454 --> 00:44:16,423 - Γνωριζόμαστε περισσότερο από ο ένας τον άλλον. 1134 00:44:16,456 --> 00:44:18,324 Πρώτα απ 'όλα, αυτό το nigga έσπασε. 1135 00:44:18,358 --> 00:44:19,793 - Δεν έχω σπάσει. - Και δεύτερον, 1136 00:44:19,826 --> 00:44:22,662 το μόνο που κάνει είναι να σας το λέει εμείς οι γυναίκες όλα αυτά τα ψέματα. 1137 00:44:22,729 --> 00:44:23,630 - Δεσποινίς. - Αυτό το nigga 1138 00:44:23,697 --> 00:44:24,664 δεν έχει καν δουλειά. 1139 00:44:24,698 --> 00:44:25,632 - Τι; - Έχω ένα... 1140 00:44:25,699 --> 00:44:26,766 - Δεν έχεις... 1141 00:44:26,833 --> 00:44:28,535 - Έχω δουλειά. -Μου είπες 1142 00:44:28,601 --> 00:44:29,769 ότι δούλευες στο real estate. 1143 00:44:29,836 --> 00:44:30,804 - Στο κτίριο του real estate. 1144 00:44:30,837 --> 00:44:33,640 (Η δεσποινίς γελάει) 1145 00:44:33,707 --> 00:44:34,674 - Λυπάμαι. 1146 00:44:34,708 --> 00:44:36,209 Ακίνητα; 1147 00:44:36,276 --> 00:44:38,745 Α, λοιπόν, χρησιμοποιείς τη δουλειά μου ως μια κατσίκα διαφυγής. 1148 00:44:38,812 --> 00:44:40,213 - Κι εγώ εκεί δουλεύω, δεσποινίς. 1149 00:44:40,280 --> 00:44:42,148 - Α, ντρέπεσαι 1150 00:44:42,215 --> 00:44:44,517 για τη συνεργασία με τον πατέρα μου καθαρισμός των τουαλετών του σχολείου. 1151 00:44:44,551 --> 00:44:45,552 - Τουαλέτες; 1152 00:44:45,585 --> 00:44:47,187 - Ναι, οι τουαλέτες. 1153 00:44:47,887 --> 00:44:49,489 Πες της, τις τουαλέτες. 1154 00:44:49,556 --> 00:44:50,790 Α, άσε με να μαντέψω, 1155 00:44:50,824 --> 00:44:52,058 σε πήγε εκεί η δουλειά μου στο Μέιν, 1156 00:44:52,092 --> 00:44:54,894 γιατί αγάπη μου, εγώ είμαι κτηματομεσίτης εδώ. 1157 00:44:54,961 --> 00:44:56,529 -Εσύ, δούλεψα κι εγώ εκεί... 1158 00:44:56,596 --> 00:44:58,298 - Τι; Ναι, καθαρίζοντας την τουαλέτα. 1159 00:44:58,365 --> 00:45:00,500 (Η δεσποινίς γελάει) 1160 00:45:00,567 --> 00:45:01,668 Είσαι ξεκαρδιστική. 1161 00:45:01,735 --> 00:45:02,969 - Γιατί το κάνεις αυτό; - σκέφτηκα 1162 00:45:03,036 --> 00:45:04,571 ήσουν διαφορετικός. - Όχι, γιατί το κάνεις αυτό; 1163 00:45:04,604 --> 00:45:05,638 - Είμαι διαφορετικός. 1164 00:45:05,705 --> 00:45:07,173 - Δεν χρειαζόταν να πεις ψέματα. 1165 00:45:07,240 --> 00:45:08,341 Θα μπορούσες να μου πεις ότι είχες κοπέλα. 1166 00:45:08,375 --> 00:45:09,209 Νόμιζα ότι ήσουν διαφορετικός. 1167 00:45:09,275 --> 00:45:10,744 - [Δεσποινίς] Περίμενε ένα λεπτό, φίλη; 1168 00:45:10,777 --> 00:45:11,845 Είμαι αυτή η σύζυγος του νίγγα. 1169 00:45:11,878 --> 00:45:13,046 - Γυναίκα; - Ναι. 1170 00:45:13,113 --> 00:45:14,581 - Όχι, είναι... 1171 00:45:14,614 --> 00:45:16,816 (Έξυπνος τραυλισμός) 1172 00:45:16,883 --> 00:45:17,851 Φίλε, δεσποινίς γιατί το γαμ το κανεις αυτο? 1173 00:45:17,917 --> 00:45:19,119 - Αγόρι, δεν θέλω να το ακούσω αυτό. 1174 00:45:19,152 --> 00:45:20,854 Βγάλτε τα μούτρα μου όλοι εσείς είναι να κάτσεις εδώ και να λες ψέματα 1175 00:45:20,887 --> 00:45:21,588 και παίξε αυτά τα ηλίθια παιχνίδι με αυτές τις γυναίκες, 1176 00:45:21,654 --> 00:45:23,023 Βαρέθηκα τον κώλο σου. 1177 00:45:23,089 --> 00:45:23,890 Μου βγάζεις τα καταραμένα νεύρα - Είμαι άρρωστος, αν είναι η σκατά σου Missy. 1178 00:45:23,957 --> 00:45:24,924 - Σε βαρέθηκα. 1179 00:45:24,991 --> 00:45:26,926 Κάθε φορά που γυρίζω να είσαι κάτι. 1180 00:45:26,993 --> 00:45:28,461 - Δεσποινίς... - Κάθε φορά. 1181 00:45:28,495 --> 00:45:31,164 (πιτσιλιές νερού) 1182 00:45:34,401 --> 00:45:35,735 - Σκύλα! 1183 00:45:35,769 --> 00:45:36,870 - Η μαμά σου. 1184 00:45:39,205 --> 00:45:41,608 - Αυτό το νερό είναι πιο υγρό από το μουνί σου ήταν ποτέ, σκύλα. 1185 00:45:41,641 --> 00:45:44,744 (αδιάκριτη φλυαρία) 1186 00:45:44,778 --> 00:45:46,746 -Δηλαδή, διάολε. 1187 00:45:46,780 --> 00:45:49,015 Αλλά γιατί να λέμε ψέματα; 1188 00:45:49,082 --> 00:45:51,351 Όλοι αυτοί οι άντρες είναι σκύλοι ή τι; 1189 00:45:51,418 --> 00:45:52,585 - Ναι. 1190 00:45:52,652 --> 00:45:54,888 - Διάολε, πώς θα το ξέρεις; 1191 00:45:54,954 --> 00:45:57,557 Χρειάζεσαι αυτή τη σκόνη να χτυπηθεί από το κουτάκι σου, κορίτσι; 1192 00:45:57,624 --> 00:45:59,626 Ξέρω ότι δεν είσαι ξυρισμένος από το κολέγιο. 1193 00:45:59,693 --> 00:46:00,460 - Ω, όχι. 1194 00:46:01,628 --> 00:46:02,262 - Τι; Ω. 1195 00:46:03,663 --> 00:46:04,864 - Ω, ψυχραιμία. 1196 00:46:04,898 --> 00:46:06,900 Και ξέρω ότι δεν τελείωσες εκεί γελώντας. 1197 00:46:06,966 --> 00:46:09,135 Εσύ και ο Μπράντι και οι δύο καθισμένος εδώ μοιάζει 1198 00:46:09,169 --> 00:46:12,372 η σύγχρονη εκδοχή της Νέττυ και της κυρίας Σίλι. 1199 00:46:12,439 --> 00:46:15,375 (Ομαδικά γέλια) 1200 00:46:15,442 --> 00:46:16,609 - Περίμενε, 1201 00:46:16,676 --> 00:46:17,944 τι συμβαίνει με το ντύσιμό μου; 1202 00:46:17,977 --> 00:46:19,846 - Κορίτσι, φαίνεσαι ένα ζεστό χάος. 1203 00:46:19,913 --> 00:46:21,414 - Όχι, φαίνεσαι ωραία, φίλε. 1204 00:46:21,448 --> 00:46:22,916 Πάντα. - Καλό φαίνεται. 1205 00:46:22,982 --> 00:46:25,018 - Πήρα βάρος. - Σκατά. 1206 00:46:25,085 --> 00:46:25,952 - Από τότε που πήρα βάρος, 1207 00:46:25,985 --> 00:46:27,954 Δεν έχω τίποτα, 1208 00:46:27,987 --> 00:46:29,389 Δεν έχω τίποτα. 1209 00:46:29,456 --> 00:46:31,091 - Ω, καημένο μωρό. 1210 00:46:31,124 --> 00:46:33,259 Θα συμπεριφέρεστε σαν να μην κάνουμε δεν έχουν σύγχρονη εποχή 1211 00:46:33,293 --> 00:46:37,864 στη γενιά μας μπουτίκ και σκατά. 1212 00:46:37,931 --> 00:46:41,234 Ναι, είναι 2024, όχι 1982. 1213 00:46:43,203 --> 00:46:44,804 Ακούστε. 1214 00:46:44,871 --> 00:46:49,843 Εντάξει, λοιπόν, Terrance χτύπημα επιταγής συζύγου. 1215 00:46:49,876 --> 00:46:51,077 Δώσε μου το ποτάκι μου. 1216 00:46:51,111 --> 00:46:53,680 (Η Hazel, η Brandy και η Lola γελούν) 1217 00:46:53,713 --> 00:46:56,383 Και άκου, 1218 00:46:56,449 --> 00:46:58,718 Θα σας πάω για ψώνια. 1219 00:46:58,752 --> 00:46:59,586 - Θα πάμε για ψώνια; 1220 00:46:59,619 --> 00:47:01,388 - Ακριβώς όπως παλιά. 1221 00:47:01,421 --> 00:47:02,022 Παλιές εποχές, 1222 00:47:02,088 --> 00:47:03,857 Θα σας πάω για ψώνια. 1223 00:47:03,923 --> 00:47:06,259 Θα πάμε να φάμε και είναι όλα πάνω μου. 1224 00:47:06,326 --> 00:47:07,427 - Α, όλα σε εσάς; 1225 00:47:07,494 --> 00:47:08,294 - [Λόλα] Ναι. 1226 00:47:08,361 --> 00:47:09,396 - Όχι, 1227 00:47:09,462 --> 00:47:11,164 Είμαι η φιλανθρωπική υπόθεση κανενός. 1228 00:47:11,231 --> 00:47:14,734 - Σκύλα, δεν ρωτάω εσύ, σου λέω. 1229 00:47:14,801 --> 00:47:16,569 - Α, ορίστε. 1230 00:47:16,636 --> 00:47:18,972 Ακριβώς όπως οι μέρες του κολεγίου. 1231 00:47:19,039 --> 00:47:20,974 Ίδια παλιά Λόλα, δεσποινίς bossy μπότες. 1232 00:47:21,007 --> 00:47:22,776 - Είμαι σκύλα με το αφεντικό. 1233 00:47:22,842 --> 00:47:23,943 - Είμαι αυταρχικός. 1234 00:47:26,046 --> 00:47:28,748 (Η Λόλα και η Χέιζελ γελούν) 1235 00:47:28,815 --> 00:47:30,083 - Εντάξει, κατάλαβα κάτι καλύτερο. 1236 00:47:30,150 --> 00:47:30,917 - Ω Θεέ. - Τι έχεις; 1237 00:47:30,984 --> 00:47:32,152 - Αυτό θα κάνουμε. 1238 00:47:32,185 --> 00:47:33,019 - Ω Θεέ. 1239 00:47:33,053 --> 00:47:35,288 - Εντάξει, λοιπόν εσείς οι δύο... 1240 00:47:35,321 --> 00:47:36,489 - Μμ-μμ. 1241 00:47:36,523 --> 00:47:37,724 - Φεύγετε για το καλοκαίρι, σωστά; 1242 00:47:37,791 --> 00:47:39,159 - Ναι. 1243 00:47:39,192 --> 00:47:40,026 - Και εσύ, 1244 00:47:42,462 --> 00:47:43,863 δεν κάνεις σκατά. 1245 00:47:43,930 --> 00:47:45,732 (Η Λόλα και ο Μπράντι γελούν) 1246 00:47:45,765 --> 00:47:47,600 - Ω Θεέ μου. 1247 00:47:47,667 --> 00:47:48,735 - Λοιπόν, 1248 00:47:48,768 --> 00:47:50,437 αυτό που θα κάνουμε είναι, 1249 00:47:51,771 --> 00:47:53,873 ας κάνουμε ένα ταξίδι αυτό το καλοκαίρι. 1250 00:47:53,907 --> 00:47:55,542 - Ε; - Μμ-μμ. 1251 00:47:55,608 --> 00:47:57,777 Μπορούμε λοιπόν να βρούμε λίγο πουλί. 1252 00:47:57,811 --> 00:47:59,112 Πάμε ταξίδι, σκύλα. 1253 00:47:59,179 --> 00:48:00,747 Δεν με ακούτε όλοι. - Όχι. 1254 00:48:00,780 --> 00:48:02,082 Μμ-μμ, είμαι καλά. 1255 00:48:02,115 --> 00:48:02,916 - Θα πάμε ένα ταξίδι; - Και, 1256 00:48:02,949 --> 00:48:04,684 Θα το πληρώσω. 1257 00:48:04,718 --> 00:48:05,752 - Εντάξει. - Θα το πληρώσει. 1258 00:48:05,785 --> 00:48:06,986 - Είμαι με αυτό. 1259 00:48:07,053 --> 00:48:07,887 - [Μπράντι] Ορίστε. 1260 00:48:07,954 --> 00:48:09,489 - Μμ-μμ. - Ναι. 1261 00:48:09,556 --> 00:48:10,557 - Είμαι έτοιμος. 1262 00:48:12,759 --> 00:48:13,793 Ας κάνουμε ένα ταξίδι. - Μμ, 1263 00:48:13,827 --> 00:48:15,061 Δεν ξέρω για αυτό. 1264 00:48:15,128 --> 00:48:16,663 - Μα, αλλά... - Γιατί; 1265 00:48:17,630 --> 00:48:18,398 - Δηλαδή, 1266 00:48:20,433 --> 00:48:21,701 Δεν ξέρω για αυτό. 1267 00:48:21,768 --> 00:48:23,103 εγω απλα... 1268 00:48:23,169 --> 00:48:23,937 Άκου, 1269 00:48:25,705 --> 00:48:26,773 η μαμά μου, 1270 00:48:26,840 --> 00:48:28,108 ξέρετε, μόλις σας πέρασε. 1271 00:48:28,141 --> 00:48:30,643 Δεν έχουν περάσει ούτε δύο εβδομάδες, σωστά; 1272 00:48:30,710 --> 00:48:33,079 Νιώθω αστεία, 1273 00:48:33,113 --> 00:48:34,481 βγαίνοντας έξω, γιορτάζοντας. 1274 00:48:34,547 --> 00:48:35,348 Όχι. 1275 00:48:36,783 --> 00:48:37,684 - Δηλαδή, 1276 00:48:39,586 --> 00:48:42,722 Θα πληρώσω για όλα. 1277 00:48:42,789 --> 00:48:43,656 - Εντάξει. - Θα πληρώσει. 1278 00:48:43,723 --> 00:48:44,958 - Είμαι με αυτό. 1279 00:48:44,991 --> 00:48:45,859 - [Μπράντι] Ορίστε. 1280 00:48:45,925 --> 00:48:46,659 - Μμ-μμ. 1281 00:48:46,726 --> 00:48:47,727 - Ναι. 1282 00:48:47,794 --> 00:48:50,630 - [Monique] Είμαι έτοιμος να φύγω. 1283 00:48:50,663 --> 00:48:51,831 Μπορούμε να πάμε. 1284 00:48:51,898 --> 00:48:52,699 - Ναι, μπορούμε να πάμε. 1285 00:48:52,732 --> 00:48:53,900 -Είμαι έτοιμος... - Πάμε; 1286 00:48:53,933 --> 00:48:57,303 - Είμαι έτοιμος να φύγω. - Και πού πάμε; 1287 00:48:57,370 --> 00:49:01,808 - Νομίζω ότι πρέπει να πάμε το φεγγάρι Σάλι. 1288 00:49:01,875 --> 00:49:05,045 (Ομαδικά γέλια) 1289 00:49:05,078 --> 00:49:07,347 - [Brandy] Είσαι χάλια. 1290 00:49:07,414 --> 00:49:10,050 -Θα πάμε όπου κι αν είναι στο διάολο θέλουμε να πάμε. 1291 00:49:10,116 --> 00:49:12,252 Άκου, θα σου πω τι, 1292 00:49:13,019 --> 00:49:14,754 θα το ονομάσουμε αυτό... 1293 00:49:16,890 --> 00:49:18,892 - Ωχ, ω, ω, ω, ω. 1294 00:49:18,925 --> 00:49:20,093 Ουά, ουά, ουά. - Το πήρα αυτό. 1295 00:49:20,126 --> 00:49:21,561 - Ουάου. - Εσύ ανοιχτόχρωμο δέρμα. 1296 00:49:21,628 --> 00:49:22,696 - Χαλαρώστε. 1297 00:49:22,762 --> 00:49:24,097 (Ομαδικά γέλια) 1298 00:49:24,130 --> 00:49:25,665 Θα το ονομάσουμε αυτό, 1299 00:49:28,134 --> 00:49:30,403 ένα χοντρό ταξίδι. 1300 00:49:31,638 --> 00:49:32,639 - Μεγάλο ταξίδι; 1301 00:49:32,706 --> 00:49:33,973 - Ένα χοντρό ταξίδι. - Χοντρό. 1302 00:49:34,007 --> 00:49:35,709 Χοντρό, χοντρό, χοντρό, χοντρό. 1303 00:49:35,742 --> 00:49:37,110 Χοντρό, χοντρό, χοντρό, χοντρό. 1304 00:49:37,143 --> 00:49:38,611 (Ομαδικά γέλια) 1305 00:49:38,678 --> 00:49:39,879 Ήρθε η ώρα. 1306 00:49:39,946 --> 00:49:41,348 Είναι καιρός γιατί, 1307 00:49:42,515 --> 00:49:45,118 θα τα βάλουμε όλα αυτά σκατά πίσω μας. 1308 00:49:45,185 --> 00:49:46,820 Όλος αυτός ο πόνος, όλος αυτός ο πόνος. 1309 00:49:46,853 --> 00:49:47,821 Γαμήστε τους νίγγα. 1310 00:49:47,887 --> 00:49:48,855 - Ναι. - Ναι, γαμήστε τους νίγκες. 1311 00:49:48,922 --> 00:49:49,656 - Εντάξει. 1312 00:49:51,224 --> 00:49:53,059 Άσε αυτό το χάλι. 1313 00:49:53,126 --> 00:49:54,594 - Άσε το. - Θα ξαναφτιάξουμε 1314 00:49:54,627 --> 00:49:55,829 την αδελφότητά μας. - Ναι. 1315 00:49:55,862 --> 00:49:57,630 -Φέρσου σαν κάποιοι γαμημένες βασίλισσες. 1316 00:49:57,664 --> 00:49:58,498 - Ανοικοδόμηση. - Ναι. 1317 00:49:58,565 --> 00:50:00,567 - Γιατί αυτό είμαστε, μερικές βασίλισσες. 1318 00:50:00,633 --> 00:50:01,334 -Εκεί είμαστε. 1319 00:50:01,401 --> 00:50:02,602 - Είμαι βασίλισσα. 1320 00:50:02,669 --> 00:50:04,037 - Ναι είσαι. 1321 00:50:04,070 --> 00:50:06,606 Άσε με να φτιάξω την αδερφή σου. 1322 00:50:06,673 --> 00:50:08,675 - Διόρθωσέ της το στέμμα. 1323 00:50:08,742 --> 00:50:10,610 - Αυτό θα κάνουμε. 1324 00:50:10,677 --> 00:50:11,644 Όλοι... 1325 00:50:11,678 --> 00:50:13,680 Κοιμάστε όλες τις σκύλες. 1326 00:50:13,747 --> 00:50:15,181 - Θα είμαι (αδιάκριτη) αδερφή. 1327 00:50:15,215 --> 00:50:17,050 - Αυτό θα κάνουμε. 1328 00:50:17,083 --> 00:50:19,319 Στο γαμημένο χοντρό ταξίδι. 1329 00:50:19,386 --> 00:50:21,488 - Σε ένα χοντρό ταξίδι. - Στο χοντρό ταξίδι. 1330 00:50:21,554 --> 00:50:22,188 Ναι. 1331 00:50:22,255 --> 00:50:23,023 - Σε ένα χοντρό ταξίδι. 1332 00:50:23,056 --> 00:50:24,157 - Έλα, έλα. 1333 00:50:24,190 --> 00:50:25,658 Μπες εδώ, μπες εδώ μέσα. 1334 00:50:25,725 --> 00:50:26,459 - Σε ένα χοντρό ταξίδι. 1335 00:50:26,493 --> 00:50:28,595 - Σε ένα χοντρό ταξίδι. 1336 00:50:28,628 --> 00:50:29,396 - Ουου! 1337 00:50:31,398 --> 00:50:32,565 - [Κύριες τράπεζες] Εμείς πρέπει να βρεθεί τρόπος 1338 00:50:32,632 --> 00:50:33,366 για να της κάνω μια προετοιμασία. 1339 00:50:33,400 --> 00:50:35,869 - Το ξέρω. - Αυτό το καταλαβαίνω λίγο... 1340 00:50:35,935 --> 00:50:38,171 Τα παιδιά της τρέχουν όλα πάνω από τον τόπο. 1341 00:50:38,204 --> 00:50:40,373 (αδιάκριτη φλυαρία) 1342 00:50:40,440 --> 00:50:41,541 Πώς μπορεί να... 1343 00:50:42,776 --> 00:50:43,810 - Ω, γεια. -Κυρία Ρέινι. 1344 00:50:43,843 --> 00:50:44,944 -Καλησπέρα, κυρία Ρέινι. 1345 00:50:45,011 --> 00:50:48,782 - Καλησπέρα. - Μπορείτε να καθίσετε. 1346 00:50:48,848 --> 00:50:49,616 Λοιπόν, 1347 00:50:51,351 --> 00:50:54,387 Η Principal Banks και εγώ έχουμε σας έφερε σε αυτή τη συνάντηση 1348 00:50:54,454 --> 00:50:56,623 γιατί το έχω παρατηρήσει ότι δεν μπορείς 1349 00:50:56,690 --> 00:51:02,162 για τη διατήρηση κάθε είδους έλεγχος στις τάξεις σας. 1350 00:51:02,195 --> 00:51:04,964 - Ναι, κα. Ρέινι, πρέπει να συμφωνήσω μαζί της. 1351 00:51:04,998 --> 00:51:07,033 Τα παιδιά σας είναι πολύ ασεβή 1352 00:51:07,067 --> 00:51:08,234 και, 1353 00:51:08,301 --> 00:51:10,737 φαίνονται σαν να είναι απλά τρέχει παντού πάνω σου. 1354 00:51:10,804 --> 00:51:14,941 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο για να σε βοηθήσω. 1355 00:51:14,974 --> 00:51:16,276 - [] Λοιπόν, 1356 00:51:16,309 --> 00:51:18,211 Θα μαζευτώ κάποιες πληροφορίες 1357 00:51:18,244 --> 00:51:20,280 σε ορισμένες τοποθεσίες και ημερομηνίες 1358 00:51:20,347 --> 00:51:22,682 και θα σου στείλω email. 1359 00:51:22,749 --> 00:51:24,250 - Εντάξει. 1360 00:51:24,284 --> 00:51:26,486 Λοιπόν, δεν χάνω τη δουλειά μου, έτσι; 1361 00:51:26,553 --> 00:51:27,253 - Όχι ακόμα. 1362 00:51:29,356 --> 00:51:30,657 Έχετε ερωτήσεις; 1363 00:51:30,757 --> 00:51:31,991 - Όχι, δεν το κάνω. 1364 00:51:32,058 --> 00:51:33,393 Δεν το κάνω. - Εντάξει. 1365 00:51:33,493 --> 00:51:34,461 εντάξει, 1366 00:51:34,494 --> 00:51:36,629 είσαι ελεύθερος να επιστρέψεις την τάξη σας. 1367 00:51:36,696 --> 00:51:37,664 - Ευχαριστώ. 1368 00:51:37,731 --> 00:51:39,632 - Καλό υπόλοιπο την ημέρα σας, κυρία Ρέινι 1369 00:51:39,699 --> 00:51:41,301 και, θα κρατήσουμε επαφή. 1370 00:51:41,368 --> 00:51:43,870 - Ευχαριστώ κύριες τράπεζες. 1371 00:51:43,937 --> 00:51:45,271 - Και η κυρία Ρέινι, 1372 00:51:46,306 --> 00:51:49,976 προσπαθήστε να διατηρήσετε κάποιο είδος παραγγελίας. 1373 00:51:50,010 --> 00:51:50,744 - Ναι κυρία. 1374 00:51:53,113 --> 00:51:53,947 - [Κύριες τράπεζες] Ι πιστέψτε σε αυτήν. 1375 00:51:54,014 --> 00:51:55,115 Νομίζω ότι θα είναι καλά. 1376 00:51:55,148 --> 00:51:56,983 - [] Το ελπίζω. 1377 00:51:57,017 --> 00:51:58,251 (αισιόδοξη μουσική) 1378 00:51:58,318 --> 00:52:00,854 * Ναι, ξέρω πώς σε πλήγωσε * 1379 00:52:00,887 --> 00:52:04,391 *Και, λυπάμαι * 1380 00:52:04,424 --> 00:52:06,159 *Ω* 1381 00:52:08,428 --> 00:52:11,464 *Αλλά μην το αφήνεις* *Ναι* 1382 00:52:11,498 --> 00:52:14,768 * Να σε σταματήσει να είσαι αγάπησα ξανά * 1383 00:52:14,834 --> 00:52:17,504 * Εντάξει * 1384 00:52:17,537 --> 00:52:22,575 * Σε άφησε κλαίγοντας και για όλα φταίω * 1385 00:52:24,644 --> 00:52:29,683 * Έπρεπε να σου το είχα πει πώς ένιωσα από την αρχή * 1386 00:52:31,685 --> 00:52:36,556 * Τώρα νιώθετε κουρασμένοι και δεν θα δοκιμάσω την αγάπη * 1387 00:52:38,124 --> 00:52:40,960 * Αν το ξανασκεφτείς * 1388 00:52:40,994 --> 00:52:45,165 * Θα το κάνω να αξίζει την ώρα σου * 1389 00:52:45,265 --> 00:52:47,200 *Αλλά πρέπει να με επιτρέψεις* 1390 00:52:47,267 --> 00:52:50,904 * Αν με άφηνες να σε αγαπήσω * 1391 00:52:50,970 --> 00:52:54,240 * Άσε με να σε αγαπήσω * 1392 00:52:54,307 --> 00:52:56,810 *Θα έκανα τα πάντα * *Θα έκανα τα πάντα * 1393 00:52:56,843 --> 00:52:59,879 *Θέλεις να* *Θέλεις να* 1394 00:52:59,946 --> 00:53:01,181 * Μωρό μου θα με επιτρέψεις * 1395 00:53:01,281 --> 00:53:04,517 *Αν με άφηνες* 1396 00:53:04,584 --> 00:53:08,355 * Θα σου αποδείξω * * Μωρό μου, απόδειξέ σου * 1397 00:53:08,421 --> 00:53:10,690 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * 1398 00:53:10,790 --> 00:53:13,693 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * * Για να είναι πάντα αληθινό * 1399 00:53:13,760 --> 00:53:18,565 * Όλα τα σπασμένα κομμάτια σας μπορείς να βάλεις στο χέρι μου * 1400 00:53:20,567 --> 00:53:26,539 * Θέλω να δείξω ότι μπορώ γίνε περισσότερο ο άντρας σου * 1401 00:53:26,606 --> 00:53:27,407 *Ναι* 1402 00:53:27,440 --> 00:53:30,777 * Εάν πάρετε ένα βήμα προς το μέρος μου * 1403 00:53:30,844 --> 00:53:34,581 * Τότε θα σου δώσω δύο * 1404 00:53:34,647 --> 00:53:37,884 * Δεν χρειάζεται μην κλαις πια * 1405 00:53:37,951 --> 00:53:41,221 *Θα σε φροντίσω * 1406 00:53:41,254 --> 00:53:43,390 *αν με επιτρέψεις* 1407 00:53:43,456 --> 00:53:49,229 * Αν με άφηνες να σε αγαπήσω * 1408 00:53:49,262 --> 00:53:51,064 *Πρέπει να με αφήσεις να αγαπήσω * 1409 00:53:51,097 --> 00:53:55,235 * Θα έκανα τα πάντα θες να * 1410 00:53:55,301 --> 00:53:57,704 * Οτιδήποτε * 1411 00:53:57,804 --> 00:54:00,774 *Αν με άφηνες* 1412 00:54:00,807 --> 00:54:04,878 *Θα σου το αποδείξω * *Μπορώ να σου το αποδείξω μωρό μου * 1413 00:54:04,944 --> 00:54:09,315 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * 1414 00:54:09,382 --> 00:54:12,752 * Όλη μου η αγάπη είναι για σένα * 1415 00:54:12,819 --> 00:54:15,555 * Ω, είναι όλα δικά σου * 1416 00:54:15,622 --> 00:54:19,693 *Μπορώ, μπορώ, μπορώ να σου δείξω * 1417 00:54:19,726 --> 00:54:22,662 * Δεν χρειάζεται μην κλαις πια * 1418 00:54:22,729 --> 00:54:25,198 * Είπε ότι σε παρακαλώ, σε παρακαλώ * 1419 00:54:25,231 --> 00:54:27,033 *Ναι* 1420 00:54:27,067 --> 00:54:29,035 *Δώστε μου μια ευκαιρία* 1421 00:54:29,069 --> 00:54:31,671 *Δώσε μου μια ευκαιρία* 1422 00:54:39,679 --> 00:54:43,616 (πατώντας πατήματα) (η βαλίτσα κροταλίζει) 1423 00:54:43,683 --> 00:54:44,784 -Ωχ κυρίες, 1424 00:54:45,485 --> 00:54:47,253 Είστε έτοιμοι για αυτό το χάλι; 1425 00:54:47,320 --> 00:54:50,223 Θα είναι επικό και φωτισμένο. 1426 00:54:50,290 --> 00:54:52,392 - Είμαι όσο πιο έτοιμος μπορώ. 1427 00:54:52,459 --> 00:54:55,095 - Λοιπόν, είμαι τόσο έτοιμη κορίτσι. 1428 00:54:55,161 --> 00:54:56,763 - [Monique] Ναι, κι εγώ. 1429 00:54:56,796 --> 00:54:57,564 - Ξέρεις τι, 1430 00:54:57,630 --> 00:55:00,000 ακούσατε όλοι αληθινοί σκατά αυτή τη στιγμή. 1431 00:55:00,033 --> 00:55:01,134 Είμαι με τα κορίτσια μου. 1432 00:55:01,201 --> 00:55:03,570 Ας ανατρέψουμε το διάολο. 1433 00:55:03,636 --> 00:55:06,106 Θα σκουπίζετε όπως εμείς δεν έχει τίποτα να γιορτάσει. 1434 00:55:06,172 --> 00:55:07,374 Ζούμε, διάολε. 1435 00:55:07,440 --> 00:55:09,909 - Μμ-μμ. (Η Κάρεν καθαρίζει το λαιμό) 1436 00:55:09,943 --> 00:55:11,778 - Σε πειράζει; 1437 00:55:11,811 --> 00:55:12,746 - Με συγχωρείτε; 1438 00:55:13,446 --> 00:55:16,049 Με πειράζει; - Ω, παρακαλώ 1439 00:55:16,116 --> 00:55:17,217 - Κάρεν πολύ; 1440 00:55:17,283 --> 00:55:18,351 - Λόλα. - Λόλα. 1441 00:55:18,418 --> 00:55:20,453 - Πώς το ήξερες μου Το όνομα ήταν Karen; 1442 00:55:20,520 --> 00:55:22,989 - Συγγνώμη, συγγνώμη. 1443 00:55:23,056 --> 00:55:24,991 Δεν βγαίνει πολύ έξω, 1444 00:55:25,058 --> 00:55:26,326 και δεν έχει πάρει τα φάρμακά της. 1445 00:55:26,359 --> 00:55:28,161 -Μου χαλάει τον κώλο. 1446 00:55:28,228 --> 00:55:29,129 Μου μιλούσε; 1447 00:55:29,195 --> 00:55:30,497 - Όχι, όχι, όχι, δεν ήταν. - Μμ-μμ. 1448 00:55:30,530 --> 00:55:32,265 - Είπα αυτό που είπα. 1449 00:55:32,332 --> 00:55:33,166 - Ω, σκύλα. 1450 00:55:33,233 --> 00:55:34,300 Ωχ. 1451 00:55:34,334 --> 00:55:35,535 περίμενε ένα λεπτό τώρα, 1452 00:55:35,568 --> 00:55:37,437 έκανε αυτή τη σκύλα μόλις να μου το πεις αυτό; 1453 00:55:37,470 --> 00:55:38,271 - Λόλα, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. - Περίμενε ένα λεπτό. 1454 00:55:38,338 --> 00:55:39,506 - Όχι, όχι. - Ποιος στο διάολο 1455 00:55:39,572 --> 00:55:42,375 μιλάς με την Κάρεν; - Λόλα, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 1456 00:55:42,409 --> 00:55:44,210 Ω Κύριε, ήξερα ότι έπρεπε να... 1457 00:55:44,244 --> 00:55:45,211 Ήξερα ότι έπρεπε να πάρω αυτό το ποτό. 1458 00:55:45,245 --> 00:55:48,048 (πατώντας πατήματα) 1459 00:55:50,216 --> 00:55:52,485 - [Λόλα] Ωχ, αυτή η σκύλα. 1460 00:55:52,552 --> 00:55:54,654 (αδιάκριτη) χτυπά το κεφάλι της. 1461 00:55:54,688 --> 00:55:55,722 - Ω Κύριε, 1462 00:55:55,755 --> 00:55:58,491 μπορούμε να μιλήσουμε για κάτι άλλο; 1463 00:55:58,558 --> 00:56:01,494 Μόνο αυτό μιλάς για όλη αυτή την κίνηση. 1464 00:56:01,561 --> 00:56:04,364 Οδηγείς σαν νυχτερίδα από την κόλαση. 1465 00:56:04,431 --> 00:56:06,800 Και ζαλίζομαι λίγο. 1466 00:56:06,866 --> 00:56:08,368 - Βεβαίως, μπορούμε να μιλήσουμε κάτι άλλο 1467 00:56:08,401 --> 00:56:09,669 μόλις πιείτε ένα ποτό 1468 00:56:09,736 --> 00:56:12,539 και χτυπήστε τους ιστούς στάχυ μακριά σου, το πάχος σου. 1469 00:56:12,572 --> 00:56:14,207 -Πάντα προσπαθείς να είσαι αστείος. 1470 00:56:14,240 --> 00:56:15,208 - Απλώς λέω. 1471 00:56:15,275 --> 00:56:16,176 - Οτιδήποτε. 1472 00:56:17,711 --> 00:56:19,479 - Καλώς ήρθατε στο ξενοδοχείο Bivalor. 1473 00:56:19,546 --> 00:56:21,014 Αυτό θα είναι το πρώτο σας μέρα στο Χιούστον; 1474 00:56:21,047 --> 00:56:22,248 - Ω, όχι αγάπη μου, όχι δικό μου. 1475 00:56:22,315 --> 00:56:23,550 Σίγουρα έχω ξαναπάει εδώ 1476 00:56:23,583 --> 00:56:24,951 αλλά αυτές οι σκύλες εδώ. 1477 00:56:24,984 --> 00:56:25,952 Όχι, mm-mm, 1478 00:56:26,019 --> 00:56:26,820 δεν ήταν πουθενά. 1479 00:56:26,886 --> 00:56:29,456 Ακούστε λοιπόν, το χρειάζομαι καλύτερο από τα καλύτερα. 1480 00:56:29,522 --> 00:56:31,024 Θέλω λίγη καλή σαμπάνια 1481 00:56:31,057 --> 00:56:32,559 και μερικά φρέσκα σεντόνια. 1482 00:56:32,592 --> 00:56:35,662 - Περίμενε, έκανε ακριβώς πείτε σαμπάνια; 1483 00:56:37,130 --> 00:56:38,298 Όχι σαμπάνια για μένα, παρακαλώ. 1484 00:56:38,331 --> 00:56:40,266 Χυμός πορτοκαλιού. - Αχ. 1485 00:56:40,333 --> 00:56:42,836 - Και αυτά τα παπούτσια είναι εκπληκτικά. 1486 00:56:43,570 --> 00:56:44,637 Εδώ στο Bivalor, 1487 00:56:44,704 --> 00:56:46,740 θα έχουμε πάντα φρέσκα σεντόνια. 1488 00:56:46,773 --> 00:56:49,776 Εδώ είναι το δρομολόγιό σας ως υποσχέθηκε τηλεφωνικά. 1489 00:56:49,809 --> 00:56:51,711 Και να έχετε ένα καταπληκτικό δύο βδομάδες μείνετε εδώ 1490 00:56:51,745 --> 00:56:54,014 όπως θα ήταν πολύ διασκεδαστικό. 1491 00:56:54,047 --> 00:56:55,949 - Εντάξει, είμαι έτοιμος για αυτό. 1492 00:56:56,016 --> 00:56:56,649 Άκου όμως, 1493 00:56:56,716 --> 00:56:58,084 υπάρχει κανένα μάτι καραμέλα εδώ γύρω; 1494 00:56:58,118 --> 00:57:01,021 Γιατί το μόνο που έβλεπα έξω ήταν κάποιοι γέροι λευκοί άντρες. 1495 00:57:01,054 --> 00:57:03,189 - Λοιπόν, μην ξεκινάς με αυτό. 1496 00:57:04,758 --> 00:57:06,559 - Θα υπήρχαν πολλά καραμέλα ματιών εδώ. 1497 00:57:06,593 --> 00:57:07,794 Ειδικά το βράδυ. 1498 00:57:07,861 --> 00:57:10,764 - Ξέρεις ότι μιλάω για τον πουλί, σωστά; 1499 00:57:10,830 --> 00:57:11,598 - Λοιπόν! 1500 00:57:12,565 --> 00:57:14,300 Χρειάζεσαι τον Ιησού. - Χρειάζεσαι λίγο πουλί. 1501 00:57:14,367 --> 00:57:16,202 - Τι; (αδιάκριτη φλυαρία) 1502 00:57:16,236 --> 00:57:17,337 - Ω, κορίτσι, ανυπομονώ. 1503 00:57:17,404 --> 00:57:19,105 Μου αρέσει να το ακούω. 1504 00:57:19,172 --> 00:57:21,141 - Εδώ είναι τα κλειδιά σου. 1505 00:57:22,275 --> 00:57:23,443 Και ελπίζω να έχετε ένα υπέροχη μέρα. 1506 00:57:23,476 --> 00:57:24,778 - Ωχ, θα το κάνουμε. 1507 00:57:24,844 --> 00:57:25,879 Θα το κάνουμε. 1508 00:57:25,912 --> 00:57:26,613 Ναί! 1509 00:57:26,646 --> 00:57:28,314 Πού είναι αυτός ο πούτσος; - Ωχ. 1510 00:57:28,348 --> 00:57:29,549 - Είμαστε στο πουλί; 1511 00:57:29,616 --> 00:57:32,052 - Κι εσύ; - Πού είναι αυτός ο πούτσος; 1512 00:57:32,085 --> 00:57:33,319 Πού είναι αυτός ο πούτσος; 1513 00:57:33,353 --> 00:57:34,320 Πού είναι αυτός ο πούτσος; 1514 00:57:34,387 --> 00:57:35,422 - Εντάξει. 1515 00:57:35,488 --> 00:57:37,757 - [Λόλα] Πού είναι αυτός ο πούτσος; 1516 00:57:38,858 --> 00:57:41,227 (αισιόδοξη μουσική) 1517 00:57:47,400 --> 00:57:50,737 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 1518 00:57:56,409 --> 00:57:59,779 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 1519 00:58:09,389 --> 00:58:12,792 (η βαλίτσα κροταλίζει) 1520 00:58:12,892 --> 00:58:13,927 - Τα καταφέραμε. 1521 00:58:17,030 --> 00:58:17,797 - Α! 1522 00:58:19,165 --> 00:58:20,633 - Κορίτσι, 1523 00:58:20,667 --> 00:58:21,868 αυτό είναι ωραίο. 1524 00:58:23,103 --> 00:58:24,671 - Πραγματικά είναι. - Ωχ. 1525 00:58:24,704 --> 00:58:26,773 - Ω Θεέ μου, μου αρέσει. 1526 00:58:29,309 --> 00:58:31,111 (Ο Χέιζελ ουρλιάζει) 1527 00:58:31,177 --> 00:58:32,379 -Σας τα είπα. 1528 00:58:32,412 --> 00:58:34,114 - Ω, αυτό είναι ωραίο. 1529 00:58:34,147 --> 00:58:35,081 - Είναι τρελό. 1530 00:58:36,416 --> 00:58:37,250 Φρικιό. - Ωχ, 1531 00:58:37,317 --> 00:58:39,419 Ανυπομονώ να πάρω... 1532 00:58:39,452 --> 00:58:40,520 - Ξεκίνησες ήδη. 1533 00:58:40,587 --> 00:58:42,122 (Η Λόλα γελάει) 1534 00:58:42,188 --> 00:58:42,956 - Ουάου. 1535 00:58:44,290 --> 00:58:45,191 - Ω, ξέρεις τι, 1536 00:58:45,258 --> 00:58:47,394 Σας τα είπα, όλα έπρεπε να με εμπιστευτεί. 1537 00:58:47,460 --> 00:58:48,661 Ξέρεις στην εποχή μου, 1538 00:58:48,728 --> 00:58:51,197 Θα μπορούσα να ήμουν πολύ προσοδοφόρος ταξιδιωτικός πράκτορας, 1539 00:58:51,231 --> 00:58:52,665 το ξέρετε όλοι αυτό. - Μπορείτε ακόμα. 1540 00:58:52,732 --> 00:58:55,001 - Δηλαδή, ούτε καν ξέρετε από πού να ξεκινήσετε. 1541 00:58:55,068 --> 00:58:56,302 - Ναι. 1542 00:58:56,369 --> 00:58:58,405 Μπορείτε να ανακατέψετε το δικό σας ταξιδιωτικό γραφείο. 1543 00:58:58,438 --> 00:58:59,639 Το πήρες αυτό. 1544 00:58:59,673 --> 00:59:01,474 - Ναι, με βοήθησες λάβετε την καλύτερη προσφορά 1545 00:59:01,541 --> 00:59:03,376 στο Ντάλας για την κηδεία. 1546 00:59:03,410 --> 00:59:04,644 - Μμ. - Βιδώστε τα όλα αυτά. 1547 00:59:04,711 --> 00:59:06,446 - Δεν ξέρω για όλα αυτά. 1548 00:59:06,479 --> 00:59:07,681 Τέλος πάντων, 1549 00:59:07,747 --> 00:59:09,215 μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 1550 00:59:09,282 --> 00:59:11,317 Ήρθε η ώρα για ένα τραγούδι. 1551 00:59:12,485 --> 00:59:13,653 - Ένας υπνάκος, 1552 00:59:13,720 --> 00:59:15,021 για αυτό είναι καιρός. - Ένας υπνάκος; 1553 00:59:15,055 --> 00:59:15,889 - Ναι. - Κορίτσι. 1554 00:59:15,955 --> 00:59:17,824 Είμαι κουρασμένος. 1555 00:59:17,891 --> 00:59:18,725 Είμαι κουρασμένος. 1556 00:59:18,758 --> 00:59:21,561 - Βασικά δεν είμαι καθόλου κουρασμένος. 1557 00:59:21,594 --> 00:59:22,996 - [Χέιζελ] Και ούτε εγώ είμαι. 1558 00:59:23,029 --> 00:59:24,264 Τι κάνουμε; 1559 00:59:24,297 --> 00:59:26,866 - Μπράντι, αν τους τέσσερις ώρες είχατε σε μια τέτοια ασφυξία, 1560 00:59:26,933 --> 00:59:29,736 δεν μπορούσες να πετάξεις πουθενά μαζί μου. 1561 00:59:29,803 --> 00:59:32,005 - Εντάξει. 1562 00:59:32,072 --> 00:59:34,741 Υποθέτω ότι δεν θα είμαι ο πάρτι πούπερ. 1563 00:59:34,774 --> 00:59:36,476 - Εντάξει, αυτό τακτοποιεί. 1564 00:59:36,509 --> 00:59:37,444 Πάμε για ψώνια. 1565 00:59:37,510 --> 00:59:38,945 Παίρνω τις σκύλες μου για ψώνια. 1566 00:59:39,012 --> 00:59:40,447 Εντάξει, πάμε. - Μας πας για ψώνια; 1567 00:59:40,513 --> 00:59:43,750 - Πάμε να κάνουμε ένα ντους και πάμε. 1568 00:59:43,783 --> 00:59:45,485 Περίμενε ένα λεπτό, σκύλα, εγώ πρώτα. 1569 00:59:45,552 --> 00:59:46,286 - Ανάθεμα. - Λοιπόν. 1570 00:59:48,788 --> 00:59:49,723 - Μοιάζει σαν κολέγιο, 1571 00:59:49,756 --> 00:59:52,325 Έπρεπε να είχα δικό μου δωμάτιο. 1572 00:59:52,392 --> 00:59:53,426 - Το άκουσα. 1573 00:59:53,493 --> 00:59:54,794 - Σκοπεύαμε να το ακούσεις. 1574 00:59:54,861 --> 00:59:56,563 Μπορούμε ακόμα να πάρουμε (ασαφής). 1575 00:59:56,663 --> 00:59:58,465 (Το μπράντι γελάει) 1576 00:59:58,531 --> 01:00:00,000 - Αυτός είναι ο φίλος σου. - Γρήγορα Lo. 1577 01:00:00,066 --> 01:00:00,900 - Πάμε. 1578 01:00:03,770 --> 01:00:08,742 (αδιάκριτη φλυαρία) (αισιόδοξη μουσική) 1579 01:00:09,642 --> 01:00:11,945 (πατώντας πατήματα) 1580 01:00:12,012 --> 01:00:13,446 - Ναι! 1581 01:00:13,480 --> 01:00:14,914 Αυτό το σκατά είναι ωραίο. 1582 01:00:16,316 --> 01:00:19,586 Αυτό στο διάολο είμαι μιλάμε για εδώ, όλοι. 1583 01:00:19,652 --> 01:00:21,488 Αυτό το σκατά είναι κορυφαίο, εντάξει. 1584 01:00:21,521 --> 01:00:22,722 Σούπερ χαριτωμένο. 1585 01:00:22,789 --> 01:00:24,491 - Φαίνεσαι σαν τίποτα δεν μπορώ χωράνε εδώ. 1586 01:00:24,557 --> 01:00:25,725 - Κορίτσι, σε παρακαλώ. 1587 01:00:25,792 --> 01:00:27,994 Όλη αυτή η μαλακία είναι χαριτωμένη, Το λατρεύω. 1588 01:00:28,028 --> 01:00:29,796 Ω, όλα θα φορέσω αυτό εδώ. 1589 01:00:29,829 --> 01:00:31,798 - Ναι, θα κοιτάξεις χαριτωμένο σε αυτό. 1590 01:00:31,831 --> 01:00:32,665 - Μπράντι, τι συμβαίνει; 1591 01:00:32,699 --> 01:00:34,734 Γιατί έχεις μακρύ πρόσωπο; 1592 01:00:34,801 --> 01:00:36,469 - Δεν ξέρω, απλώς σκέφτομαι. 1593 01:00:36,503 --> 01:00:37,771 Ξέρεις, 1594 01:00:37,837 --> 01:00:41,374 Δεν ξέρω πώς να ντυθώ και στυλ όπως όλοι. 1595 01:00:41,441 --> 01:00:43,076 Ξέρεις ότι η μαμά μου ήταν παλιό σχολείο 1596 01:00:43,109 --> 01:00:44,344 και ντεμοντέ. 1597 01:00:44,377 --> 01:00:45,712 Το πήρα από αυτήν. 1598 01:00:45,779 --> 01:00:47,213 - Κορίτσι, σε κατάλαβα. 1599 01:00:48,314 --> 01:00:49,616 Άκου τώρα αδελφή, 1600 01:00:49,683 --> 01:00:50,650 αν σε κάνω να νιώσεις κάθε είδους τρόπο, 1601 01:00:50,717 --> 01:00:51,718 Λυπάμαι, εντάξει. 1602 01:00:51,785 --> 01:00:52,819 Απλώς παίζω. 1603 01:00:52,886 --> 01:00:54,054 - Ξέρω ότι το κάνεις. - Γιατί ξέρεις τι; 1604 01:00:54,120 --> 01:00:56,856 Ειλικρινά, εσύ πραγματικά είναι μια όμορφη σκύλα. 1605 01:00:56,890 --> 01:00:57,857 - Λόλα. - Απλώς προσπαθώ να δω 1606 01:00:57,891 --> 01:00:59,526 πώς θα μοιάζεις έξω από κάτω 1607 01:00:59,592 --> 01:01:01,594 αυτό το καταραμένο φόρεμα mumu. 1608 01:01:01,661 --> 01:01:02,362 - Αλήθεια; 1609 01:01:03,396 --> 01:01:04,197 Λόλα. 1610 01:01:05,165 --> 01:01:06,199 - Όχι, αλλά στην πραγματικότητα. 1611 01:01:06,266 --> 01:01:08,501 Νομίζω ότι φοβάσαι το προσοχή που θα τραβήξεις 1612 01:01:08,568 --> 01:01:11,004 γιατί ήσουν πάντα. 1613 01:01:11,037 --> 01:01:14,174 Άντε να δώσω είσαι ένα makeover. 1614 01:01:14,240 --> 01:01:15,041 - Μια αναμόρφωση; - Ναι, 1615 01:01:15,108 --> 01:01:16,876 έτσι θα μπορούσες να είσαι χαμογελαστά και σκατά. 1616 01:01:16,943 --> 01:01:18,511 Ερχομαι. 1617 01:01:18,578 --> 01:01:21,047 - Δεν ξέρω για καμία αναμόρφωση. 1618 01:01:22,349 --> 01:01:23,616 - Μπράντι γιατί; 1619 01:01:23,683 --> 01:01:26,853 - Γιατί δεν θέλω. - Κοίτα με! 1620 01:01:28,755 --> 01:01:29,856 -Σταμάτα σε παρακαλώ. 1621 01:01:29,889 --> 01:01:31,324 (Η Λόλα και ο Μπράντι γελούν) 1622 01:01:31,358 --> 01:01:32,992 -Κορίτσι, κοίτα με αδερφή. 1623 01:01:33,026 --> 01:01:33,693 Εμπιστεύσου με. 1624 01:01:33,760 --> 01:01:35,028 Αν δεν σου αρέσει, 1625 01:01:35,095 --> 01:01:37,731 μπορείτε να επιστρέψετε στην αναζήτηση σαν να οδηγείς τη δεσποινίς Νταίζη. 1626 01:01:37,797 --> 01:01:39,332 - Α αλήθεια; - Μμ-μμ. 1627 01:01:40,567 --> 01:01:42,202 - Οτιδήποτε. 1628 01:01:42,235 --> 01:01:43,303 Ας ελέγξουμε τον Ραμόντο 1629 01:01:43,370 --> 01:01:44,137 και δες- 1630 01:01:45,305 --> 01:01:45,939 - Κορίτσι. - Τι κάνει. 1631 01:01:46,006 --> 01:01:48,041 - Άσε εκείνο το καταραμένο αγόρι ήσυχο. 1632 01:01:48,108 --> 01:01:48,875 Κύριε, 1633 01:01:49,843 --> 01:01:51,344 Προσεύχομαι να παραδώσετε 1634 01:01:51,378 --> 01:01:54,114 αυτό το ξερό κουλούρι τώρα. 1635 01:01:54,180 --> 01:01:57,717 Κύριε, σκόνησε όλη αυτή τη σκόνη από αυτό το μουνί σε σκόνη. 1636 01:01:57,784 --> 01:01:59,386 (Η Λόλα γελάει) 1637 01:01:59,419 --> 01:02:01,521 - Αυτό που δεν θα κάνουμε είναι παίξε με την προσευχή του Κυρίου. 1638 01:02:01,588 --> 01:02:03,156 - Λοιπόν, απλά παίζω. - Αντίο. 1639 01:02:03,189 --> 01:02:04,124 Μμ-μμ. 1640 01:02:04,190 --> 01:02:06,559 - Πρέπει να βάλω τα χέρια μου στη Μονίκ εκεί. 1641 01:02:06,626 --> 01:02:08,762 Έρχομαι κοντά σου την επόμενη αδερφή. 1642 01:02:10,296 --> 01:02:13,066 - Δεν πειράζει, είμαι μέρος του η μεγάλη πίσω κοινότητα επίσης. 1643 01:02:13,133 --> 01:02:15,502 (groovy μουσική) 1644 01:02:21,274 --> 01:02:24,444 (η groovy μουσική συνεχίζεται) 1645 01:02:30,183 --> 01:02:32,052 * Κορίτσι * 1646 01:02:32,118 --> 01:02:36,589 *Ξέρω ότι δεν είσαι για μένα * 1647 01:02:36,656 --> 01:02:40,927 * Δεν τα πήγατε καλά και το ξερω * 1648 01:02:40,960 --> 01:02:42,962 *Ωχ μωρό μου, είναι Σαββατοκύριακο * 1649 01:02:43,029 --> 01:02:46,800 * Έτσι μπορούμε να φτάσουμε στο φρικτό, ναι * 1650 01:02:46,833 --> 01:02:48,835 * Ω, ξέρω ότι θέλεις να δοκιμάσεις * 1651 01:02:48,868 --> 01:02:50,937 * Μωρό μου, ναι αυτό είναι βολή είναι ένα εγώ * 1652 01:02:50,970 --> 01:02:53,073 * Πήρα χρήματα στην τράπεζα * 1653 01:02:53,106 --> 01:02:56,176 * Μωρό μου μπορώ να βρέξω * 1654 01:02:56,242 --> 01:02:57,977 * Μπορώ να σε κάνω να βρέξει * 1655 01:02:58,044 --> 01:03:00,413 * Μωρό μου δεν κάνω πράγματα για σένα * 1656 01:03:00,447 --> 01:03:02,082 - Ω, αυτό είναι χαριτωμένο - Ω ναι. 1657 01:03:02,148 --> 01:03:03,950 Αυτό είναι που στο διάολο Μιλάω για όλους σας. 1658 01:03:03,983 --> 01:03:05,518 Τα ρούχα τους δίνει. 1659 01:03:05,585 --> 01:03:06,319 - Ναι. 1660 01:03:07,787 --> 01:03:08,655 - Σκατά. - Ξέρεις τι; 1661 01:03:08,722 --> 01:03:10,423 Θα έπρεπε να είναι στυλίστρια. 1662 01:03:10,457 --> 01:03:11,224 - Όχι. - Θα μπορούσε να είναι. 1663 01:03:11,257 --> 01:03:12,959 - Μμ-μμ. - Γάμα αυτό, δεν μπορώ να γαμήσω... 1664 01:03:12,992 --> 01:03:14,127 - Γιατί; - χωρίς διασημότητες. 1665 01:03:14,160 --> 01:03:15,995 - Πρέπει να πάρω το δικό μου κορίτσια μαζί 1666 01:03:16,029 --> 01:03:17,464 γιατί ξέρεις ότι είναι σκάει στο στόμα 1667 01:03:17,530 --> 01:03:18,698 και όλοι ξέρετε πώς έρχομαι. 1668 01:03:18,732 --> 01:03:20,800 - Ουφ, το κάνουμε. - Το κάνουμε. 1669 01:03:20,867 --> 01:03:21,868 - Αν βάλετε απλά ένα λίγη κακία 1670 01:03:21,935 --> 01:03:23,003 με τα μικρά σου ρούχα 1671 01:03:23,036 --> 01:03:24,337 και όλα αυτά κάπως σκατά. -Εγώ τσακίστηκα. 1672 01:03:24,371 --> 01:03:26,006 - [Λόλα] Ναι, οι νίγκες θα συρρέουν κοντά μας. 1673 01:03:26,072 --> 01:03:26,940 - Θέλεις να βγάλεις αυτό το σουτιέν; 1674 01:03:26,973 --> 01:03:27,974 - [Λόλα] Ναι, αυτό. 1675 01:03:28,008 --> 01:03:29,409 - Δεν ανησυχώ για κανέναν άντρα. 1676 01:03:29,442 --> 01:03:30,110 - Ω, είμαι. 1677 01:03:30,744 --> 01:03:32,112 (Η Hazel και ο Brandy γελούν) 1678 01:03:32,178 --> 01:03:35,148 - Άλλωστε, φαίνεσαι πάντα φέρτε το καλύτερο από το Lo. 1679 01:03:35,215 --> 01:03:36,116 - Λοιπόν, 1680 01:03:36,149 --> 01:03:37,717 αυτή είναι η πρώτη φορά θα ακούσετε όλοι. 1681 01:03:37,784 --> 01:03:39,552 - Ναι, απλά... 1682 01:03:39,619 --> 01:03:40,153 Ω σκατά. 1683 01:03:40,220 --> 01:03:42,122 - Περίμενε λίγο, είσαι καλά αδερφή; 1684 01:03:42,188 --> 01:03:42,922 - Είμαι καλά. 1685 01:03:42,956 --> 01:03:44,157 Απλά λίγο ντροπή 1686 01:03:44,190 --> 01:03:45,058 - Α, εντάξει. 1687 01:03:45,125 --> 01:03:46,760 - Αυτή η σκύλα δεν είναι καν έχω πιει ακόμα. 1688 01:03:46,826 --> 01:03:48,261 - Μην αρχίζεις. 1689 01:03:49,696 --> 01:03:51,731 - Όλα αδέξια γάιδαρο. 1690 01:03:51,765 --> 01:03:53,566 Θα πέσει σε όλο το πουλί. 1691 01:03:53,600 --> 01:03:55,168 (Η Λόλα γελάει) 1692 01:03:55,235 --> 01:03:56,670 Εντάξει κορίτσι, 1693 01:03:56,736 --> 01:03:57,504 είμαστε έτοιμοι. 1694 01:03:58,772 --> 01:04:00,707 Έχετε μερικές δονητές εκεί πίσω; 1695 01:04:00,774 --> 01:04:01,941 - Ντίλντο; - Ναι. 1696 01:04:01,975 --> 01:04:04,044 - Δεν έχω δονητές. - Είσαι σίγουρος; 1697 01:04:04,077 --> 01:04:05,812 Επειδή μοιάζεις όπως φαίνεσαι, εντάξει. 1698 01:04:05,879 --> 01:04:06,980 Είστε έτοιμοι; 1699 01:04:07,047 --> 01:04:09,683 - Είμαστε έτοιμοι, είμαστε έτοιμοι. 1700 01:04:09,749 --> 01:04:10,717 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 1701 01:04:10,784 --> 01:04:12,719 Ναι, ναι κυρίες. 1702 01:04:12,752 --> 01:04:13,987 Ναί. - Ευχαριστώ. 1703 01:04:14,020 --> 01:04:15,955 - Ευχαριστώ πολύ. 1704 01:04:15,989 --> 01:04:17,991 Την επόμενη φορά, βάλε λίγο πουλί πίσω εκεί, εντάξει. 1705 01:04:18,058 --> 01:04:18,792 - Σε κατάλαβα κορίτσι. - Εντάξει. 1706 01:04:18,858 --> 01:04:20,193 - Καλή σου μέρα. 1707 01:04:20,260 --> 01:04:20,860 - Αντίο. 1708 01:04:20,894 --> 01:04:24,130 (αδιάκριτη φλυαρία) 1709 01:04:25,732 --> 01:04:27,967 Λοιπόν κυρίες, 1710 01:04:28,001 --> 01:04:29,302 είμαστε απολύτως, 1711 01:04:29,369 --> 01:04:32,906 θετικά έτοιμος να πάρει γαμημένος, εντάξει; 1712 01:04:32,972 --> 01:04:33,907 είμαστε μόνοι- - Ναι. 1713 01:04:33,940 --> 01:04:35,442 - και έτοιμο να ανακατευτεί. 1714 01:04:36,810 --> 01:04:37,610 - Λέτε single, ε; 1715 01:04:37,677 --> 01:04:39,012 - Με άκουσες. 1716 01:04:39,112 --> 01:04:41,481 - [Brandy] Είμαι σίγουρος ότι το σύνολο πόλη του Χιούστον σε άκουσε Lo. 1717 01:04:41,548 --> 01:04:42,282 Dang. 1718 01:04:43,683 --> 01:04:44,718 - Τι χρωστάμε λοιπόν την ευχαρίστηση 1719 01:04:44,784 --> 01:04:47,420 σε εσάς όμορφες μαύρες βασίλισσες; 1720 01:04:47,487 --> 01:04:48,355 λυπάμαι, 1721 01:04:48,388 --> 01:04:49,723 συγγνώμη για την αγένεια μου. 1722 01:04:49,756 --> 01:04:50,957 Το όνομά μου είναι Romeo. 1723 01:04:50,990 --> 01:04:52,092 Εντάξει, όλα μου φίλοι με φωνάζουν Ro. 1724 01:04:52,158 --> 01:04:54,060 Αυτός είναι ο συνεργάτης μου Τζέρεμι, 1725 01:04:54,094 --> 01:04:55,895 Ο Ντελόντε και η Μαριάν είναι εδώ. 1726 01:04:55,929 --> 01:04:56,763 - Τι συμβαίνει κυρίες μου; 1727 01:04:56,796 --> 01:04:58,131 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 1728 01:04:58,164 --> 01:05:00,066 - Λοιπόν τι σας φέρνει σέξι κυρίες στην πόλη μας; 1729 01:05:00,133 --> 01:05:02,002 - Η πόλη σου; - Ναι. 1730 01:05:02,035 --> 01:05:03,770 -Κάνεις σαν να είσαι ο δήμαρχος ή κάτι τέτοιο. 1731 01:05:03,837 --> 01:05:04,738 - Ναι, 1732 01:05:04,771 --> 01:05:05,872 καλά, 1733 01:05:05,905 --> 01:05:06,873 τεχνικά δεν είναι η πόλη μου, ξέρεις. 1734 01:05:06,906 --> 01:05:07,907 Είμαι από το Μέμφις, 1735 01:05:07,974 --> 01:05:10,510 αλλά σε κάθε πόλη που πηγαίνω να είναι η πόλη μου. 1736 01:05:10,543 --> 01:05:11,244 - Α, εντάξει. 1737 01:05:11,277 --> 01:05:12,612 Άρα δεν είσαι ο δήμαρχος ή τίποτα. 1738 01:05:12,645 --> 01:05:14,080 Όμως, 1739 01:05:14,114 --> 01:05:15,015 όπως κοιτάς τα χείλη μου, 1740 01:05:15,081 --> 01:05:17,050 συμπεριφέρεσαι όπως τους θέλεις. 1741 01:05:17,083 --> 01:05:18,752 - Λοιπόν, εμπιστεύσου με, αν εγώ τα ήθελα, μπορώ να τα έχω. 1742 01:05:18,785 --> 01:05:20,253 - Ω Θεέ. 1743 01:05:20,320 --> 01:05:21,755 (Η Λόλα γελάει) 1744 01:05:21,821 --> 01:05:22,989 - Σταμάτα να παίζεις μαζί μου. 1745 01:05:23,023 --> 01:05:25,225 Η σοκολάτα ήταν δική μου αγαπημένο με τα χρόνια. 1746 01:05:25,258 --> 01:05:26,192 - Ω ναι; 1747 01:05:26,259 --> 01:05:27,394 Σκατά, καλά ξέρεις τι λένε 1748 01:05:27,427 --> 01:05:29,095 για τα αδέρφια σοκολάτας, σωστά; 1749 01:05:29,162 --> 01:05:30,096 Λιώνουμε το στόμα σου 1750 01:05:30,130 --> 01:05:32,065 και όχι στο χέρι σου. 1751 01:05:32,098 --> 01:05:34,334 (Η Λόλα γελάει) 1752 01:05:34,401 --> 01:05:35,402 - Θα επιτρέψατε σε αυτόν τον άνθρωπο ξέρει ότι ασχολείται 1753 01:05:35,435 --> 01:05:37,570 με τον Ειρηνικό Ωκεανό εδώ, εντάξει; 1754 01:05:37,604 --> 01:05:39,406 - Εντάξει. - Επειδή, 1755 01:05:39,472 --> 01:05:40,206 κορίτσι. 1756 01:05:41,107 --> 01:05:42,942 Μπορείς να κολυμπήσεις Romeo; 1757 01:05:42,976 --> 01:05:43,910 Romeo, Romeo, Romeo. 1758 01:05:43,977 --> 01:05:45,645 Που είσαι Ρωμαίος; 1759 01:05:45,679 --> 01:05:46,880 - Λόλα. 1760 01:05:46,946 --> 01:05:49,849 - Ναι, είναι η Λόλα, ε; 1761 01:05:49,916 --> 01:05:50,884 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1762 01:05:50,950 --> 01:05:53,053 Ναι, μου αρέσει αυτό. 1763 01:05:53,086 --> 01:05:54,554 Νομίζω ότι μου αρέσει ο τρόπος κυλάνε από τη γλώσσα μου. 1764 01:05:54,621 --> 01:05:55,655 - Ωχ. 1765 01:05:55,689 --> 01:05:56,423 Ωχ! 1766 01:05:56,456 --> 01:05:58,892 Είναι έτοιμος να το κάνει αυτό κουτί χυμού υγρό, 1767 01:05:58,958 --> 01:06:01,027 υγρό, υγρό, υγρό. - Λόλα. 1768 01:06:01,094 --> 01:06:02,295 - Αγόρι, σταμάτα να παίζεις μαζί μου. 1769 01:06:02,362 --> 01:06:04,264 - Δεν βλέπω αγόρια εδώ. 1770 01:06:04,364 --> 01:06:05,131 - Ξέρεις τι; 1771 01:06:05,165 --> 01:06:06,800 Έχεις απόλυτο δίκιο. 1772 01:06:06,866 --> 01:06:09,369 Είσαι ένας ενήλικος άντρας. 1773 01:06:09,436 --> 01:06:10,136 - Ευχαριστώ. 1774 01:06:10,870 --> 01:06:11,938 Τι συμβαίνει λοιπόν; 1775 01:06:11,971 --> 01:06:15,542 Μπορώ να συμμετάσχω εγώ και οι φίλοι μου όλοι ή τι; 1776 01:06:15,608 --> 01:06:18,111 - Σκατά, φαίνεται ότι θα το κάνουμε χρειάζομαι μεγαλύτερο τραπέζι αδερφέ. 1777 01:06:18,144 --> 01:06:20,613 Άσε με να πάω να πάρω μια σερβιτόρα. 1778 01:06:26,386 --> 01:06:31,358 (αδιάκριτη φλυαρία) (τσουγκρίζουν τα μαχαιροπίρουνα) 1779 01:06:37,897 --> 01:06:39,599 - Κάτω ένα. 1780 01:06:39,666 --> 01:06:40,433 μμ. - Μμ-μμ. 1781 01:06:43,870 --> 01:06:45,338 Λοιπόν θα φας; 1782 01:06:45,405 --> 01:06:47,807 (Το κονιάκ βήχει) 1783 01:06:50,844 --> 01:06:51,678 - Τι γίνεται με εσένα; 1784 01:06:51,745 --> 01:06:53,880 Πεινάς; Θα φας; 1785 01:06:53,913 --> 01:06:55,415 - Ολόκληρος ο μπουφές. 1786 01:06:55,482 --> 01:06:57,617 - Καλύτερα να προσέχεις γιατί δεν είμαι σνακ. 1787 01:06:57,650 --> 01:06:58,752 - Α, τρώω λαίμαργος. 1788 01:06:58,818 --> 01:07:01,388 (Η Λόλα γελάει) 1789 01:07:01,421 --> 01:07:02,689 - Λοιπόν, 1790 01:07:02,756 --> 01:07:03,890 απο που ειστε? 1791 01:07:03,957 --> 01:07:06,893 Δηλαδή θα μοιάζετε όλοι κάποιοι μπασκετμπολίστες, 1792 01:07:06,926 --> 01:07:08,928 ποδοσφαιριστές ή κάτι τέτοιο. 1793 01:07:08,962 --> 01:07:10,797 - Μιλώντας για τον εαυτό μου. 1794 01:07:10,830 --> 01:07:13,466 Είμαι συνταξιούχος μπασκετμπολίστας. 1795 01:07:14,567 --> 01:07:16,202 Στην πραγματικότητα είμαι από το Τέξας. 1796 01:07:16,236 --> 01:07:17,203 - Αλήθεια; - Μμ-μμ. 1797 01:07:17,237 --> 01:07:18,204 - Η Brandy και εγώ είμαστε από το Te... 1798 01:07:18,238 --> 01:07:20,840 Λοιπόν, κάποιοι από εμάς είμαστε από το Τέξας. 1799 01:07:22,208 --> 01:07:23,677 - Και όσο για μένα, 1800 01:07:23,743 --> 01:07:25,845 Είμαι γνωστός παίκτης του μπέιζμπολ. 1801 01:07:25,879 --> 01:07:27,781 Ακόμα στο γήπεδο δεξιά τώρα που μιλάμε. 1802 01:07:27,847 --> 01:07:31,451 Και όπως σας είπα νωρίτερα, είμαι από το Μέμφις. 1803 01:07:31,518 --> 01:07:34,354 - Και έπαιζα για τους Χιούστον Ρόκετς, 1804 01:07:34,387 --> 01:07:36,056 αλλά τώρα κάνω μπάλα στο εξωτερικό. 1805 01:07:36,089 --> 01:07:37,157 - Έτσι είναι. 1806 01:07:37,223 --> 01:07:40,093 Το ίδιο και εδώ και οι δύο παίξει στο εξωτερικό. 1807 01:07:42,128 --> 01:07:43,630 - Εντάξει, έτσι είναι αρκετά για εμάς. 1808 01:07:43,697 --> 01:07:45,131 Λοιπόν, τι συμβαίνει με εσάς; 1809 01:07:45,165 --> 01:07:46,366 Είστε από το Τέξας, σωστά; - Ναι. 1810 01:07:46,433 --> 01:07:47,801 - Είναι αλήθεια αυτό που λένε πω στο Τέξας; 1811 01:07:47,867 --> 01:07:50,203 Όλα είναι μεγάλα και καλύτερα. 1812 01:07:51,705 --> 01:07:54,374 -Άκου λοιπόν, καλύτερα σταμάτα να με κοιτάς έτσι 1813 01:07:54,441 --> 01:07:57,077 πριν δεν τα καταφέρεις στο δωμάτιό σου απόψε. 1814 01:07:57,110 --> 01:07:58,211 Είστε άγαμος; 1815 01:07:58,244 --> 01:07:59,779 - Α, πάρα πολύ. 1816 01:08:03,183 --> 01:08:05,051 - Λοιπόν, για μένα, είμαι όχι από το Τέξας, 1817 01:08:05,118 --> 01:08:07,087 Είμαι από το Νιου Τζέρσεϊ. 1818 01:08:07,153 --> 01:08:08,922 - Ξέρεις, νόμιζα ακούστηκε η επόμενη προφορά. 1819 01:08:08,988 --> 01:08:10,223 Μου αρέσει αυτό. 1820 01:08:10,256 --> 01:08:11,791 Με τον σέξι κώλο σου. 1821 01:08:14,127 --> 01:08:17,263 - Λοιπόν από πού είσαι όμορφη; 1822 01:08:17,330 --> 01:08:18,998 - Ποιος εγώ; - Ναι, εσύ. 1823 01:08:19,032 --> 01:08:21,668 Σε κοιτάζω, σωστά; 1824 01:08:21,735 --> 01:08:23,136 - Είμαι από τη Νέα Υόρκη. 1825 01:08:23,203 --> 01:08:24,437 - Νέα Υόρκη; - Μμ-μμ. 1826 01:08:24,504 --> 01:08:25,638 - Εντάξει, εντάξει. 1827 01:08:27,240 --> 01:08:30,176 Όλοι λοιπόν από διαφορετικά μέρη, σωστά; 1828 01:08:30,243 --> 01:08:31,478 Πώς λοιπόν γνωριστήκατε όλοι; 1829 01:08:31,511 --> 01:08:33,780 - Λοιπόν, στην πραγματικότητα Μπράντι και είμαι από το Τέξας, 1830 01:08:33,847 --> 01:08:35,448 και όλοι γνωριστήκαμε στο κολέγιο. 1831 01:08:35,482 --> 01:08:37,917 Πήγαμε στην Οκλαχόμα Πολιτεία μαζί. 1832 01:08:37,984 --> 01:08:39,619 - Χμ, εντάξει. - Ναι. 1833 01:08:39,652 --> 01:08:41,788 - Λοιπόν, αυτό έγινε αληθινό ομόλογο τότε, ε; 1834 01:08:41,855 --> 01:08:43,023 - [Λόλα] Ένας δεσμός όπως κανένας άλλος. 1835 01:08:43,056 --> 01:08:45,025 - Απολύτως. - Μπορείτε να το πείτε αυτό. 1836 01:08:45,058 --> 01:08:46,559 Αλλά τι γίνεται με εσάς; 1837 01:08:46,593 --> 01:08:48,495 Πώς γνωριστήκατε; 1838 01:08:48,561 --> 01:08:50,530 - Λοιπόν, πήγαμε όλοι στο Grambling, 1839 01:08:50,597 --> 01:08:54,000 και εμείς λίγο πολύ απλά ήταν φίλοι από τότε. 1840 01:08:54,067 --> 01:08:55,502 - Τώρα αυτό ακούγεται διασκεδαστικό. 1841 01:08:55,535 --> 01:08:57,570 Βάζω στοίχημα ότι ήσασταν άγριοι γαμώ στο κολέγιο. 1842 01:08:57,604 --> 01:08:58,438 - Λόλα. 1843 01:08:58,505 --> 01:09:00,473 - Σωστά, περάσαμε καιρό, ε αγόρι; 1844 01:09:00,540 --> 01:09:02,042 - Είμαι σίγουρος ότι το κάναμε αδερφέ. - Έτσι είναι. 1845 01:09:02,075 --> 01:09:03,209 - Ναι. - Μμ-μμ. 1846 01:09:03,243 --> 01:09:06,179 - Σκατά. - Λοιπόν, μπορούμε να περάσουμε λίγο. 1847 01:09:06,212 --> 01:09:08,481 Στην πραγματικότητα, ακόμη καλύτερη στιγμή. 1848 01:09:08,548 --> 01:09:09,649 -Με όλα αυτά. 1849 01:09:11,117 --> 01:09:14,754 - Λοιπόν, τι υπάρχει να κάνουμε εδώ στο Χιούστον; 1850 01:09:14,821 --> 01:09:15,755 -Πολύ. 1851 01:09:15,822 --> 01:09:16,589 - Όπως; 1852 01:09:17,457 --> 01:09:18,825 - Στην πραγματικότητα, 1853 01:09:18,892 --> 01:09:23,930 είναι η τέλεια στιγμή για να είστε στο H Town αυτή τη στιγμή. 1854 01:09:23,997 --> 01:09:25,031 - Αυτό τακτοποιεί. 1855 01:09:25,065 --> 01:09:26,032 Θα το χτυπήσουμε μαζί σας 1856 01:09:26,099 --> 01:09:27,901 αν μας είχες. 1857 01:09:27,967 --> 01:09:29,636 - Α, απολύτως. 1858 01:09:29,669 --> 01:09:31,004 Σκατά, ας το κάνουμε. 1859 01:09:31,037 --> 01:09:32,739 - Εντάξει, ας ελέγξουμε παρακαλώ. 1860 01:09:32,806 --> 01:09:33,606 - Γεια, όταν έρθει η επιταγή, 1861 01:09:33,673 --> 01:09:34,974 Θα το φροντίσω, Εντάξει; 1862 01:09:35,041 --> 01:09:36,710 - Ω. - Ωχ, μου αρέσεις. 1863 01:09:38,478 --> 01:09:40,513 - Οτιδήποτε είναι δίπλα σας κα. Λοιπόν. 1864 01:09:40,580 --> 01:09:42,649 - Θα της αρέσεις λίγο καλύτερα όμως. 1865 01:09:42,716 --> 01:09:44,484 - Κι εγώ την νιώθω. 1866 01:09:45,185 --> 01:09:46,986 -Πρέπει να τη συγχωρήσεις, 1867 01:09:47,053 --> 01:09:48,922 δεν έχει πάρει τα φάρμακά της σήμερα. 1868 01:09:48,988 --> 01:09:49,956 - Ξέρεις τι, 1869 01:09:49,989 --> 01:09:53,126 Πρέπει να ακούσω τη μαμά του σπιτιού. 1870 01:09:53,193 --> 01:09:53,960 - Αλήθεια; 1871 01:09:56,129 --> 01:09:58,765 (ζωντανή μουσική) 1872 01:10:06,039 --> 01:10:08,174 * Λένε ότι η απάτη είναι συνηθισμένη * 1873 01:10:08,274 --> 01:10:10,610 * Λοιπόν, μην απατήσεις εγώ χωρίς κοινή σκύλα * 1874 01:10:10,677 --> 01:10:12,612 * Έρχομαι μιλώντας πολύ γρήγορα, αγόρι μου κουτός * 1875 01:10:12,679 --> 01:10:14,647 * Πρέπει να ξέχασα ποιος γαμάς με * 1876 01:10:14,714 --> 01:10:17,717 * Λένε αγάπη μόνο μην φεύγεις * 1877 01:10:17,751 --> 01:10:19,619 * Λοιπόν, το δικό μου έκανε για εσύ, για σένα το έκανα * 1878 01:10:19,652 --> 01:10:22,022 *Τι γαμείς μαζί μου, δεν το γαμησα * 1879 01:10:22,055 --> 01:10:22,989 * Για την περίπτωσή σας όλη την ώρα * 1880 01:10:23,023 --> 01:10:25,225 * Κηρύχθηκε αθώος * 1881 01:10:25,258 --> 01:10:26,559 * Αγόρι μου, δεν εμφανίζομαι ποτέ * 1882 01:10:26,593 --> 01:10:29,195 * Θα γίνει αυτό σου κοστίσει αργότερα * 1883 01:10:29,229 --> 01:10:31,364 * Υποθέτω ότι αυτό το σκατά είναι αληθινό γιατί τώρα τελειώσαμε * 1884 01:10:31,398 --> 01:10:34,467 * Δεν υπάρχει μακιγιάζ * 1885 01:10:34,534 --> 01:10:37,537 * Πήδηξες στο Δρόμοι δωρεάν * 1886 01:10:37,604 --> 01:10:39,339 * Και κοίτα τι σου κόστισε * 1887 01:10:39,406 --> 01:10:41,875 *Σου κόστισε τα πάντα * 1888 01:10:41,908 --> 01:10:44,077 *Αγάπη μου, εμπιστοσύνη μου * 1889 01:10:44,144 --> 01:10:46,279 * Αυτές οι τσάπες θα γαμήσουν * 1890 01:10:46,346 --> 01:10:48,248 * Αυτοί οι δρόμοι δεν κοιμούνται * 1891 01:10:48,348 --> 01:10:50,517 * Παίρνουν τα πάντα * 1892 01:10:50,550 --> 01:10:53,153 * Η ειρήνη σου, το μυαλό σου * 1893 01:10:53,186 --> 01:10:54,754 * Αυτό το χαμόγελο ήταν δικό μου * 1894 01:10:54,821 --> 01:10:57,157 * Μα αυτοί οι δρόμοι μην κοιμάσαι * 1895 01:10:57,190 --> 01:10:59,359 * Και τα πήραν όλα * 1896 01:10:59,426 --> 01:11:04,030 * Τώρα σε πήραν * 1897 01:11:04,097 --> 01:11:08,134 *Σε πήραν* 1898 01:11:08,168 --> 01:11:13,106 *Χάνουμε και οι δύο* 1899 01:11:13,173 --> 01:11:17,310 * Δεν τα παρατάτε ή αφήνοντας χαλαρά * 1900 01:11:17,377 --> 01:11:21,414 *Σε πήραν* 1901 01:11:21,448 --> 01:11:26,052 * Εσύ, εσύ, εσύ * 1902 01:11:26,119 --> 01:11:31,124 *Χάνουμε και οι δύο* 1903 01:11:31,191 --> 01:11:35,161 * Δεν τα παρατάτε ή αφήνοντας να χαθεί * 1904 01:11:35,195 --> 01:11:37,664 (αισιόδοξη μουσική) 1905 01:11:39,366 --> 01:11:41,668 * Big Boom and Two Throne * 1906 01:11:41,701 --> 01:11:43,036 *Δεν ξέρεις* *Δεν ξέρεις* 1907 01:11:43,103 --> 01:11:45,105 * Μια άλλη μεγάλη επιχείρηση εδώ * 1908 01:11:45,138 --> 01:11:46,639 *Αχ-χα* * Ελέγξτε το, ελέγξτε το * 1909 01:11:46,673 --> 01:11:49,542 * Το ντύσιμό μου μου φαίνεται καλό, ε* 1910 01:11:49,576 --> 01:11:51,945 * Πες την αλήθεια, αυτό κοίτα καλά με εμένα * 1911 01:11:51,978 --> 01:11:54,347 * Αυτά τα νέα παπούτσια δείχνουν μπράβο μου, ε* 1912 01:11:54,414 --> 01:11:56,483 * Μου φαίνονται καλά, ε* 1913 01:11:56,516 --> 01:11:58,485 * Κάποιος να πάρει ένα φωτογραφία μου * 1914 01:11:58,518 --> 01:12:00,086 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1915 01:12:00,153 --> 01:12:01,187 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1916 01:12:01,221 --> 01:12:02,355 * φαίνομαι καλά * 1917 01:12:02,389 --> 01:12:04,190 * Κάποιος να πάρει ένα φωτογραφία μου * 1918 01:12:04,290 --> 01:12:05,492 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1919 01:12:05,558 --> 01:12:06,826 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1920 01:12:06,893 --> 01:12:07,694 * φαίνομαι καλά * 1921 01:12:07,761 --> 01:12:09,963 * Κάποιος να πάρει ένα φωτογραφία μου * 1922 01:12:09,996 --> 01:12:11,331 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1923 01:12:11,431 --> 01:12:12,232 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1924 01:12:12,298 --> 01:12:13,533 * φαίνομαι καλά * 1925 01:12:13,566 --> 01:12:15,335 * Κάποιος μια φωτογραφία του βγάλε μια φωτογραφία μου * 1926 01:12:15,435 --> 01:12:16,936 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1927 01:12:17,037 --> 01:12:18,338 *Βγάλε μια φωτογραφία μου * 1928 01:12:18,371 --> 01:12:19,439 * φαίνομαι καλά * 1929 01:12:19,506 --> 01:12:20,807 *Είμαι τόσο φρέσκος* 1930 01:12:20,907 --> 01:12:21,975 * Το αγόρι σου μείνε ναρκωτικό * 1931 01:12:22,008 --> 01:12:25,078 * 200 στις κλωτσιές μου, 10 τέλεια στα ρούχα μου * 1932 01:12:25,178 --> 01:12:26,379 * Σταμάτα και πάρε μια πόζα * 1933 01:12:26,446 --> 01:12:27,947 * Η κάμερα αρχίζει να αναβοσβήνει * 1934 01:12:28,014 --> 01:12:29,149 * Ποιο είναι αυτό το αγόρι * 1935 01:12:29,182 --> 01:12:30,717 * Εκεί είναι που όλοι ρωτάνε * 1936 01:12:30,750 --> 01:12:33,353 * Κοίτα σαν να περπάτησα κατευθείαν περιοδικό * 1937 01:12:33,453 --> 01:12:34,521 * Νιώθω σαν αστέρι * 1938 01:12:34,587 --> 01:12:36,423 * Είμαι τόσο φρέσκος και τόσο καθαρός * 1939 01:12:36,523 --> 01:12:38,992 * Τραβώντας τα μετρητά μου Τζιν Kristoff * 1940 01:12:39,025 --> 01:12:42,162 * Οτιδήποτε θέλω να πάρω, Ζω το όνειρο μου * 1941 01:12:42,195 --> 01:12:43,396 *Είμαι τόσο πετάξει * 1942 01:12:43,430 --> 01:12:44,731 * Πέτα σαν σύννεφο * 1943 01:12:44,764 --> 01:12:47,600 * Έπεσε πέρυσι, αλλά είμαι εδώ τώρα * 1944 01:12:47,634 --> 01:12:50,203 * Το αγόρι σου αναπήδησε σαν να μην έχασα ποτέ μου * 1945 01:12:50,270 --> 01:12:52,839 * Όχι, μισείτε το γεγονός ότι πάω για ψώνια εκεί την εβδομάδα * 1946 01:12:52,872 --> 01:12:54,507 * Συν ότι καπνίζω το καλύτερα γλυκά * 1947 01:12:54,574 --> 01:12:56,009 * Και γαμήστε τις χειρότερες τσάπες * 1948 01:12:56,076 --> 01:12:59,012 * Αυτή η μωβ κολόνια kush μυρίζω δυνατά στα ρούχα μου * 1949 01:12:59,045 --> 01:13:00,413 * Big Boom and Two Throne * 1950 01:13:00,447 --> 01:13:01,781 * Το έχουμε εδώ * 1951 01:13:01,815 --> 01:13:04,417 * Θαυμαστή μου και τραβήξτε μια φωτογραφία γιατί είμαστε ζεστοί φέτος * 1952 01:13:04,484 --> 01:13:05,719 *Φέτος* 1953 01:13:05,752 --> 01:13:07,687 * Το ντύσιμό μου μου φαίνεται καλό, ε* 1954 01:13:07,721 --> 01:13:09,422 *Μου φαίνεται καλό, ε* 1955 01:13:09,456 --> 01:13:11,324 *Μου φαίνεται καλό, ε* 1956 01:13:11,358 --> 01:13:13,393 * Τα νέα παπούτσια μου φαίνονται καλά, ε* 1957 01:13:13,493 --> 01:13:15,028 *Κοίτα μου καλά, ε* 1958 01:13:15,061 --> 01:13:16,730 *Κοίτα μου καλά, ε* 1959 01:13:16,796 --> 01:13:19,165 * Αυτό το χτένισμα μπράβο μου, ε* 1960 01:13:19,232 --> 01:13:20,433 * Καλά μου, ε* 1961 01:13:20,500 --> 01:13:22,635 *Κοίτα μου καλά, ε* 1962 01:13:22,669 --> 01:13:24,571 * Αυτές οι φρέσκες αποχρώσεις δες με καλα * 1963 01:13:24,604 --> 01:13:25,538 - Φίλε, αυτό ήταν τρελό. 1964 01:13:25,605 --> 01:13:26,873 - Ξέρω, ήταν διασκεδαστικό όμως, σωστά; 1965 01:13:26,940 --> 01:13:28,608 - Ναι, ναι, ήταν καλό, ήταν καλό. 1966 01:13:28,675 --> 01:13:30,276 - Σε βλέπω να αλλάζεις πουκάμισο. 1967 01:13:30,310 --> 01:13:31,745 Είναι αυτό για μένα; 1968 01:13:31,778 --> 01:13:34,681 - Α, κάποιος πήρε λίγο πιες πάνω μου στο κλαμπ, 1969 01:13:34,748 --> 01:13:36,583 αλλά ξέρεις ότι άλλαξα το ανέβασε λίγο. 1970 01:13:36,616 --> 01:13:39,319 Αλλά να σε ρωτήσω α ερώτηση όμως. 1971 01:13:39,352 --> 01:13:41,454 Φαίνεσαι λίγο ήσυχος και ντροπαλός. 1972 01:13:41,488 --> 01:13:43,123 Όχι σαν τον φίλο σου εκεί. 1973 01:13:43,156 --> 01:13:45,258 - Όχι, δεν ντρέπομαι. 1974 01:13:45,291 --> 01:13:47,227 Είμαι απλά βαρετός, είμαι μόνο εγώ, ξέρεις; 1975 01:13:47,260 --> 01:13:48,995 Ήρθαμε εδώ για ένα κορίτσι ταξίδι, 1976 01:13:49,029 --> 01:13:49,863 και, 1977 01:13:49,896 --> 01:13:51,765 μόλις αποφασίσαμε να πάρουμε τις ζωές μας ξανά μαζί. 1978 01:13:51,798 --> 01:13:54,100 Και δείτε τι βγαίνει από αυτό, ξέρεις; 1979 01:13:54,167 --> 01:13:56,269 - Ναι, ξέρω το συναίσθημα. 1980 01:13:56,302 --> 01:13:59,906 Όλα όμως γίνονται πάντα για λίγο σε ένα μέρος όμως. 1981 01:13:59,939 --> 01:14:02,375 - Φαίνεσαι σίγουρος του εαυτού σου. 1982 01:14:02,442 --> 01:14:04,277 - Με τον Κύριο στο πλευρό μου, 1983 01:14:04,344 --> 01:14:06,546 τίποτα άλλο από ποτέ σκεφτείτε. 1984 01:14:06,613 --> 01:14:08,381 Όλα πάνε καλά για τον σκοπό του. 1985 01:14:08,448 --> 01:14:09,883 - Δηλαδή είσαι άνθρωπος που προσεύχεται; 1986 01:14:09,949 --> 01:14:12,185 - Και ψάχνω για ένα γυναίκα που προσεύχεται. 1987 01:14:12,218 --> 01:14:12,886 Εσύ είσαι αυτός; 1988 01:14:15,088 --> 01:14:16,890 - Φαίνεσαι παίκτης. 1989 01:14:18,324 --> 01:14:20,326 (Η Maryanne και η Hazel γελούν) 1990 01:14:20,393 --> 01:14:21,661 - Δεν γελάω για αυτό που είπες, 1991 01:14:21,695 --> 01:14:23,363 Γελάω με... - Α αλήθεια; 1992 01:14:23,396 --> 01:14:25,665 - Γιατί το καταλαβαίνω πολύ. 1993 01:14:25,699 --> 01:14:27,834 Αλλά τελείωσα με όλα αυτό στη ζωή μου. 1994 01:14:27,867 --> 01:14:29,336 Ξέρεις τι ώρα καλεί τώρα 1995 01:14:29,369 --> 01:14:31,204 είναι καλή γυναίκα. 1996 01:14:31,271 --> 01:14:32,472 Ερχομαι. 1997 01:14:32,539 --> 01:14:35,108 (αισιόδοξη μουσική) 1998 01:14:39,679 --> 01:14:42,082 - Πρέπει να είσαι ο ντροπαλός, ε; 1999 01:14:42,148 --> 01:14:43,149 - Ναι, 2000 01:14:43,216 --> 01:14:43,917 αυτός είμαι εγώ. 2001 01:14:45,018 --> 01:14:46,786 Πώς το ήξερες; 2002 01:14:46,820 --> 01:14:50,123 - Εννοώ το σύνολο σου ολόκληρη συμπεριφορά. 2003 01:14:50,156 --> 01:14:51,825 Εννοώ όμως ότι είσαι σέξι. 2004 01:14:51,891 --> 01:14:52,992 Και αυτό μου αρέσει. 2005 01:14:54,828 --> 01:14:56,896 Βάζω στοίχημα ότι ξέρεις μερικά κόλπα στην κρεβατοκάμαρα. 2006 01:14:56,963 --> 01:14:58,465 - Με συγχωρείτε; 2007 01:14:58,531 --> 01:14:59,933 - Απλώς λέω. - Όχι δεν το έκανες. 2008 01:14:59,966 --> 01:15:01,267 - Απλώς λέω, 2009 01:15:01,301 --> 01:15:03,370 είναι πάντα ο ήσυχος ντροπαλός 2010 01:15:03,436 --> 01:15:05,105 αυτό είναι παράξενο. 2011 01:15:05,138 --> 01:15:06,906 - Λοιπόν, δεν είμαι. 2012 01:15:06,973 --> 01:15:09,376 - Λοιπόν, μπορεί να χρειαστείτε για να σου πάρω άλλο ένα ποτό 2013 01:15:09,409 --> 01:15:10,310 και χαλαρώστε. 2014 01:15:11,644 --> 01:15:14,147 Άκου, μισώ για σένα πρώτη φορά στο Χιούστον 2015 01:15:14,180 --> 01:15:16,349 να είναι εντελώς απόβλητο. 2016 01:15:16,416 --> 01:15:17,917 Ξέρω σίγουρα, 2017 01:15:17,951 --> 01:15:20,053 τους νίγκες στο Ντάλας δεν σε θεραπεύει όλες τις γυναίκες 2018 01:15:20,120 --> 01:15:22,922 όπως κάνουμε στην πόλη H. 2019 01:15:22,989 --> 01:15:24,124 - Οτιδήποτε. 2020 01:15:24,157 --> 01:15:26,693 (αισιόδοξη μουσική) 2021 01:15:32,899 --> 01:15:33,833 - Έλα εδώ. 2022 01:15:35,168 --> 01:15:38,705 - Γαμώτο κορίτσι, είσαι σέξι στο διάολο, το ξέρεις αυτό; 2023 01:15:38,738 --> 01:15:40,206 - Ποιος εγώ; - Ναι, τι; 2024 01:15:40,240 --> 01:15:42,709 Κοίτα, μου λες συνέχεια like δεν παίρνεις κομπλιμέντα. 2025 01:15:42,742 --> 01:15:44,678 Λοιπόν, τι συμβαίνει; Μίλα μου. 2026 01:15:44,711 --> 01:15:46,713 - Στην πραγματικότητα, όχι. 2027 01:15:46,746 --> 01:15:49,115 - Σκατά, θα μπορούσε να με κορόιδεψε. 2028 01:15:49,149 --> 01:15:50,350 Είσαι απλά ο τύπος μου. 2029 01:15:51,951 --> 01:15:52,986 Γλυκό σαν μέλι. 2030 01:15:55,255 --> 01:15:56,990 Κοίτα, πες μου λίγο για τον εαυτό σου, εντάξει. 2031 01:15:57,057 --> 01:15:57,724 Ξέρω ότι ζεις μακριά, 2032 01:15:57,757 --> 01:16:01,127 αλλά τι κάνεις για τα προς το ζην; 2033 01:16:01,161 --> 01:16:01,995 - Δεν κάνω, 2034 01:16:02,896 --> 01:16:03,697 στην πραγματικότητα. 2035 01:16:05,165 --> 01:16:07,167 Δηλαδή, σχεδίαζα στην αναζήτηση εργασίας 2036 01:16:07,200 --> 01:16:08,268 όταν γυρίσω σπίτι 2037 01:16:08,301 --> 01:16:09,803 αλλά, 2038 01:16:09,869 --> 01:16:12,072 σε αυτό το σημείο απλά Θέλω να μετακομίσω στο Τέξας 2039 01:16:12,138 --> 01:16:13,239 και να πουλήσω το σπίτι μου. 2040 01:16:13,273 --> 01:16:15,608 - Μωρό μου, αυτό ακούγεται τρέχεις από κάτι. 2041 01:16:15,642 --> 01:16:17,010 - Ναι, τρέχω μακριά από μια ζωή 2042 01:16:17,077 --> 01:16:19,546 που δεν θέλω να είμαι εμπλέκονται πλέον. 2043 01:16:19,612 --> 01:16:21,348 παίρνω διαζύγιο. 2044 01:16:23,616 --> 01:16:25,652 - Λυπάμαι που το ακούω. 2045 01:16:25,719 --> 01:16:26,986 - Είναι ωραίο. 2046 01:16:27,053 --> 01:16:28,855 Μακάρι να το είχα κάνει το ήξερε νωρίτερα. 2047 01:16:28,955 --> 01:16:29,956 Χμμ, 2048 01:16:30,023 --> 01:16:33,660 αυτός ο μάγκας είχε το θράσος να μου πεις στο δείπνο, 2049 01:16:33,727 --> 01:16:35,528 δεν με ήθελε πια, 2050 01:16:35,595 --> 01:16:37,364 Απλώς γίνομαι πολύ μεγάλος. 2051 01:16:38,631 --> 01:16:40,734 Τώρα είναι παντρεμένοι και είναι έγκυος. 2052 01:16:40,767 --> 01:16:42,369 - Αυτό είναι γαμημένο. 2053 01:16:42,402 --> 01:16:44,471 - Τα συναισθήματά μου ακριβώς. 2054 01:16:44,504 --> 01:16:46,106 - Αυτό είναι γαμημένο. 2055 01:16:48,375 --> 01:16:50,276 Είναι ηλίθιος, εντάξει. 2056 01:16:50,310 --> 01:16:51,411 - Χμμ. - Μην ανησυχείς για αυτόν. 2057 01:16:51,478 --> 01:16:55,949 Μην αφήσετε αυτόν τον άνθρωπο να πάρει τίποτα περισσότερη ενέργεια από εσάς, εντάξει. 2058 01:16:55,982 --> 01:16:56,783 Πες μου εσύ 2059 01:16:57,817 --> 01:16:59,185 τι καρδιά σου (αδιάκριτο). 2060 01:16:59,252 --> 01:17:01,688 - Λοιπόν, μου αρέσει να γράφω. 2061 01:17:01,755 --> 01:17:02,789 - Εντάξει. -Έχω γράψει 2062 01:17:02,822 --> 01:17:04,657 περίπου πέντε βιβλία μέχρι στιγμής. 2063 01:17:04,691 --> 01:17:05,592 - Αλήθεια; - Ναι, 2064 01:17:05,658 --> 01:17:06,826 και σκοπεύω να τα παραδώσω, 2065 01:17:06,860 --> 01:17:08,495 ξέρεις, για να πάρεις δημοσιεύτηκε μια μέρα, 2066 01:17:08,561 --> 01:17:10,130 τελικά, ξέρεις; 2067 01:17:10,163 --> 01:17:11,164 - Είναι καταπληκτικό μωρό μου. 2068 01:17:11,231 --> 01:17:12,899 Κοιτάξτε, στην πραγματικότητα, 2069 01:17:12,966 --> 01:17:15,035 Είμαι αυτή τη στιγμή, 2070 01:17:15,101 --> 01:17:19,372 Είμαι μπροστά σε μια Νέα Υόρκη συγγραφέας με τις περισσότερες πωλήσεις. 2071 01:17:19,406 --> 01:17:20,440 - Αγόρι σταμάτα να παίζεις, 2072 01:17:20,507 --> 01:17:21,508 Δεν τα παραδίδω ακόμα. - Δεν είμαι. 2073 01:17:21,574 --> 01:17:22,709 Κοίτα, ξέρω μερικούς ανθρώπους αγάπη μου. 2074 01:17:22,776 --> 01:17:24,444 Κοίτα, μπορώ να κάνω μερικές κλήσεις... 2075 01:17:24,477 --> 01:17:26,279 - Τι; - και να σας δημοσιευθεί. 2076 01:17:26,346 --> 01:17:27,580 - Τι; - Ναι. 2077 01:17:27,614 --> 01:17:30,250 - Σοβαρά μιλάς; -Αυτή τη στιγμή. 2078 01:17:30,316 --> 01:17:31,418 - Τι; 2079 01:17:31,451 --> 01:17:33,520 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 2080 01:17:33,553 --> 01:17:34,954 - Διάβολε, λοιπόν, 2081 01:17:34,988 --> 01:17:36,589 Σας βλέπω τη ζωή του πάρτι, ε; 2082 01:17:36,656 --> 01:17:38,825 - Απλώς απολαμβάνω τη ζωή. 2083 01:17:38,858 --> 01:17:41,361 - Ναι, αυτό μου αρέσει. 2084 01:17:41,394 --> 01:17:42,095 Έτσι, 2085 01:17:42,829 --> 01:17:44,798 Θέλω να μάθω περισσότερα για σένα. 2086 01:17:44,831 --> 01:17:48,501 - Άκου, δεν διορθώνουμε να μην έχω στιγμές της Όπρα. 2087 01:17:48,568 --> 01:17:49,669 σε θέλω. 2088 01:17:49,703 --> 01:17:51,404 Αυτό είναι το μόνο για το οποίο θέλω να μιλήσω. 2089 01:17:51,471 --> 01:17:52,505 - Ναι 2090 01:17:52,572 --> 01:17:55,275 Κατευθείαν στο θέμα, ε; 2091 01:17:55,308 --> 01:17:56,543 Είμαι με αυτό. 2092 01:17:56,609 --> 01:17:57,844 - Ναι. 2093 01:17:57,911 --> 01:17:59,245 Μου αρέσει αυτό που βλέπω 2094 01:18:00,347 --> 01:18:02,282 και παίρνω αυτό που θέλω. 2095 01:18:02,349 --> 01:18:03,116 Τι συμβαίνει λοιπόν; 2096 01:18:04,451 --> 01:18:05,852 - Εντάξει. 2097 01:18:05,885 --> 01:18:07,287 Θα σε συναντήσω πίσω στο δωμάτιό σου. 2098 01:18:07,320 --> 01:18:08,388 Εντάξει; - Στοίχημα. 2099 01:18:09,856 --> 01:18:13,259 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 2100 01:18:15,829 --> 01:18:20,800 * Ναι, ναι, ναι, ναι * 2101 01:18:21,601 --> 01:18:25,638 * Ναι, ναι, ναι, ναι * 2102 01:18:25,739 --> 01:18:28,475 * Ναι, σας τα δίνω όλα αυτού του μουνιού * 2103 01:18:28,508 --> 01:18:30,276 * Δίνεις όλο αυτό το πουλί * 2104 01:18:30,343 --> 01:18:32,278 *Προσπαθώ να το πιάσω * 2105 01:18:32,345 --> 01:18:33,847 * Είμαι στο σκατά της Beyonce * 2106 01:18:33,880 --> 01:18:35,849 *Κάνω ότι θέλεις* 2107 01:18:35,882 --> 01:18:37,817 * Ναι, το λατρεύω * 2108 01:18:37,884 --> 01:18:39,519 *Κάνω ό,τι χρειαστείς * 2109 01:18:39,552 --> 01:18:41,187 * Όσο ξέρω αυτό είναι το σκατά μου * 2110 01:18:41,221 --> 01:18:43,356 * Όχι, δεν πρόκειται να το κάνω παίξε μαζί του μωρό μου * 2111 01:18:43,390 --> 01:18:45,058 * Διαμάντια πάνω μου χωρίς φτυάρι * 2112 01:18:45,091 --> 01:18:46,893 * Αυτή είναι η αποστολή, χτύπησε τη θέση * 2113 01:18:46,926 --> 01:18:48,795 *Κάνω ό,τι πεις * 2114 01:18:48,828 --> 01:18:50,597 * Είμαι στο Janette μου, το μουνί θα τα καταφέρει * 2115 01:18:50,663 --> 01:18:52,198 * Γαμώ σε οποιαδήποτε στιγμή, σε οποιοδήποτε μέρος * 2116 01:18:52,232 --> 01:18:54,034 * Ω, με τσάκωσες, Δεν έχω χειροπέδες * 2117 01:18:54,067 --> 01:18:55,902 *Δεν θέλω τα γενέθλιά σου* 2118 01:18:55,935 --> 01:18:57,871 * Αλλά έχω έναν κανόνα * 2119 01:18:57,904 --> 01:19:01,741 * Έλα σε μένα, γκρίνια μου * 2120 01:19:01,808 --> 01:19:03,743 * Σπίτι σε μένα, ναι * 2121 01:19:03,777 --> 01:19:05,311 *Έχω έναν κανόνα * 2122 01:19:05,378 --> 01:19:09,783 * Έλα σε μένα, γκρίνια μου * 2123 01:19:09,816 --> 01:19:13,386 * Πίεσε το σώμα σου, έλα εδώ * 2124 01:19:13,420 --> 01:19:16,923 * Εδώ, εδώ, εδώ * 2125 01:19:16,956 --> 01:19:20,427 * Άσε το σώμα σου, έλα εδώ * 2126 01:19:20,460 --> 01:19:22,328 * Εδώ * 2127 01:19:28,168 --> 01:19:29,669 (Η Λόλα γελάει) 2128 01:19:29,703 --> 01:19:31,104 - Λοιπόν είσαι αχόρταγος. 2129 01:19:31,171 --> 01:19:31,938 - Μμ. 2130 01:19:33,907 --> 01:19:35,241 Δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί σου. 2131 01:19:35,275 --> 01:19:38,645 Ξέρεις πόσο καιρό ήταν για μένα; 2132 01:19:38,678 --> 01:19:41,514 (Η Λόλα γελάει) 2133 01:19:41,581 --> 01:19:42,148 -Εγώ... 2134 01:19:44,651 --> 01:19:46,119 Σκατά. 2135 01:19:46,186 --> 01:19:48,621 (Η Λόλα γελάει) 2136 01:19:48,688 --> 01:19:50,223 Εμπρός, βάλε το. 2137 01:19:51,958 --> 01:19:54,127 Α, έτσι νιώθεις. 2138 01:19:54,160 --> 01:19:56,262 - Δεν το αφήνω αυτό η σοκολάτα πάει χαμένη. 2139 01:19:56,296 --> 01:19:57,397 - Το άκουσα. 2140 01:19:57,430 --> 01:19:59,799 (Η Λόλα γελάει) 2141 01:19:59,833 --> 01:20:01,968 (Ο Ρομέο γκρινιάζει) 2142 01:20:02,002 --> 01:20:04,104 *Ξέρω ότι σου αρέσει το κακό σου * 2143 01:20:04,170 --> 01:20:06,973 * Λένε πιεστικοί σωλήνες προτομής * 2144 01:20:07,007 --> 01:20:10,443 * Μου αρέσει ο τρόπος που το οδηγείς * 2145 01:20:10,477 --> 01:20:13,847 * Ας δοκιμάσουμε τον καταρράκτη σας * 2146 01:20:13,913 --> 01:20:16,616 *Καλύτερα κοίτα με στα μάτια μου * 2147 01:20:16,649 --> 01:20:19,619 * Όταν με τυλίξεις μέσα τους μηρούς * 2148 01:20:19,686 --> 01:20:23,957 * Απόψε είναι η νύχτα τα καταλαβαινεις ολα * 2149 01:20:24,024 --> 01:20:25,959 * Μου αρέσει ο τρόπος που γεύεσαι * 2150 01:20:26,026 --> 01:20:29,195 * Τράβα τα μαλλιά μου και πες το όνομά μου * 2151 01:20:29,229 --> 01:20:33,166 * Θα σε σκίσω σφιχτά, εσύ δεν μπορώ να ξεφύγω * 2152 01:20:33,199 --> 01:20:35,735 * Και σε ακούω να λες μη σταματάς * 2153 01:20:35,802 --> 01:20:37,971 * Καθώς κορυφώνεστε, φτάστε στην κορυφή * 2154 01:20:38,038 --> 01:20:41,741 * Στο στόμα μου το τέλειο σημείο * 2155 01:20:41,808 --> 01:20:45,378 (Η Μονίκ χτυπάει) 2156 01:20:45,445 --> 01:20:46,146 - Έλα μέσα. 2157 01:20:48,248 --> 01:20:49,015 - Κορίτσι. 2158 01:20:50,250 --> 01:20:51,618 εγώ (αδιάκριτος) λίγος όμορφος σοκολατένιος φίλε 2159 01:20:51,651 --> 01:20:52,686 ήταν ακόμα εδώ, τι συμβαίνει; 2160 01:20:52,752 --> 01:20:53,820 - Ναι, πού είναι ο κύριος Γκούντμπαρ; 2161 01:20:53,853 --> 01:20:55,121 -Κόλαση όχι, 2162 01:20:55,188 --> 01:20:57,991 Έπρεπε να στείλω αυτό το nigga γύρισε στο δωμάτιό του χθες το βράδυ. 2163 01:20:58,058 --> 01:20:59,926 Ήθελε να αγκαλιάσει, εγώ μην το κάνεις αυτό το χάλι. 2164 01:20:59,993 --> 01:21:02,429 - Κορίτσι, είσαι πολύ. 2165 01:21:02,462 --> 01:21:03,263 Τι; 2166 01:21:03,329 --> 01:21:04,330 Είσαι τρελός. 2167 01:21:04,397 --> 01:21:05,665 - Ο ίδιος παλιός Λο. 2168 01:21:05,732 --> 01:21:06,433 - Μμ-μμ. 2169 01:21:08,935 --> 01:21:10,737 - Γιατί δεν κάθεστε όλοι; 2170 01:21:10,804 --> 01:21:12,439 - Τα σεντόνια. 2171 01:21:12,505 --> 01:21:14,674 Κοριτσάκι, έχεις βιδώσει. 2172 01:21:14,741 --> 01:21:15,775 Δεν θέλω κανένα καρύδι πάνω μου. 2173 01:21:15,842 --> 01:21:17,644 - Αχ. - Μμ-μμ. 2174 01:21:17,677 --> 01:21:18,945 - Ωχ, σταμάτα αυτό το σκατά. 2175 01:21:19,012 --> 01:21:20,213 Μην το κάνεις αυτό. - Τι; 2176 01:21:20,246 --> 01:21:22,482 - Σήμερα το πρωί είναι ήδη με γαμούσε. 2177 01:21:22,515 --> 01:21:23,483 - Τι; Τι σου συμβαίνει; 2178 01:21:23,550 --> 01:21:24,150 Από όλους, 2179 01:21:24,184 --> 01:21:25,685 πρέπει να είσαι ο πιο ευτυχισμένος. 2180 01:21:25,752 --> 01:21:26,820 - Είναι σοβαρή. - Κόλαση, 2181 01:21:26,853 --> 01:21:28,288 τουλάχιστον έχεις μερικά ο πουλί χθες το βράδυ. 2182 01:21:28,355 --> 01:21:30,757 - Μμ. - Εκτός κι αν δεν ήταν καλό. 2183 01:21:30,790 --> 01:21:31,891 - Μπα, ήταν καλό. 2184 01:21:31,925 --> 01:21:33,026 Ήταν καλό σαν κόλαση. 2185 01:21:33,059 --> 01:21:34,327 Εννοώ απλά, 2186 01:21:35,829 --> 01:21:37,464 καταλαβαίνω κάτι. 2187 01:21:37,530 --> 01:21:39,299 - Τι κατάλαβες; 2188 01:21:39,366 --> 01:21:43,236 - [Μπράντι] Ναι, ρωτάω τα μυαλά θέλουν να μάθουν. 2189 01:21:43,303 --> 01:21:44,204 -Εσείς, 2190 01:21:44,237 --> 01:21:47,474 Νιώθω σαν χαμένος ψυχή τώρα. 2191 01:21:47,540 --> 01:21:49,776 Όπως, απλά νιώθω ότι, 2192 01:21:49,843 --> 01:21:51,378 Δεν ξέρω καν τι Υποτίθεται ότι κάνω 2193 01:21:51,444 --> 01:21:52,379 με τη ζωή μου. 2194 01:21:52,412 --> 01:21:57,650 Είμαι εδώ μαζί σας, αλλά Νιώθω ακόμα ημιτελής. 2195 01:21:57,684 --> 01:21:58,618 - Περίμενε ένα λεπτό. 2196 01:21:58,651 --> 01:21:59,552 Λοιπόν, 2197 01:21:59,586 --> 01:22:03,056 είπατε ότι αυτό ήταν ένα χοντρό ταξίδι, σωστά; 2198 01:22:03,089 --> 01:22:05,558 Τι γίνεται με την αυτο-ανακάλυψη αδελφή; 2199 01:22:06,793 --> 01:22:08,461 Εννοώ, όσο είμαστε εδώ, 2200 01:22:08,528 --> 01:22:11,998 γιατί δεν το καταλαβαίνουμε ποιος είναι ο σκοπός της ζωής μας 2201 01:22:12,065 --> 01:22:14,000 και όχι μόνο το πάχος μας, 2202 01:22:14,034 --> 01:22:17,070 αλλά η παρωδία όλων το χοντρό σκασμό 2203 01:22:17,137 --> 01:22:19,506 αυτό ζυγίζει σε όλους μας. 2204 01:22:19,539 --> 01:22:21,107 Και πρέπει να παραδεχτώ, 2205 01:22:21,141 --> 01:22:23,743 αδερφή, αυτό το σκατά είναι χοντρό σαν διάολο. 2206 01:22:25,845 --> 01:22:27,247 - Σωστά εννοώ, 2207 01:22:27,280 --> 01:22:28,815 αλλά, 2208 01:22:28,848 --> 01:22:29,983 σκεφτείτε το. 2209 01:22:31,051 --> 01:22:32,318 Δεν έχω σκοπό. 2210 01:22:32,385 --> 01:22:34,788 - Τι; -Σας συμβαίνει. 2211 01:22:34,854 --> 01:22:37,757 Είσαι επιτυχημένος, έχεις καριέρες. 2212 01:22:37,791 --> 01:22:41,061 Ζω από τους πρώην μου συζυγική υποστήριξη. 2213 01:22:42,128 --> 01:22:43,863 Θέλω να κάνω και λίγη ντόπινγκ. 2214 01:22:43,930 --> 01:22:45,465 - Ναι, εγώ τρεις. 2215 01:22:46,299 --> 01:22:47,600 -Εγώ τέσσερα. 2216 01:22:47,634 --> 01:22:51,104 Όντας κακοπληρωμένος δάσκαλος με φοιτητικά δάνεια, 2217 01:22:51,171 --> 01:22:52,772 τα σκατά είναι για τα πουλιά. 2218 01:22:54,107 --> 01:22:56,710 - Περίμενε λίγο, σκέφτηκα όλα ήσουν καλά. 2219 01:22:56,743 --> 01:22:57,844 -Κόλαση όχι. - Όχι. 2220 01:22:57,877 --> 01:22:59,979 - [Monique] Κόλαση όχι. 2221 01:23:00,013 --> 01:23:01,514 - Η ζωή δεν είναι ζωή. 2222 01:23:01,581 --> 01:23:04,584 - Έμαθα καλά νέα από το χθεσινό βράδυ. 2223 01:23:04,617 --> 01:23:06,119 Μιλούσαμε για ώρες 2224 01:23:07,053 --> 01:23:09,389 και πραγματικά άκουσε. 2225 01:23:09,456 --> 01:23:11,057 Είπε ότι θα κολλήσει μαζί με τον δημοσιοδότη του 2226 01:23:11,124 --> 01:23:13,893 για να εκδοθούν τα βιβλία μου. 2227 01:23:13,960 --> 01:23:15,261 - Βιβλία; - Βιβλία; 2228 01:23:16,796 --> 01:23:17,764 Περίμενε ένα λεπτό. 2229 01:23:18,665 --> 01:23:19,466 Σας αρέσουν τα βιβλία; 2230 01:23:19,532 --> 01:23:21,835 - Γράφετε βιβλία; - Βιβλία βιβλίων. 2231 01:23:21,901 --> 01:23:25,171 Έχω γράψει για λίγο τώρα. 2232 01:23:25,205 --> 01:23:27,340 Απλώς δεν ήξερα πώς να το κάνω 2233 01:23:27,407 --> 01:23:30,143 ή ποιον να τους στείλει να τιμωρηθεί. 2234 01:23:30,210 --> 01:23:32,112 Του έστειλα λοιπόν ένα email χθες το βράδυ 2235 01:23:32,145 --> 01:23:34,714 και μόλις τους έστειλε έτσι ακριβώς. 2236 01:23:34,748 --> 01:23:35,749 Ναι. 2237 01:23:35,782 --> 01:23:37,083 - Κορίτσι, χύσε το γαμημένο τσάι. 2238 01:23:37,117 --> 01:23:39,886 - Ναι. - Τι είδους γράφετε; 2239 01:23:39,953 --> 01:23:41,321 - Γράφω (αδιάκριτο). 2240 01:23:41,421 --> 01:23:42,889 (Ομαδικά γέλια) 2241 01:23:42,922 --> 01:23:44,357 Ξέρεις σαν τον Ζέιν, 2242 01:23:44,391 --> 01:23:46,092 ή εκείνος ο Άρθουρ, Kendra Rainey King. 2243 01:23:46,159 --> 01:23:47,627 - Ναι. - Γράφει εκείνα τα βιβλία για ναρκωτικά. 2244 01:23:47,660 --> 01:23:49,162 Ναι, έτσι 2245 01:23:49,195 --> 01:23:52,632 και θα μπορούσα επίσης να αγγίξω Stephen King μου, ξέρεις; 2246 01:23:52,699 --> 01:23:53,933 - Ουάου, 2247 01:23:53,967 --> 01:23:54,868 αυτό είναι τόσο λυτρωτικό. 2248 01:23:54,901 --> 01:23:55,902 Ποιος ήξερε; 2249 01:23:55,969 --> 01:23:57,270 - Κορίτσι, 2250 01:23:57,303 --> 01:23:59,105 μας άντεξες. (το τηλέφωνο χτυπάει) 2251 01:23:59,172 --> 01:24:00,340 - Σίγουρα. - Μεγάλη ώρα. 2252 01:24:00,407 --> 01:24:02,008 - Κορίτσι, καλύτερα να πάρεις από αυτό το παξιμάδι. 2253 01:24:02,042 --> 01:24:03,176 (Ομαδικά γέλια) (το τηλέφωνο συνεχίζει να χτυπάει) 2254 01:24:03,209 --> 01:24:04,944 - Είναι στην κοιλιά μου. 2255 01:24:05,011 --> 01:24:07,080 - Λοιπόν. - Στην κοιλιά μου. 2256 01:24:07,113 --> 01:24:09,082 - Γεια σου. - Καλημέρα. 2257 01:24:09,115 --> 01:24:10,150 Αυτή είναι η κλήση αφύπνισης 2258 01:24:10,216 --> 01:24:12,886 για τον πρώτο σου επίσημο ημέρα στο Χιούστον. 2259 01:24:12,952 --> 01:24:14,721 Λοιπόν Kemah για την ακρίβεια, 2260 01:24:14,788 --> 01:24:17,557 έχετε επίσημα μια ώρα για να ντυθώ 2261 01:24:17,590 --> 01:24:20,160 πριν φύγει το λεωφορείο για την πρώτη σας εκδρομή. 2262 01:24:20,226 --> 01:24:22,962 Α, και η μπογιά σου και συνεδρία γουλιά. 2263 01:24:22,996 --> 01:24:27,734 (απαλή μουσική) (πουλιά που κελαηδούν) 2264 01:24:32,739 --> 01:24:35,308 (αισιόδοξη μουσική) 2265 01:24:43,183 --> 01:24:45,385 - Κορίτσι, τα έχεις όλα τα λεφτα εδω. 2266 01:24:45,418 --> 01:24:46,586 - Ναι, θα μας πάω για ψώνια 2267 01:24:46,653 --> 01:24:48,922 «για την επιταγή μόλις ήρθε σήμερα. 2268 01:24:48,955 --> 01:24:50,156 - Κυρίες. 2269 01:24:50,223 --> 01:24:51,691 Πρωί, πρωί, πρωί. 2270 01:24:51,725 --> 01:24:52,692 -Πώς είσαι; 2271 01:24:52,726 --> 01:24:54,094 - Πήραμε ποτά. 2272 01:24:54,127 --> 01:24:55,261 Ποτά πάνω μας. 2273 01:24:55,295 --> 01:24:56,696 - Α, δεν πίνω, όχι ευχαριστώ. 2274 01:24:56,763 --> 01:24:57,564 - Τι; 2275 01:24:57,597 --> 01:25:00,266 - Ναι. - Φίλε, τι θα της κάνεις; 2276 01:25:00,300 --> 01:25:01,401 -Τι της κάνεις; 2277 01:25:01,468 --> 01:25:03,403 - Χα, τι να κάνω θες να της κάνεις; 2278 01:25:03,470 --> 01:25:04,971 - Με συγχωρείτε. 2279 01:25:05,005 --> 01:25:05,672 - Με συγχωρείτε. 2280 01:25:06,940 --> 01:25:07,874 - Ανάθεμα. - Ναι, 2281 01:25:07,907 --> 01:25:09,009 όχι ποτό για μένα, ευχαριστώ. 2282 01:25:09,042 --> 01:25:10,443 - Με καταδιώκεις; 2283 01:25:10,510 --> 01:25:11,311 - Σε καταδιώκει; 2284 01:25:11,344 --> 01:25:14,481 (αδιάκριτο) δεν είναι πρέπει να τα κάνω όλα αυτά. 2285 01:25:14,514 --> 01:25:16,950 - Καλύτερα να σταματήσεις να ψάχνεις σε μένα με τα μάτια τους. 2286 01:25:16,983 --> 01:25:17,851 - Ή τι; 2287 01:25:17,917 --> 01:25:19,953 - Η γυναίκα που ξέρω. 2288 01:25:20,020 --> 01:25:21,421 Άσε με να το βρω εσύ δεν χορταίνει 2289 01:25:21,488 --> 01:25:26,960 του είσαι Ρωμαίος χθες το βράδυ, θέλεις να το σκάσεις πίσω. 2290 01:25:27,027 --> 01:25:28,962 Πραγματικά δεν μου αρέσει πώς απλά, 2291 01:25:29,029 --> 01:25:30,230 γάμησε το σκυλί από πάνω μου 2292 01:25:30,296 --> 01:25:31,865 τότε με κλώτσησες μαύρος κώλος έξω. 2293 01:25:31,931 --> 01:25:32,932 - Σταμάτα, δεν ήταν έτσι. 2294 01:25:32,999 --> 01:25:33,867 - Μπορείς να σταματήσεις; - Μμ. 2295 01:25:33,933 --> 01:25:35,168 Ναι, οτιδήποτε. 2296 01:25:36,002 --> 01:25:37,737 - Τέλος πάντων. 2297 01:25:37,771 --> 01:25:38,972 Γεια σας κύριοι. 2298 01:25:39,039 --> 01:25:40,440 - Γεια, τι συμβαίνει; 2299 01:25:40,473 --> 01:25:42,776 - Κορίτσι, ποιος είναι αυτός εκεί; 2300 01:25:42,809 --> 01:25:47,380 - Μεγάλη ιστορία, θα πω εσύ για αυτό όμως. 2301 01:25:47,447 --> 01:25:49,816 - Γεια σας κυρίες, εγώ πάρε την πίτσα σου. 2302 01:25:49,849 --> 01:25:51,451 - Ωχ, καλά. - Ευχαριστώ τον Κύριο. 2303 01:25:51,484 --> 01:25:52,318 - Αυτό που ευχαριστείς ο Κύριος για; 2304 01:25:52,352 --> 01:25:54,754 Δεν λαμβάνετε τίποτα από όλα αυτά. 2305 01:25:54,821 --> 01:25:56,923 - Ωχ, πεινάω σαν τον Μάρβιν 2306 01:25:56,956 --> 01:25:58,291 και δεν προσέχω τη σιλουέτα μου. 2307 01:25:58,324 --> 01:25:59,959 - Δεν πρέπει να το κάνεις. 2308 01:26:00,026 --> 01:26:02,062 Θα τα κάνω όλα αυτά για σένα. 2309 01:26:02,128 --> 01:26:03,196 -Καλύτερα να σταματήσεις. 2310 01:26:03,229 --> 01:26:03,997 Προσπαθώ να είμαι καλός. 2311 01:26:04,064 --> 01:26:04,964 - Μην είσαι. 2312 01:26:06,032 --> 01:26:07,500 -Μιλώντας για καλό, 2313 01:26:07,534 --> 01:26:09,035 πώς έχει ο Κύριος ήταν καλό μαζί σου 2314 01:26:09,102 --> 01:26:10,070 αυτό το ωραίο, όμορφο πρωινό; 2315 01:26:10,136 --> 01:26:12,772 - Ουφ. (Η Χέιζελ γελάει) 2316 01:26:12,806 --> 01:26:14,274 - Α, με ευλογεί. 2317 01:26:14,341 --> 01:26:16,443 Ευχαριστώ που ρώτησες τον Jeremy. 2318 01:26:17,510 --> 01:26:21,314 - Είναι χαρά να το βλέπεις εσύ σήμερα το πρωί Monique. 2319 01:26:21,381 --> 01:26:22,782 - Ευχαριστώ Μαριάννα. 2320 01:26:22,849 --> 01:26:24,317 (Romeo Chuckles) 2321 01:26:24,384 --> 01:26:25,885 - Περίμενε, είναι αυτό ερωτική σχέση ή τι; 2322 01:26:25,919 --> 01:26:26,586 - Όχι. 2323 01:26:26,653 --> 01:26:28,621 - Κόλαση στο μπαχ. -Κόλαση όχι. 2324 01:26:28,655 --> 01:26:30,390 Α-α, δεν είμαστε αναζητώντας την αγάπη. 2325 01:26:30,457 --> 01:26:31,758 Είμαι εδώ για μια καλή στιγμή. 2326 01:26:31,825 --> 01:26:33,626 - Κορίτσι, μίλα μόνος σου. 2327 01:26:33,660 --> 01:26:35,495 Δεν είναι όλοι έξω εδώ σε αυτό το Lo. 2328 01:26:35,562 --> 01:26:36,496 - Έτσι είναι. - Ω Ιησού. 2329 01:26:36,596 --> 01:26:37,997 Τι συμβαίνει; 2330 01:26:38,031 --> 01:26:39,866 - Που πας; - Που πας; 2331 01:26:39,933 --> 01:26:40,800 - Κούπα μου, 2332 01:26:40,867 --> 01:26:42,235 χειριστείτε ότι Romeo. - Τι; 2333 01:26:42,268 --> 01:26:43,536 - [Ντελόντε] Χειριστείτε το. 2334 01:26:43,570 --> 01:26:44,337 - Αλήθεια Λο; 2335 01:26:44,371 --> 01:26:46,039 - [Ντελόντε] Ναι κύριε. 2336 01:26:46,106 --> 01:26:48,208 -Σίγουρα ακόμα το ίδιο, ε; 2337 01:26:48,241 --> 01:26:49,943 Δεν αλλάζει ποτέ. 2338 01:26:49,976 --> 01:26:50,810 (αισθησιακή μουσική) 2339 01:26:50,844 --> 01:26:52,212 * 11 η ώρα * 2340 01:26:52,312 --> 01:26:54,647 * Είστε όλοι στη γραμμή μου * 2341 01:26:54,714 --> 01:26:58,351 * Kikiing για ώρες όπως σε ξέρω μια ζωή* 2342 01:26:58,385 --> 01:27:00,387 * Εφαρμογή πίεσης * 2343 01:27:00,420 --> 01:27:02,789 * Διασφάλιση της θέσης σας * 2344 01:27:02,856 --> 01:27:06,793 * Δεν θέλαμε να ξεκουραστούμε το παίζαμε με ασφάλεια * 2345 01:27:06,860 --> 01:27:08,395 *Σε αποκαλώ δικό μου* 2346 01:27:08,428 --> 01:27:10,563 *Ξέρεις πότε είναι ώρα * 2347 01:27:10,630 --> 01:27:12,399 * Θα σε αφήσω να το ευλογήσεις * 2348 01:27:12,432 --> 01:27:14,434 * Σαν να προσεύχεσαι στον Θεό * 2349 01:27:14,501 --> 01:27:16,236 * Μα το θέλω μαζί σου * 2350 01:27:16,336 --> 01:27:18,872 * Πολύ περισσότερο από έναν φινλανδό * 2351 01:27:18,905 --> 01:27:20,573 *Περισσότερα από απλά χαϊδεύοντας * 2352 01:27:20,607 --> 01:27:22,242 * Χρειάζομαι την καρδιά σου, χρειάζομαι να ανοίξεις * 2353 01:27:22,275 --> 01:27:25,078 * Δίνοντάς μου με ανακούφιση * 2354 01:27:25,145 --> 01:27:26,880 * Γιατί δεν το κάνεις πραγματικά έχω κορίτσι * 2355 01:27:26,946 --> 01:27:28,882 * Και δεν έχω πραγματικά άντρα * 2356 01:27:28,948 --> 01:27:30,884 * Μπορούμε να το κρατήσουμε μυστικό * 2357 01:27:30,950 --> 01:27:33,019 * Αρκεί να κλειδώνουμε τα χέρια * 2358 01:27:33,086 --> 01:27:34,721 * Δεν έχω πραγματικά σχέδιο * 2359 01:27:34,821 --> 01:27:36,589 * Έτσι μπορεί να είναι αυτό που είναι * 2360 01:27:36,623 --> 01:27:40,593 * Απλώς σε θέλω επικεντρωθείτε σε εμάς * 2361 01:27:40,694 --> 01:27:43,029 * γιατί δεν το κάνεις πραγματικά έχω κορίτσι * 2362 01:27:43,096 --> 01:27:45,131 * Και δεν έχω πραγματικά άντρα * 2363 01:27:45,198 --> 01:27:47,300 * Μπορούμε να το κρατήσουμε μυστικό * 2364 01:27:47,367 --> 01:27:49,202 * Αρκεί να κλειδώνουμε τα χέρια * 2365 01:27:49,235 --> 01:27:51,037 * Δεν έχω πραγματικά σχέδιο * 2366 01:27:51,071 --> 01:27:52,605 * Έτσι μπορεί να είναι αυτό που είναι * 2367 01:27:52,639 --> 01:27:55,375 * Απλώς σε θέλω επικεντρώσου σε μένα * 2368 01:27:55,442 --> 01:27:57,043 * Πέφτουν στη θέση τους * 2369 01:27:57,077 --> 01:27:59,346 * Σαν να είμαστε στα καλύτερά μας * 2370 01:27:59,379 --> 01:28:01,281 * Τα πονταρίσματα αυξάνονται ψηλότερα τώρα * 2371 01:28:01,314 --> 01:28:03,316 *Κερδίζω το χρόνο σου * 2372 01:28:03,383 --> 01:28:05,085 * Βαθιά στη μήτρα * 2373 01:28:05,151 --> 01:28:07,320 *Ξέρεις ότι ήμασταν * 2374 01:28:07,387 --> 01:28:10,623 * Οι μέρες περνούν, εσύ γίνεται πιο δύσκολο να μοιραστείς * 2375 01:28:10,657 --> 01:28:13,193 * Γιατί τώρα είμαι σε αποκαλώ ορυχεία * 2376 01:28:13,226 --> 01:28:15,295 * Μείνε στη ζωή μου * 2377 01:28:15,395 --> 01:28:16,930 * Ζώντας τη στιγμή * 2378 01:28:16,963 --> 01:28:19,466 * Στον κόσμο τυφλώνουμε * 2379 01:28:19,532 --> 01:28:20,433 - Εντάξει κυρίες. 2380 01:28:20,467 --> 01:28:22,135 Έχουμε, λοιπόν, λίγες ώρες ακόμα 2381 01:28:22,202 --> 01:28:23,370 πριν χρειαστεί να χτυπήσουμε τους δρόμους. 2382 01:28:23,436 --> 01:28:24,904 Λοιπόν, τι θέλετε να κάνετε; 2383 01:28:24,938 --> 01:28:25,672 Θέλετε να ξεκουραστείτε 2384 01:28:25,739 --> 01:28:27,407 ή θέλετε να πάρετε ένα μπουκιά για φαγητό; 2385 01:28:27,474 --> 01:28:28,641 - Σίγουρα θα ξεκουραστώ. 2386 01:28:28,708 --> 01:28:30,176 - Αυτά τα στοιχεία 2387 01:28:30,210 --> 01:28:31,945 -Κι εγώ, κουράστηκα. 2388 01:28:31,978 --> 01:28:33,646 - Κορίτσι, το ίδιο. - Ανάθεμα. 2389 01:28:33,680 --> 01:28:34,781 - Σοβαρά. 2390 01:28:34,814 --> 01:28:36,049 (Η Λόλα αναστενάζει) 2391 01:28:36,082 --> 01:28:36,883 - Θεέ. - Κορίτσι. 2392 01:28:38,318 --> 01:28:41,087 Γιατί εσύ εκεί χαμογελάς από νότο προς δύση; 2393 01:28:41,121 --> 01:28:43,590 Άφησες παλιό αγόρι να ανέβει μέσα σου; 2394 01:28:46,393 --> 01:28:48,194 - Τώρα ξέρεις καλύτερα. 2395 01:28:48,261 --> 01:28:49,896 Καλά. 2396 01:28:49,929 --> 01:28:51,131 - Απλώς λέω, 2397 01:28:51,197 --> 01:28:52,499 τυρίζεις για κάποιο λόγο. 2398 01:28:52,565 --> 01:28:54,567 Πες μου λοιπόν. 2399 01:28:54,601 --> 01:28:57,337 Θέλω μόνο να δω πόσο βαθιά θα τον αφήσεις να φύγει. 2400 01:28:57,404 --> 01:28:59,239 (Η Λόλα γελάει) 2401 01:28:59,305 --> 01:29:01,441 - Αλήθεια; - Δεν είναι καν έτσι Λο. 2402 01:29:01,508 --> 01:29:03,510 - Ουάου. - Μου έλεγε για τα δικά του, 2403 01:29:03,543 --> 01:29:04,678 το τραύμα του από το στρατό 2404 01:29:04,744 --> 01:29:05,845 και τη ζωή του. 2405 01:29:06,513 --> 01:29:08,348 Έχει καταπληκτική μαρτυρία. 2406 01:29:08,381 --> 01:29:10,483 - Κορίτσι, είναι βαρετός. 2407 01:29:10,517 --> 01:29:13,019 Υποτίθεται ότι έσκαγες το μουνί σου για μαστροπό. 2408 01:29:13,053 --> 01:29:15,522 Αυτή η σκύλα είναι εδώ, πήρε η Βίβλος σε αυτό το ταξίδι. 2409 01:29:15,555 --> 01:29:17,924 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 2410 01:29:17,991 --> 01:29:18,892 - Και εσύ πολύ. 2411 01:29:18,958 --> 01:29:20,694 Δεν ξέρω καν τι να μην σου πω άλλο. 2412 01:29:20,760 --> 01:29:22,395 (Η Λόλα γελάει) 2413 01:29:22,429 --> 01:29:23,396 -Είσαι μπέρδεμα. - Ξέρετε 2414 01:29:23,430 --> 01:29:25,465 Το ίδιο είμαι από το κολέγιο 2415 01:29:25,532 --> 01:29:27,400 και δεν αλλάζω δεν υπάρχει χρόνος σύντομα. 2416 01:29:27,467 --> 01:29:28,368 - Ξέρουμε. - Ξέρουμε. 2417 01:29:28,435 --> 01:29:29,903 (Ομαδικά γέλια) 2418 01:29:29,969 --> 01:29:30,804 Μιλώντας για, 2419 01:29:30,870 --> 01:29:33,406 Είδα εσένα και τον Romeo να πηγαίνεις σε μια τουαλέτα. 2420 01:29:33,440 --> 01:29:35,809 Τι, τον άφησες να το ξαναχτυπήσει; 2421 01:29:35,875 --> 01:29:37,243 - Ξέρεις ένα καλό το κορίτσι δεν λέει ποτέ. 2422 01:29:37,310 --> 01:29:38,244 - Ω. 2423 01:29:38,278 --> 01:29:39,746 - Λοιπόν διάολο, 2424 01:29:39,779 --> 01:29:41,781 μπορεί επίσης να χυθείς όλο το καταραμένο τσάι. 2425 01:29:41,848 --> 01:29:43,983 - Εντάξει, ήμουν περιμένω να τα πω όλα. 2426 01:29:44,050 --> 01:29:44,884 Να σας πω λοιπόν κάτι. 2427 01:29:44,951 --> 01:29:47,220 Ωχ, αυτή η σοκολάτα ο nigga με σήκωσε. 2428 01:29:47,253 --> 01:29:48,221 Με στριφογύρισε. 2429 01:29:48,288 --> 01:29:50,223 Με έβαλε στον τοίχο. 2430 01:29:50,256 --> 01:29:51,057 Ωχ, αυτός... 2431 01:29:51,124 --> 01:29:53,293 Θεέ μου, σου υπόσχομαι, 2432 01:29:53,326 --> 01:29:54,561 όποτε έρθει στο δρόμο μου, 2433 01:29:54,594 --> 01:29:56,830 Ρίχνω το εσώρουχό μου. 2434 01:29:56,896 --> 01:29:59,265 - Είμαι έκπληκτος που είχες σε μερικά εσώρουχα. 2435 01:29:59,332 --> 01:30:01,368 (Ομαδικά γέλια) 2436 01:30:01,434 --> 01:30:03,403 - Στην πραγματικότητα, δεν το έκανα. 2437 01:30:03,470 --> 01:30:04,571 - Α, είσαι κακό κορίτσι. 2438 01:30:04,604 --> 01:30:07,140 - Ω, κορίτσι, ξέρεις ότι είμαι, κορίτσι. 2439 01:30:07,173 --> 01:30:09,676 (αισιόδοξη μουσική) 2440 01:30:12,545 --> 01:30:14,314 - Πάντα αυτό κάνεις. - Μπράντι. 2441 01:30:14,381 --> 01:30:15,482 - Τι; - Κορίτσι, 2442 01:30:15,548 --> 01:30:17,017 τι έχεις ρε φίλε; 2443 01:30:17,050 --> 01:30:18,218 - Τι φίλε; 2444 01:30:18,251 --> 01:30:20,553 - Ο μόνος νίγγας που ήσουν μιλάμε από τότε που ήμασταν εδώ. 2445 01:30:20,587 --> 01:30:22,322 - Κορίτσι, ήθελε μόνο σεξ. 2446 01:30:22,355 --> 01:30:23,289 - Και τι φταίει αυτό; 2447 01:30:23,323 --> 01:30:24,357 Γιατί πρέπει να προχωρήσεις 2448 01:30:24,424 --> 01:30:26,092 και να χτυπήσει τη σκόνη από αυτό το κουτάκι. 2449 01:30:26,159 --> 01:30:26,926 - Μμ-μμ. 2450 01:30:28,028 --> 01:30:30,764 - Όχι, πρώτα απ' όλα αυτός ήθελα απλώς να κάνω σεξ. 2451 01:30:30,830 --> 01:30:31,698 - Φτου! 2452 01:30:31,765 --> 01:30:34,534 - Και το σκέφτηκε αυτά τα ποτά που είχε 2453 01:30:34,601 --> 01:30:36,569 θα γινόταν μαγικά άνοιξε τα πόδια μου. 2454 01:30:36,603 --> 01:30:38,505 - Ω. -Τι μαλάκας. 2455 01:30:38,571 --> 01:30:40,206 - Σωστά. - Λυπάμαι γι' αυτό... 2456 01:30:40,240 --> 01:30:41,775 - Και είχε κορνόρους. 2457 01:30:41,841 --> 01:30:42,575 - Ανάθεμα. 2458 01:30:42,609 --> 01:30:43,309 - Το έκανε όμως. 2459 01:30:43,376 --> 01:30:45,278 (Ομαδικά γέλια) 2460 01:30:45,345 --> 01:30:46,680 - Μα όχι, σοβαρά, αυτό είναι, 2461 01:30:46,746 --> 01:30:48,615 γι' αυτό ήμουν μακριά στο λεωφορείο. 2462 01:30:48,682 --> 01:30:49,816 Ξέρεις, αυτός απλά, 2463 01:30:49,883 --> 01:30:52,552 με έκανε να νιώσω έτσι άβολα. 2464 01:30:52,619 --> 01:30:53,687 - Αλήθεια; - Ναι. 2465 01:30:53,720 --> 01:30:55,822 Όπως τότε που πήγαμε όλοι ξεχωριστούς τρόπους μας 2466 01:30:55,855 --> 01:30:57,724 και ήμασταν σαν στο στη μέση του πουθενά 2467 01:30:57,757 --> 01:31:00,326 και δεν θα του έκανα σεξ, 2468 01:31:00,393 --> 01:31:01,594 και μόλις άρχισε να σκοντάφτει έξω 2469 01:31:01,628 --> 01:31:02,495 και με άφησε. 2470 01:31:02,562 --> 01:31:03,697 - Τι; - Ναι. 2471 01:31:03,730 --> 01:31:05,098 - Σε άφησε; - Και έπρεπε να βρω τον δρόμο μου 2472 01:31:05,131 --> 01:31:06,332 πίσω στο ξενοδοχείο. - Κορίτσι. 2473 01:31:06,366 --> 01:31:07,334 - Ω, όχι. 2474 01:31:07,400 --> 01:31:08,635 Γάμα το σκατά. 2475 01:31:08,668 --> 01:31:10,937 Γιατί δεν είπες κάτι; 2476 01:31:10,970 --> 01:31:12,105 - Ήσουν απασχολημένος. 2477 01:31:12,138 --> 01:31:13,606 -Όχι, γαμώτο, 2478 01:31:13,640 --> 01:31:16,710 άκου, κορίτσι μου έξω περιπλανώμενος μόνη της στους δρόμους. 2479 01:31:16,743 --> 01:31:19,546 Όχι, την επόμενη φορά που εμείς αρχίσουν να κινούνται χωριστά. 2480 01:31:19,579 --> 01:31:21,114 Πρέπει να βεβαιωθούμε ότι τηλεφωνήστε ή στείλτε μήνυμα ο ένας στον άλλο 2481 01:31:21,147 --> 01:31:22,015 και ενημερώστε ο ένας τον άλλον. 2482 01:31:22,082 --> 01:31:23,383 - Καλή ιδέα Lo. - Ναι. 2483 01:31:23,416 --> 01:31:24,084 - Συμφωνώ. - Εντάξει. 2484 01:31:24,117 --> 01:31:24,884 Ναι, συμφωνώ. 2485 01:31:24,951 --> 01:31:27,187 Αυτό είναι καλό. - Έχω άλλη ιδέα. 2486 01:31:27,220 --> 01:31:28,521 - Ω Θεέ. 2487 01:31:28,555 --> 01:31:29,322 - Ω Θεέ. -Τι τώρα; 2488 01:31:29,389 --> 01:31:30,357 -Τι τώρα; 2489 01:31:30,390 --> 01:31:31,991 - Να είσαι ψύχραιμος, να είσαι ψύχραιμος. 2490 01:31:32,058 --> 01:31:33,026 - Ω, Κύριε, Χέιζ. 2491 01:31:33,093 --> 01:31:35,628 - Νομίζω ότι χρειαζόμαστε να πάρω ποτό στον Μπράντι. 2492 01:31:35,695 --> 01:31:37,197 - Εντάξει. - Ή δύο ή τρεις. 2493 01:31:37,230 --> 01:31:38,331 - Ή τέσσερα. 2494 01:31:38,398 --> 01:31:39,966 - Όχι, όχι, όχι. - Αυτό είναι καλό... 2495 01:31:40,033 --> 01:31:41,668 - Όχι. - Συμφωνώ. 2496 01:31:41,735 --> 01:31:43,970 - Ναι, ναι, ναι. - Ναι! 2497 01:31:44,037 --> 01:31:45,405 - Ναι, ναι, ναι, ναι. - Αυτό λέω 2498 01:31:45,472 --> 01:31:47,474 περίπου εκεί. 2499 01:31:47,507 --> 01:31:49,376 Κουνάει τον κώλο. - Γεια σας κυρίες. 2500 01:31:49,442 --> 01:31:50,577 - Γεια σου. 2501 01:31:50,610 --> 01:31:52,412 - Ελπίζω να το απολαύσετε μόνοι σας απόψε. 2502 01:31:52,445 --> 01:31:53,880 - Ναι, ναι. - Ναι. 2503 01:31:53,913 --> 01:31:56,049 - Λοιπόν, πήρα άλλο δέντρο για όλους. 2504 01:31:56,116 --> 01:31:57,550 - Ωχ. - Μπράβο σε αυτό. 2505 01:31:57,584 --> 01:32:01,688 *Ξέρω ότι σου αρέσει να γεύεσαι * 2506 01:32:01,721 --> 01:32:05,825 *Σε κάνω να νιώθεις έναν τρόπο* 2507 01:32:05,859 --> 01:32:10,363 * Μου αρέσει να στήνω το πρόσωπό σου * 2508 01:32:10,430 --> 01:32:14,601 * Γυρίστε τη γλώσσα σας σε το βασικό μου τύμπανο * 2509 01:32:14,634 --> 01:32:18,705 * Σας κάνει να θέλετε να πιάσετε ένα αεροπλάνο * 2510 01:32:18,772 --> 01:32:22,909 * Απλά για να πετάξω στη θέση μου * 2511 01:32:22,976 --> 01:32:27,313 * Δεν σας αρέσει πες το όνομά μου * 2512 01:32:27,380 --> 01:32:31,351 * Να ξέρεις ότι μου αρέσει να βρέχει * 2513 01:32:31,384 --> 01:32:33,853 * Γιατί σε ξέρω μου αρέσει να πολεμάς * 2514 01:32:33,887 --> 01:32:35,588 * Γαμώ στα χαμηλά και σκατά * 2515 01:32:35,655 --> 01:32:36,890 * Γαμώ το μυαλό μου * 2516 01:32:36,990 --> 01:32:39,559 * Πολεμήστε το βράδυ, κάντε ό,τι κι εμείς θέλω και σκατά * 2517 01:32:39,592 --> 01:32:41,327 * Κανείς δεν μπορεί να σε σώσει * 2518 01:32:41,361 --> 01:32:44,064 * Μάχη νύχτα, σπρώξτε στο θεατρικό έργο * 2519 01:32:44,097 --> 01:32:45,699 * Μαθαίνω το σώμα μου * 2520 01:32:45,765 --> 01:32:47,901 * Πολέμησε νύχτα, κάνε βροχή * 2521 01:32:48,001 --> 01:32:50,737 * Γιατί ξέρω ότι σου αρέσει για να πολεμήσω τη νύχτα * 2522 01:32:50,770 --> 01:32:52,639 * Γαμώ στα χαμηλά και σκατά * 2523 01:32:52,706 --> 01:32:53,907 * Γαμώ το μυαλό μου έξω * 2524 01:32:54,007 --> 01:32:56,710 * Πολεμήστε το βράδυ, κάντε ό,τι κι εμείς θέλω και σκατά * 2525 01:32:56,743 --> 01:32:58,345 * Κανείς δεν μπορεί να σε σώσει * 2526 01:32:58,378 --> 01:33:01,181 * Μάχη νύχτα, σπρώξτε στο θεατρικό έργο * 2527 01:33:01,247 --> 01:33:02,349 - Ουου! 2528 01:33:02,382 --> 01:33:05,151 Ναι, χαίρομαι πολύ που φέραμε πίσω στο σπίτι. 2529 01:33:05,218 --> 01:33:06,286 - Ναι. - Ναι σκύλα. 2530 01:33:06,319 --> 01:33:08,054 - Ναι! 2531 01:33:08,088 --> 01:33:10,156 (Η Λόλα γελάει) 2532 01:33:10,223 --> 01:33:10,990 Ναι! 2533 01:33:13,059 --> 01:33:14,427 Εντάξει κυρίες, 2534 01:33:14,461 --> 01:33:15,428 πρέπει να πιούμε. 2535 01:33:15,462 --> 01:33:17,497 Τραβήξτε αυτές τις λήψεις. 2536 01:33:17,564 --> 01:33:20,700 * Μπορώ να αγγίξω * 2537 01:33:20,734 --> 01:33:24,904 * Μπορώ να αγγίξω * * Μπορώ να σε τρίψω * 2538 01:33:24,971 --> 01:33:25,905 *Σε σένα* 2539 01:33:25,939 --> 01:33:29,476 *Μπορώ να σε νιώσω* 2540 01:33:29,542 --> 01:33:31,411 *Μπορώ να νιώσω* *Σε σένα* 2541 01:33:31,444 --> 01:33:34,748 * Πάνω σου, ναι * *Σε σένα* 2542 01:33:34,781 --> 01:33:38,151 * Μπορώ να αγγίξω * 2543 01:33:38,184 --> 01:33:39,219 * Μπορώ να αγγίξω * 2544 01:33:39,285 --> 01:33:43,623 * Μπορώ να τρίψω * * Τρίψτε * 2545 01:33:43,656 --> 01:33:47,560 *Μπορώ να νιώσω* 2546 01:33:47,627 --> 01:33:49,929 *Σε σένα* 2547 01:33:49,996 --> 01:33:52,032 *Σε σένα* 2548 01:33:52,065 --> 01:33:54,501 *Ναι* 2549 01:33:54,534 --> 01:33:55,502 (Η Λόλα γελάει) 2550 01:33:55,535 --> 01:33:56,970 - Εντάξει, κυρίες. 2551 01:33:57,003 --> 01:33:58,538 Είναι η τελευταία μας νύχτα στο Χιούστον, εντάξει, 2552 01:33:58,605 --> 01:34:01,408 πριν πάμε στο δικό μας επόμενος προορισμός. 2553 01:34:03,009 --> 01:34:04,210 Είστε έτοιμοι; 2554 01:34:04,244 --> 01:34:05,578 - Ω Θεέ. 2555 01:34:05,645 --> 01:34:07,113 Που πάμε τώρα Λο; 2556 01:34:07,147 --> 01:34:08,948 - Όπως πραγματικά, όπου πάμε; 2557 01:34:09,015 --> 01:34:10,684 Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι θα το κάνουμε πάρτε ένα ενοίκιο το πρωί, 2558 01:34:10,717 --> 01:34:11,985 αλλά δεν έχουμε προορισμό. 2559 01:34:12,018 --> 01:34:13,319 - Σωστά, τα έφερα όλα αυτά τα ρούχα 2560 01:34:13,386 --> 01:34:15,355 και δεν ξέρω τι γάμα να φοράς, σωστά. 2561 01:34:15,422 --> 01:34:17,323 (Η Λόλα αναστενάζει) 2562 01:34:17,390 --> 01:34:18,091 - Εντάξει! 2563 01:34:19,526 --> 01:34:21,294 Ξέρετε ότι δεν αντέχω νερό καθόλου. 2564 01:34:21,327 --> 01:34:22,929 -Καθόλου. - Σωστά. 2565 01:34:22,996 --> 01:34:24,230 - Σώπα με αυτές τις μαλακίες. 2566 01:34:24,297 --> 01:34:25,699 Άκου λοιπόν, 2567 01:34:25,732 --> 01:34:28,268 θα πάμε στο νησί του γιου. 2568 01:34:28,301 --> 01:34:29,669 - Α, ναι! - Ωχ. 2569 01:34:29,736 --> 01:34:32,706 - Επιτέλους να βάλω τα πόδια μου στην άμμο. 2570 01:34:32,739 --> 01:34:33,840 - Αυτό που πραγματικά πρέπει να γίνει 2571 01:34:33,873 --> 01:34:36,676 βάζετε τα πόδια σας από πάνω από τους ώμους του Τζέρεμι, 2572 01:34:36,710 --> 01:34:38,545 ώστε να μπορεί να κάνει τα δάχτυλά σας να καμπυλώνουν. 2573 01:34:38,578 --> 01:34:39,813 (Ομαδικά γέλια) 2574 01:34:39,879 --> 01:34:42,449 - Σταματάς ποτέ και ακούς τον εαυτό σου να μιλάει; 2575 01:34:42,482 --> 01:34:44,517 Τα πάντα δεν έχουν να κάνουν με το σεξ, Λόλα. 2576 01:34:44,584 --> 01:34:45,719 Και εκτός αυτού, 2577 01:34:46,753 --> 01:34:49,456 ο τρόπος που μου μιλάει, 2578 01:34:49,489 --> 01:34:51,791 Νομίζω ότι είναι διαφορετικός. 2579 01:34:51,825 --> 01:34:54,527 - Κορίτσι, οι πράξεις μιλάνε πιο δυνατά από τις λέξεις. 2580 01:34:54,561 --> 01:34:55,729 - Στις δύο εβδομάδες που ήμασταν εδώ, 2581 01:34:55,762 --> 01:34:57,864 δεν έχει αναφερθεί ούτε μία φορά στο σεξ 2582 01:34:57,897 --> 01:34:59,566 ή ακόμα και προσπάθησε να συνεχίσει δυνατά. 2583 01:34:59,599 --> 01:35:01,034 - Μμ-μμ. - Εντάξει. 2584 01:35:01,067 --> 01:35:03,236 Λοιπόν μπορεί να κάνω λάθος σχετικά με το φωτεινό φως. 2585 01:35:03,303 --> 01:35:04,304 - Ωχ σκύλα! 2586 01:35:04,337 --> 01:35:06,539 - Περίμενε λίγο, το έκανες αυτό σκύλα απλά με λες σκύλα; 2587 01:35:06,606 --> 01:35:08,341 - Και το έκανε. - Εντάξει, ξέρεις τι; 2588 01:35:08,375 --> 01:35:09,409 - Α, όχι δεν το έκανες. 2589 01:35:09,442 --> 01:35:10,443 - Ω, όχι. 2590 01:35:10,477 --> 01:35:12,979 (Ομαδικά γέλια) 2591 01:35:20,120 --> 01:35:21,321 - Ω. 2592 01:35:21,388 --> 01:35:22,589 Ω κορίτσι. 2593 01:35:22,622 --> 01:35:25,458 (Ομαδικά γέλια) 2594 01:35:25,492 --> 01:35:26,593 - Ω Θεέ μου. 2595 01:35:26,626 --> 01:35:29,662 (αδιάκριτη φλυαρία) 2596 01:35:29,729 --> 01:35:31,464 Ω, ω περίμενε, 2597 01:35:31,498 --> 01:35:32,599 περίμενε ένα λεπτό. 2598 01:35:32,632 --> 01:35:33,867 (Ομαδικά γέλια) 2599 01:35:33,900 --> 01:35:35,435 Ναι, αυτός είναι ο κ... 2600 01:35:35,502 --> 01:35:37,370 Αυτός είναι ο κύριος Touch It. 2601 01:35:37,437 --> 01:35:38,638 Το αγγίζει. 2602 01:35:38,705 --> 01:35:40,173 - Κύριε Tiktok τύπο; 2603 01:35:40,206 --> 01:35:41,074 - Ναι. 2604 01:35:41,141 --> 01:35:43,076 κ. Άγγιξε, κ. Άγγιξέ το. 2605 01:35:43,109 --> 01:35:45,145 Γεια. - Συγγνώμη, σε ξέρω; 2606 01:35:45,211 --> 01:35:46,813 Δεν θέλω να είμαι αγενής, είσαι όμορφη σαν την κόλαση 2607 01:35:46,846 --> 01:35:48,782 αλλά εσύ απλά διέκοψε το live μου. 2608 01:35:48,815 --> 01:35:51,885 - Μπορείς να μου μάθεις τον χορό; 2609 01:35:51,918 --> 01:35:54,087 - Έλα, έλα. 2610 01:35:54,154 --> 01:35:54,854 Καλώς. 2611 01:35:54,921 --> 01:35:56,189 - Δεν μπορείς να το κάνεις καλύτερα. 2612 01:35:56,256 --> 01:35:56,923 Οπότε θα το κάνω. 2613 01:35:56,956 --> 01:35:58,958 - Είναι μια μάχη χορού; 2614 01:35:58,992 --> 01:36:00,226 - Ναι, έλα, έλα, έλα. 2615 01:36:00,293 --> 01:36:01,895 Έλα, έλα, έλα. 2616 01:36:01,961 --> 01:36:02,962 Καλά. - Εντάξει, 2617 01:36:02,996 --> 01:36:05,465 αυτό λοιπόν θα κάνεις, θα, 2618 01:36:05,498 --> 01:36:06,533 ένα, - - Εντάξει. 2619 01:36:06,599 --> 01:36:08,134 - Δύο. - Δύο. 2620 01:36:08,201 --> 01:36:09,102 - Τρεις. - Τρεις. 2621 01:36:09,169 --> 01:36:10,704 - Τέσσερα, περπάτα μαζί του. - Τέσσερα. 2622 01:36:10,770 --> 01:36:12,339 - Περπατήστε. - Α, περπατάμε; 2623 01:36:12,405 --> 01:36:13,106 - Περπάτα, στρίψε προς τα εκεί. 2624 01:36:13,173 --> 01:36:15,375 - Ω. - Γύρισε το πράγμα τότε, 2625 01:36:15,408 --> 01:36:16,242 τώρα σκουπίστε τη μύτη σας. 2626 01:36:16,276 --> 01:36:17,510 Ενας. - Ω. 2627 01:36:17,544 --> 01:36:18,645 - Δύο. - Ναι. 2628 01:36:18,678 --> 01:36:19,679 - Τρεις. - Ναι. 2629 01:36:19,746 --> 01:36:21,348 - Τέσσερα. - Ω. 2630 01:36:21,414 --> 01:36:23,183 - Μμ, κούνησε δεξιά. - Ω. 2631 01:36:23,249 --> 01:36:26,486 - Ναι, κούνησε δεξιά και κούνια και ναι και ω. 2632 01:36:26,519 --> 01:36:27,320 Ω. 2633 01:36:28,421 --> 01:36:29,322 Περίμενε ένα λεπτό. 2634 01:36:32,592 --> 01:36:34,294 Είναι αυτό το nigga εκεί; 2635 01:36:34,327 --> 01:36:35,395 - Ναι. - Ωχ. 2636 01:36:35,462 --> 01:36:36,096 - Σκύλα. 2637 01:36:36,996 --> 01:36:38,765 Δες αυτό μαμά εκεί πέρα. 2638 01:36:38,832 --> 01:36:40,066 - Ουάου. - Ωχ σκατά. 2639 01:36:50,210 --> 01:36:51,277 - Γεια κοίτα φίλε, 2640 01:36:51,311 --> 01:36:53,513 πάρε τη γυναίκα μου στο Χίλτον έξω από το Γκρίνγουντ. 2641 01:36:53,546 --> 01:36:54,714 Εντάξει; 2642 01:36:54,748 --> 01:36:56,850 Α, και είμαι το τηλέφωνό της 2643 01:36:56,883 --> 01:36:59,252 μόνο σε περίπτωση που πάρεις καμιά ιδέα. 2644 01:37:01,888 --> 01:37:03,223 Γεια κοίτα, Λόλα, 2645 01:37:03,289 --> 01:37:05,291 Ξέρω πώς μπορεί να μοιάζει, αλλά δεν είναι αυτό που φαίνεται. 2646 01:37:05,325 --> 01:37:06,559 - Όχι, περίμενε λίγο. 2647 01:37:06,593 --> 01:37:08,695 Μου είπες ότι είσαι single. 2648 01:37:08,728 --> 01:37:09,896 Είσαι παντρεμένος; 2649 01:37:09,963 --> 01:37:10,997 - Κοίτα, δεν είναι έτσι. 2650 01:37:11,031 --> 01:37:12,165 - Είπες ότι είσαι single. 2651 01:37:12,198 --> 01:37:14,034 - Είμαι ελεύθερος! - Παντρεμένος είσαι. 2652 01:37:14,100 --> 01:37:15,135 - Κοίτα, δεν είναι έτσι. 2653 01:37:15,201 --> 01:37:16,102 Δώσε μόνο ένα δευτερόλεπτο να σου εξηγήσω, εντάξει; 2654 01:37:16,169 --> 01:37:18,672 - Δεν είναι χάλια μιλάμε για nigga. 2655 01:37:18,738 --> 01:37:20,440 Δεν ασχολούμαι με όχι μαμά ψεύτες 2656 01:37:20,473 --> 01:37:21,274 και είπες ψέματα. 2657 01:37:22,742 --> 01:37:25,245 (θλιβερή μουσική) 2658 01:37:26,713 --> 01:37:27,547 Γαμήστε σας. 2659 01:37:29,149 --> 01:37:31,484 Για το διάολο που είσαι εδώ; 2660 01:37:31,518 --> 01:37:32,352 - Να έχετε όλοι μια ευλογημένη νύχτα. 2661 01:37:32,385 --> 01:37:33,153 Ο Θεός να ευλογεί, καληνύχτα. 2662 01:37:33,186 --> 01:37:36,656 Άκου, φύγαμε, φύγαμε. 2663 01:37:36,723 --> 01:37:37,524 Και για ενημέρωσή σας, 2664 01:37:37,590 --> 01:37:38,758 θα μπορούσε να ήταν η αδερφή του. 2665 01:37:38,792 --> 01:37:39,926 Πάμε φίλε, πάμε. 2666 01:37:39,993 --> 01:37:41,161 Απλά αφήστε το σαν αυτόν τον άνθρωπο. 2667 01:37:41,194 --> 01:37:41,961 - Αντίο αγόρι! 2668 01:37:42,028 --> 01:37:45,331 (η ζοφερή μουσική συνεχίζεται) 2669 01:37:45,398 --> 01:37:46,266 - Πήγαινε. 2670 01:37:46,332 --> 01:37:48,501 -Είχε πεσμένα γυαλάκια, Το έβαλα στη μαμά. 2671 01:37:48,535 --> 01:37:49,869 Δεν ξέρει καν, έλα. 2672 01:37:49,936 --> 01:37:51,771 Έλα φίλε, έλα. 2673 01:37:51,805 --> 01:37:55,108 (η ζοφερή μουσική συνεχίζεται) 2674 01:38:01,514 --> 01:38:04,651 (η ζοφερή μουσική συνεχίζεται) 2675 01:38:08,988 --> 01:38:10,790 - Ναι, χοντρό ταξίδι είναι σε πλήρη ισχύ. 2676 01:38:10,857 --> 01:38:11,825 Με ακούτε όλοι; 2677 01:38:11,858 --> 01:38:14,294 Εντάξει, μόλις φύγαμε Χιούστον και Kemah. 2678 01:38:14,327 --> 01:38:16,529 Τώρα είμαστε στο δρόμο για το Son's Νησί στο South Padre. 2679 01:38:16,563 --> 01:38:18,098 Κοντεύουμε να ανατρέψουμε το διάολο. 2680 01:38:18,164 --> 01:38:19,799 - Γεια σας. - Γεια σου κορίτσι. 2681 01:38:19,866 --> 01:38:21,267 - Ωχ, σκατά, σκατά. 2682 01:38:21,334 --> 01:38:22,268 - Κορίτσι. - Συγγνώμη. 2683 01:38:22,335 --> 01:38:24,237 - Δεν μπορείς να κάνεις δύο πράγματα αμέσως, βλέπω. 2684 01:38:24,304 --> 01:38:25,038 Θεέ μου. 2685 01:38:25,972 --> 01:38:27,307 Αυτές οι τσάπες στο πίσω κάθισμα κοιμούνται 2686 01:38:27,340 --> 01:38:29,009 σαν να μην κοιμόντουσαν ολόκληρο το ταξίδι. 2687 01:38:29,075 --> 01:38:31,344 - Ωχ, περίμενε, περίμενε, περίμενε, Λο. 2688 01:38:31,378 --> 01:38:34,481 Αυτό που έκανες μας έφερε σε κορίτσι; 2689 01:38:34,547 --> 01:38:37,517 Μμ-μμ, ξέρω ότι δεν σκέφτεσαι Κοιμάμαι εκεί μέσα. 2690 01:38:37,584 --> 01:38:38,418 - Κορίτσι. 2691 01:38:38,451 --> 01:38:39,285 Αφήστε με να πάω να μας ελέγξω. 2692 01:38:39,352 --> 01:38:41,421 - Α, ελπίζω να φαίνεται καλύτερα στο εσωτερικό 2693 01:38:41,454 --> 01:38:42,722 παρά κάνει το έξω. 2694 01:38:42,756 --> 01:38:44,157 - Ναι. - Τι συμβαίνει εδώ; 2695 01:38:44,224 --> 01:38:46,693 - [Robin] Κυρίες, κυρίες, κυρίες, 2696 01:38:46,726 --> 01:38:47,994 καλώς ήρθατε στο όμορφο θέρετρο μας. 2697 01:38:48,061 --> 01:38:49,763 - Ω ναι. (χτύπημα της πόρτας του αυτοκινήτου) 2698 01:38:49,829 --> 01:38:50,597 - Μπορώ να βρω ένα όνομα ομάδας 2699 01:38:50,663 --> 01:38:51,398 ή επώνυμο για check in; 2700 01:38:51,431 --> 01:38:52,966 - Είναι η Λόλα Μονρόε. 2701 01:38:54,067 --> 01:38:55,802 - Α, σε βρήκα εδώ. 2702 01:38:55,835 --> 01:38:56,836 Λόλα, λες; 2703 01:38:56,903 --> 01:38:58,038 Ναι, μου αρέσει αυτό. 2704 01:38:58,104 --> 01:39:01,007 Αυτό είναι ένα όμορφο όνομα μπορώ να προσθέσω. 2705 01:39:01,074 --> 01:39:03,076 - Κορίτσι, τι είπε; 2706 01:39:04,444 --> 01:39:05,545 Είναι κορίτσι; 2707 01:39:05,578 --> 01:39:07,013 - Ναι. - Μμ-μμ. 2708 01:39:07,080 --> 01:39:08,281 - Θέλω να πω, θα μπορούσε να είναι αγόρι. 2709 01:39:08,314 --> 01:39:10,283 - Δεν ξέρω. - Είναι ένα αγόρι ο Ντέιμον. 2710 01:39:10,350 --> 01:39:11,651 - Είναι τρελή. 2711 01:39:11,685 --> 01:39:12,485 Ζεστό twat. 2712 01:39:13,586 --> 01:39:15,021 - Κορίτσι, δώσε τα κλειδιά μου, 2713 01:39:15,088 --> 01:39:16,022 όλο αυτό το φλερτ και τα σκατά. 2714 01:39:16,089 --> 01:39:16,956 Αν ήθελες να με κολακέψεις 2715 01:39:16,990 --> 01:39:17,991 και ήθελα το φιλοδώρημα, 2716 01:39:18,024 --> 01:39:19,292 μόνο αυτό είχες να πεις, εντάξει. 2717 01:39:19,325 --> 01:39:21,628 - Μπα, δεν προσπάθησα ποτέ να σε κολακεύω, 2718 01:39:21,695 --> 01:39:22,962 απλά πίστεψε ότι είσαι όμορφη. 2719 01:39:23,029 --> 01:39:24,964 Σίγουρα μου αρέσει αυτό που βλέπω. 2720 01:39:24,998 --> 01:39:25,865 - Μμ. - Έλα, 2721 01:39:25,899 --> 01:39:26,733 ας σας ξεναγήσω. 2722 01:39:26,766 --> 01:39:27,567 - Μμ-μμ, ελάτε κυρίες μου. 2723 01:39:27,634 --> 01:39:28,435 Ερχομαι. 2724 01:39:28,468 --> 01:39:31,838 (πατώντας πατήματα) 2725 01:39:31,871 --> 01:39:35,642 (οι πόρτες του αυτοκινήτου χτυπάνε δυνατά) 2726 01:39:35,709 --> 01:39:36,409 - Υπομονή. 2727 01:39:37,911 --> 01:39:39,346 - Τι είναι αυτό; 2728 01:39:40,146 --> 01:39:40,980 - Πάρε το κορίτσι σου. 2729 01:39:41,014 --> 01:39:44,284 (πατώντας πατήματα) 2730 01:39:44,317 --> 01:39:45,151 Ευχαριστώ. 2731 01:39:49,122 --> 01:39:51,524 - Περίμενε, τι ήταν όλα αυτά; 2732 01:39:51,591 --> 01:39:53,460 - Κορίτσι, δεν ξέρω καν αυτό που λες. 2733 01:39:53,526 --> 01:39:56,429 - Μμ, μην το παίζεις αυτό insta σκατά μαζί μου, σκύλα. 2734 01:39:56,496 --> 01:39:59,866 - Δεν ξέρω τι είσαι μιλώντας για. 2735 01:39:59,933 --> 01:40:01,101 - Κορίτσι, 2736 01:40:01,167 --> 01:40:03,103 τι διάολο ήταν αυτό εκεί πίσω; 2737 01:40:03,169 --> 01:40:05,538 - Όχι, σοβαρά, τι γίνεται; 2738 01:40:06,539 --> 01:40:07,240 -Τίποτα. 2739 01:40:07,307 --> 01:40:08,608 Δηλαδή, φλέρταρε. - Μμ-μμ. 2740 01:40:08,675 --> 01:40:10,310 - Μόλις φλέρταρα πίσω. 2741 01:40:10,343 --> 01:40:12,145 - Φλέρταρε, εσύ μόλις φλέρταρε πίσω; 2742 01:40:12,212 --> 01:40:13,646 Δηλαδή ήσουν με μια κοπέλα πριν; 2743 01:40:13,680 --> 01:40:14,614 - Γαμώτο, είστε όλοι της δουλειάς μου. 2744 01:40:14,647 --> 01:40:17,751 - Διάβολε, δεν απάντησες η ερώτηση είτε. 2745 01:40:17,817 --> 01:40:19,619 - Λοιπόν, 2746 01:40:19,686 --> 01:40:21,388 Δεν έχω, αλλά 2747 01:40:21,421 --> 01:40:22,856 Δεν θα με πείραζε να πάρω το κουλούρι μου βρεγμένο. 2748 01:40:22,889 --> 01:40:23,923 - Κούτσι; 2749 01:40:23,957 --> 01:40:25,158 - Κούτσι; - Μμ-μμ. 2750 01:40:25,225 --> 01:40:27,327 - Κορίτσι, ήξερα ότι είσαι φρικιό. 2751 01:40:27,394 --> 01:40:28,194 σου είπα. 2752 01:40:28,228 --> 01:40:29,029 - Δεν έχω κάνει τίποτα ακόμα. 2753 01:40:29,062 --> 01:40:30,430 - Ω. - Μμ. 2754 01:40:30,497 --> 01:40:32,399 Αλλά έτσι όπως ήσασταν κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον. 2755 01:40:32,465 --> 01:40:34,868 Μωρό μου, ήταν περίπου να σε ρουφήξει 2756 01:40:34,934 --> 01:40:36,369 σαν μπισκότο βουτύρου με μέλι. 2757 01:40:36,436 --> 01:40:37,003 (Ομαδικά γέλια) 2758 01:40:37,037 --> 01:40:38,872 - Μπισκότο; 2759 01:40:38,938 --> 01:40:40,573 Ωραίο ακούγεται, εγώ θέλει ένα μπισκότο. 2760 01:40:40,640 --> 01:40:41,207 πεινάω. 2761 01:40:41,241 --> 01:40:42,375 - Όλη αυτή η πεινασμένη σκύλα, 2762 01:40:42,442 --> 01:40:44,010 ας αλλάξουμε για να πάμε να φάμε. 2763 01:40:44,044 --> 01:40:45,879 -Πεινάω. - Δεν σου αρέσει το μπισκότο; 2764 01:40:45,912 --> 01:40:47,380 - Έλα. 2765 01:40:47,447 --> 01:40:48,348 - Λίγο βούτυρο. 2766 01:40:48,381 --> 01:40:51,818 - Μπισκότα βουτύρου μελιού. - Βούτυρο μέλι, ναι. 2767 01:40:53,119 --> 01:40:56,322 ω, μας έστειλες αριστερά Η Χέιζελ και πήγαμε δεξιά. 2768 01:40:56,389 --> 01:40:58,525 - Ποιανού ήταν η ιδέα δεν φέρνω κινητό; 2769 01:40:58,558 --> 01:40:59,959 - Α, πού είναι η Λόλα; 2770 01:41:00,026 --> 01:41:01,494 - Ε; - Πού Λόλα; 2771 01:41:02,462 --> 01:41:04,164 Νόμιζα ότι πηγαίναμε σε μια καταραμένη παραλία. 2772 01:41:04,197 --> 01:41:06,599 - Κοντεύω να ιδρώσω γαμημένα φρύδια. 2773 01:41:06,666 --> 01:41:09,235 - Νιώθω σαν να είμαστε στο Μπλερ Witch Project ή κάτι τέτοιο. 2774 01:41:09,269 --> 01:41:10,937 - Έργο μάγισσας Μπλερ. 2775 01:41:10,970 --> 01:41:12,072 - Ιάσονας. (φωνάζοντας μπράντυ) 2776 01:41:12,105 --> 01:41:13,206 - Ω Θεέ μου. 2777 01:41:13,273 --> 01:41:15,275 - Ω Θεέ μου, αυτό είναι ένα γαμημένη αράχνη, σκύλα. 2778 01:41:15,308 --> 01:41:17,677 (ομαδικές κραυγές) (πατώντας πατήματα) 2779 01:41:17,711 --> 01:41:19,112 Κορίτσι, τι στο διάολο; 2780 01:41:19,179 --> 01:41:20,947 Ω Κύριε, ω σκατά. 2781 01:41:20,980 --> 01:41:24,584 (πατώντας πατήματα) 2782 01:41:24,651 --> 01:41:25,985 - Αχ αυτή η σκύλα. - Ω. 2783 01:41:26,019 --> 01:41:26,753 - Α αλήθεια; - Ω. 2784 01:41:26,820 --> 01:41:28,488 Ξέρω ότι λες ψέματα. 2785 01:41:28,555 --> 01:41:29,889 - Πού ήσουν; 2786 01:41:29,956 --> 01:41:32,092 -Εδώ ακριβώς. - Σκύλα, ψάχνουμε 2787 01:41:32,125 --> 01:41:33,193 για σένα όλο αυτό τον καιρό. - Αυτή η σκύλα ξαπλώνει στον ήλιο 2788 01:41:33,226 --> 01:41:34,427 όπως αυτή η Beyonce. 2789 01:41:34,461 --> 01:41:36,429 - Περίμενε ένα λεπτό. - Παραλίγο να χάσω την περούκα μου 2790 01:41:36,496 --> 01:41:37,430 και τη γυναικεία μου. 2791 01:41:37,464 --> 01:41:39,165 Και εσύ εδώ πάνω μας πήρες στη λίμνη του Ιάσονα. 2792 01:41:39,199 --> 01:41:41,201 - Και τι στο διάολο; - Είστε καλά; 2793 01:41:41,267 --> 01:41:42,736 - Όχι. - Μοιάζουμε ότι είμαστε καλά; 2794 01:41:42,769 --> 01:41:43,970 σκύλα; -Εννοώ... 2795 01:41:44,037 --> 01:41:44,838 -Βλέπω ότι το ανακαλύψατε... - Γάμα κάνεις εδώ; 2796 01:41:44,904 --> 01:41:46,139 - που μένω. 2797 01:41:47,540 --> 01:41:50,110 - Σκύλα, μένεις κι εσύ εδώ; - Λόλα, Λόλα, Λόλα. 2798 01:41:50,143 --> 01:41:51,945 - Ξέρεις τι; 2799 01:41:52,012 --> 01:41:54,714 Αν πεις το όνομά μου άλλες φορές, 2800 01:41:54,781 --> 01:41:56,249 ξέρεις, θα το φορέσεις. 2801 01:41:56,316 --> 01:41:57,717 - Θέλω να πω, είναι ένα όμορφο όνομα. 2802 01:41:57,784 --> 01:41:58,551 - Μμ. 2803 01:42:00,920 --> 01:42:03,990 Απλώς δεν στέκεστε εκεί; 2804 01:42:04,057 --> 01:42:04,991 - Ρόμπιν, είναι; 2805 01:42:05,058 --> 01:42:06,926 (Η Χέιζελ γελάει) 2806 01:42:06,960 --> 01:42:08,261 Μπορείτε να σκεφτείτε ότι εμείς θα μπορούσε πιθανώς να πάρει 2807 01:42:08,294 --> 01:42:09,162 μερικές από αυτές πετσέτες; 2808 01:42:09,195 --> 01:42:10,930 - Ερχόμενος αμέσως, τα έχω όλα. 2809 01:42:10,997 --> 01:42:12,232 Κανένα πρόβλημα. 2810 01:42:12,265 --> 01:42:14,000 Μόνο για να βεβαιωθώ ότι θα φέρω επιπλέον πετσέτες για εσάς. 2811 01:42:14,034 --> 01:42:15,268 - Ωχ, ναι μωρό μου. 2812 01:42:15,335 --> 01:42:17,671 Φέρτε όλο αυτό επιπλέον, επιπλέον, επιπλέον. 2813 01:42:17,737 --> 01:42:18,705 Διαβάστε τα πάντα για αυτό. 2814 01:42:18,772 --> 01:42:20,240 Ναί. 2815 01:42:20,306 --> 01:42:22,242 - Είσαι πολύ γαμημένος, Λο. 2816 01:42:22,308 --> 01:42:24,077 - Τι; Τι συμβαίνει με εσάς; 2817 01:42:24,144 --> 01:42:25,111 -Επειδή είσαι ξαπλωμένος εδώ 2818 01:42:25,178 --> 01:42:26,046 όπως η γαμημένη σου Beyonce, σκύλα. 2819 01:42:26,112 --> 01:42:27,814 - Τι; - Χωρίς σκιά, 2820 01:42:27,881 --> 01:42:29,449 Μπορώ να σας πω πραγματικά επιπλέον. 2821 01:42:29,516 --> 01:42:31,051 We gonna calm that down μόνο λίγο. 2822 01:42:31,084 --> 01:42:31,885 - Σκατά. - Ξέρεις τι; 2823 01:42:31,918 --> 01:42:33,053 - Δεν την ηρεμεί. 2824 01:42:33,119 --> 01:42:35,588 Από τότε είμαστε φίλοι ήμασταν στο κολέγιο. 2825 01:42:35,655 --> 01:42:36,556 Χα! 2826 01:42:36,623 --> 01:42:38,491 Λυπάμαι, δεν είναι όχι Θα το ενεργοποιήσω. 2827 01:42:38,558 --> 01:42:39,292 - Μμ-μμ. 2828 01:42:39,359 --> 01:42:40,927 - Έχω δίκιο; - No, serious? 2829 01:42:40,960 --> 01:42:42,495 - Μπορείς να το ηρεμήσεις, 2830 01:42:42,562 --> 01:42:43,163 είσαι κακή σκύλα. 2831 01:42:43,196 --> 01:42:44,230 - Ένα κακό. 2832 01:42:44,264 --> 01:42:45,732 - Εντάξει, έτσι απλά μιλώντας για μένα 2833 01:42:45,799 --> 01:42:49,536 σαν να είμαι μόλις εδώ μέσα αυτοί οι δρόμοι ή κάτι τέτοιο. 2834 01:42:49,602 --> 01:42:51,838 - Λόλα. - Ο Ρόμπιν μπορεί να κάνει το κόλπο. 2835 01:42:51,871 --> 01:42:56,142 - Λοιπόν, χαίρομαι που αυτοί δεν άλλαξε γνώμη 2836 01:42:56,176 --> 01:42:56,876 εμένα. 2837 01:42:56,943 --> 01:42:58,378 - Όχι, δεν είμαι έτσι. 2838 01:42:58,411 --> 01:43:00,046 Μου αρέσει να παίρνω το δικό μου άποψη ανθρώπων, 2839 01:43:00,113 --> 01:43:01,047 people be lying, 2840 01:43:01,081 --> 01:43:02,248 μισώντας και πληγώνοντας. 2841 01:43:02,282 --> 01:43:04,050 Λοιπόν, δεν ξέρω τι να πιστέψω. 2842 01:43:04,084 --> 01:43:05,752 (Το κονιάκ βήχει) 2843 01:43:05,819 --> 01:43:06,920 Χωρίς προσβολή, 2844 01:43:06,986 --> 01:43:07,987 Μου αρέσει να παίρνω τη δική μου γνώμη. 2845 01:43:08,054 --> 01:43:09,589 Μου αρέσει να σχηματίζω τη δική μου γνώμη. 2846 01:43:09,656 --> 01:43:11,224 Ξέρεις, μου αρέσει να παίρνω θα βγεις αύριο το βράδυ 2847 01:43:11,257 --> 01:43:12,625 αν είσαι ψύχραιμος με αυτό. 2848 01:43:12,692 --> 01:43:14,094 - Θα μου άρεσε αυτό. 2849 01:43:14,127 --> 01:43:15,795 - Ναι, σε παρακαλώ, πάρε την, 2850 01:43:15,862 --> 01:43:16,696 μακριά, πολύ μακριά 2851 01:43:16,730 --> 01:43:17,831 όσο πιο μακριά γίνεται. 2852 01:43:17,897 --> 01:43:19,099 Παρακαλώ. - Ναι. 2853 01:43:19,132 --> 01:43:20,867 - Λυπάμαι Λο, συμφωνώ. 2854 01:43:20,900 --> 01:43:21,801 - Σε παρακαλώ πάρε την, - Ναι. 2855 01:43:21,835 --> 01:43:23,069 - οπουδήποτε εκτός από εδώ. 2856 01:43:23,136 --> 01:43:24,004 (Το μπράντι χασμουριέται) 2857 01:43:24,070 --> 01:43:25,672 - Αχ, Β. 2858 01:43:25,739 --> 01:43:26,373 - Τι; 2859 01:43:26,406 --> 01:43:29,409 - Μην το κάνεις αυτό. - Είμαι κουρασμένος. 2860 01:43:29,476 --> 01:43:32,545 Θα πάρει το κουλούρι της να φάει; 2861 01:43:32,612 --> 01:43:35,115 - Χαίρομαι που εσύ όπως αυτό που βλέπετε. 2862 01:43:35,148 --> 01:43:36,583 - Ναι. - Μμ-μμ. 2863 01:43:38,685 --> 01:43:41,888 Τι ακριβώς είναι αυτό σου αρέσει για μένα; 2864 01:43:41,955 --> 01:43:43,023 - Το πρόσωπο. 2865 01:43:43,089 --> 01:43:44,391 έχεις στομάχι σαν τοίχο... 2866 01:43:44,424 --> 01:43:46,326 - Μμ. - Λάφυρα σαν μπάλα, 2867 01:43:46,393 --> 01:43:47,994 και αυτοί οι γοφοί, μμ-μμ. 2868 01:43:49,162 --> 01:43:50,263 Αλλά πάνω από όλα, 2869 01:43:50,296 --> 01:43:51,331 αυτή η προσωπικότητα του γάιδαρου 2870 01:43:51,398 --> 01:43:54,267 και την ενέργεια που διαθέτετε. 2871 01:43:54,300 --> 01:43:56,469 -Τι θα μου δείξεις; 2872 01:43:56,503 --> 01:43:58,838 - Θα σου δείξω γύρω από το νησί. 2873 01:43:58,905 --> 01:43:59,806 - Εντάξει. 2874 01:43:59,873 --> 01:44:01,508 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν έχω άλλη επιλογή. 2875 01:44:01,574 --> 01:44:03,843 - Ω ναι, θα το κάνεις πάντα να έχεις μια επιλογή μαζί μου. 2876 01:44:03,877 --> 01:44:05,245 Στην πραγματικότητα, 2877 01:44:05,311 --> 01:44:08,181 Φιλοξενώ ένα ιδιωτικό πάρτι απόψε στην παραλία. 2878 01:44:08,248 --> 01:44:09,849 Όλοι θα δείχνουν ωραίοι. 2879 01:44:09,883 --> 01:44:11,418 Χωρίς μαγιό. 2880 01:44:11,451 --> 01:44:12,185 Εσύ και οι φίλοι σου, 2881 01:44:12,252 --> 01:44:13,153 y'all should come through. 2882 01:44:13,186 --> 01:44:14,888 Ξεκινά τα μεσάνυχτα. 2883 01:44:14,921 --> 01:44:16,856 - Ανυπομονώ, θα είμαστε εκεί. 2884 01:44:16,923 --> 01:44:17,691 - Στοίχημα. 2885 01:44:20,427 --> 01:44:21,928 - [Τζέρεμι] Πες μου για τη μέρα σου. 2886 01:44:21,995 --> 01:44:25,665 - Ήταν καλό, στην πραγματικότητα αρκετά διασκεδαστικό. 2887 01:44:25,732 --> 01:44:28,134 Ξέρετε κορίτσια μου, είναι χάλια. 2888 01:44:28,201 --> 01:44:30,570 Αλλά ξέρετε, αυτοί πραγματικά μου ανεβάζει τη διάθεση. 2889 01:44:30,637 --> 01:44:33,173 - [Τζέρεμι] Ελπίζω να το κάνω θα μπορούσε να το κάνει για μένα μια μέρα. 2890 01:44:33,206 --> 01:44:34,007 Κοκκινίζεις, έτσι δεν είναι; 2891 01:44:34,040 --> 01:44:35,442 - Πώς το ήξερες; 2892 01:44:35,475 --> 01:44:38,178 - [Τζέρεμι] Γιατί εσύ πάντα κοκκινίστε κάθε φορά που ησυχάζετε. 2893 01:44:38,244 --> 01:44:39,612 Και να ξέρω. 2894 01:44:39,679 --> 01:44:40,447 - ομίχλη, 2895 01:44:41,414 --> 01:44:43,149 Η Μονίκ και η Λόλα είναι έτοιμες. 2896 01:44:43,216 --> 01:44:44,150 Είμαι έτοιμος κι εγώ. 2897 01:44:44,217 --> 01:44:45,452 Είστε έτοιμοι να πάτε; 2898 01:44:46,486 --> 01:44:48,788 - Τζέρεμι, θα σε καλέσω πίσω. 2899 01:44:48,822 --> 01:44:49,956 Θα σου μιλήσω αργότερα. 2900 01:44:50,023 --> 01:44:51,925 - [Τζέρεμι] Εντάξει, καλά απολαύστε τον εαυτό σας εκεί έξω. 2901 01:44:51,958 --> 01:44:52,992 Να είσαι ασφαλής. 2902 01:44:53,026 --> 01:44:54,227 - Κι εσύ. 2903 01:44:54,260 --> 01:44:55,895 Σας ευχαριστώ. - Θα τα πούμε σύντομα. 2904 01:44:55,962 --> 01:44:56,730 θα. 2905 01:44:58,465 --> 01:44:59,733 - Ω, ευχαριστώ. 2906 01:45:00,934 --> 01:45:02,268 Ω ναι, μπαμπά. 2907 01:45:02,335 --> 01:45:04,404 Α, κι εγώ σε αγαπώ. 2908 01:45:04,437 --> 01:45:06,473 - Ξέρω ότι δεν είσαι κάνοντας μου έτσι. 2909 01:45:06,506 --> 01:45:08,141 - Τι; Απλώς λέω. 2910 01:45:08,208 --> 01:45:10,143 Είχες το σύνολο σου σέξι φωνή. 2911 01:45:10,176 --> 01:45:11,611 Όπως, ω, και εσύ. 2912 01:45:12,412 --> 01:45:14,848 Ω ναι, Τζέρεμι, ω. - Ω σιωπή. 2913 01:45:15,815 --> 01:45:17,350 Άσε με να σε μάθω ενεργώντας σαν τη Λόλα. 2914 01:45:17,384 --> 01:45:18,618 Ήσουν πολύ κοντά της. 2915 01:45:18,651 --> 01:45:19,486 - Α μπα. 2916 01:45:19,519 --> 01:45:21,688 - [Λόλα] Το άκουσα. 2917 01:45:21,755 --> 01:45:23,189 - [Χέιζελ] Τι δεν ακούει; Κόλαση. 2918 01:45:23,256 --> 01:45:24,724 - Το ξέρω, σωστά; 2919 01:45:24,791 --> 01:45:29,729 (τα έντομα σφυρίζουν) (πουλιά που κελαηδούν) 2920 01:45:36,536 --> 01:45:39,406 - Λοιπόν, πες μου από πού είσαι; 2921 01:45:39,439 --> 01:45:42,042 - Δεν μου αρέσει πολύ να μιλήσω για τον εαυτό μου. 2922 01:45:42,075 --> 01:45:43,476 - Βλέπω. 2923 01:45:43,543 --> 01:45:45,545 Πρέπει να έχετε πολλά πράγματα. 2924 01:45:45,578 --> 01:45:47,514 Δεν προσπαθώ να ψάξω στη ζωή σου, 2925 01:45:47,580 --> 01:45:49,082 αλλά είχες αυτή τη σπίθα για τον εαυτό σου 2926 01:45:49,115 --> 01:45:50,316 και είναι όμορφο. 2927 01:45:50,350 --> 01:45:52,485 - Άκου, θα φας αυτό το κουλούρι ή τι; 2928 01:45:52,519 --> 01:45:54,287 - Μπα, δεν τρώω κουλουράκι. 2929 01:45:54,354 --> 01:45:55,955 Είμαι φανταχτερός με αυτό το σκατά. 2930 01:45:55,989 --> 01:45:56,956 Τρώω πόζα. 2931 01:45:57,023 --> 01:45:57,957 (Η Λόλα γελάει) 2932 01:45:57,991 --> 01:46:00,026 - Μπορείτε να φάτε το δικό μου οποιαδήποτε στιγμή. 2933 01:46:02,962 --> 01:46:04,698 - Αλλά δεν κάνω μόνο αυτό. 2934 01:46:04,731 --> 01:46:06,833 θα κάνω έρωτα πρώτα το μυαλό σου, 2935 01:46:06,866 --> 01:46:09,202 - Μμ-μμ. - τότε θα φιλήσω κάθε εκατοστό 2936 01:46:09,269 --> 01:46:10,503 του σώματός σας 2937 01:46:10,570 --> 01:46:12,872 και να χαϊδεύεις την ψυχή σου με κάθε δυνατό τρόπο. 2938 01:46:12,906 --> 01:46:14,174 - Δεν ξέρω πώς εσύ θα το κάνω αυτό το χάλι 2939 01:46:14,240 --> 01:46:16,076 γιατί είμαι μόνο εδώ για λίγες μέρες, 2940 01:46:16,109 --> 01:46:17,043 λοιπόν, 2941 01:46:17,110 --> 01:46:18,978 Δεν ξέρω πώς είσαι θα μου αρπάξει την ψυχή 2942 01:46:19,012 --> 01:46:19,979 ή οτιδήποτε άλλο. 2943 01:46:20,046 --> 01:46:21,147 - Ναι. 2944 01:46:21,214 --> 01:46:22,282 Λοιπόν, εννοώ, γεια, 2945 01:46:22,315 --> 01:46:26,152 ξεκινάει εδώ στο δικό μου νησί αν με αφήσεις. 2946 01:46:26,186 --> 01:46:30,957 (τα έντομα σφυρίζουν) (πουλιά που κελαηδούν) 2947 01:46:34,260 --> 01:46:35,295 (Η Λόλα γκρινιάζει) 2948 01:46:35,328 --> 01:46:36,296 So to feel good to you? 2949 01:46:36,363 --> 01:46:37,831 - [Λόλα] Μμ, ναι. 2950 01:46:37,864 --> 01:46:39,265 Ουφ. 2951 01:46:39,332 --> 01:46:41,234 - Στην πραγματικότητα κάνω μασάζ θεραπευτής μερικής απασχόλησης. 2952 01:46:41,267 --> 01:46:42,502 - Ουφ. 2953 01:46:42,569 --> 01:46:43,903 - Κοίτα να το πήρα μαγικό άγγιγμα. 2954 01:46:43,937 --> 01:46:45,271 - Μμ. 2955 01:46:45,305 --> 01:46:46,606 Ω, περίμενε, μμ-μμ. 2956 01:46:46,673 --> 01:46:48,108 Δεν φιλάω στα χείλη. 2957 01:46:48,141 --> 01:46:49,542 - Γιατί όχι; 2958 01:46:49,609 --> 01:46:52,278 - Kissing is a sign of συναισθηματική προσκόλληση. 2959 01:46:52,312 --> 01:46:53,613 - Έτσι είναι και το σεξ, σωστά; 2960 01:46:53,646 --> 01:46:55,682 - Εξαρτάται από το πώς το κοιτάς. 2961 01:46:55,749 --> 01:46:59,019 Δηλαδή, αποσπώ απλά κάνω σεξ, 2962 01:46:59,052 --> 01:47:00,787 αλλά το φιλί είναι προσωπικό για μένα. 2963 01:47:00,820 --> 01:47:03,089 Δεν έχω φιλήσει κανέναν από τον πρώην σύζυγό μου. 2964 01:47:03,156 --> 01:47:05,558 - Γαμώτο, σίγουρα το ελπίζω άλλαξε γνώμη για αυτό. 2965 01:47:05,592 --> 01:47:07,293 - Μμ, δεν ξέρω για αυτό. 2966 01:47:07,360 --> 01:47:08,595 Έχει περάσει πολύς καιρός. 2967 01:47:08,661 --> 01:47:10,096 - Λοιπόν, το ανέφερες τον πρώην σύζυγό της. 2968 01:47:10,163 --> 01:47:11,064 - Μμ-μμ. 2969 01:47:11,097 --> 01:47:14,300 - Έχεις μπερδέψει ποτέ με γυναίκες πριν; 2970 01:47:14,367 --> 01:47:15,268 - Όχι, δεν έχω. 2971 01:47:15,335 --> 01:47:16,503 - Α, εντάξει. 2972 01:47:16,536 --> 01:47:20,040 Ο Robin λοιπόν θα είναι ο πρώτα με πολλά πράγματα. 2973 01:47:20,106 --> 01:47:21,174 - Ίσως. 2974 01:47:21,207 --> 01:47:23,576 (Η Λόλα γελάει) 2975 01:47:23,610 --> 01:47:26,346 *Ό,τι κι αν * 2976 01:47:26,413 --> 01:47:32,352 *Ό,τι χρειαστεί * * Χρειάζεται * 2977 01:47:32,385 --> 01:47:33,319 *Χρειάζομαι κι άλλα * 2978 01:47:33,420 --> 01:47:37,590 *Ό,τι χρειαστεί * 2979 01:47:37,624 --> 01:47:40,593 * Σε χρειάζομαι τώρα * 2980 01:47:40,660 --> 01:47:41,928 *Χρειάζομαι κι άλλα * 2981 01:47:42,028 --> 01:47:46,833 *Ό,τι χρειαστεί * 2982 01:47:48,501 --> 01:47:50,136 * Ακούστε * 2983 01:47:50,170 --> 01:47:53,940 * Κάτι για τον τρόπο η γεύση του σώματός σου στη γλώσσα μου * 2984 01:47:54,007 --> 01:47:56,242 * Κορίτσι μου αρέσει * 2985 01:47:56,309 --> 01:47:58,244 * Ναι, μου αρέσει να σε κάνω να τελειώσεις * 2986 01:47:58,278 --> 01:48:00,647 * Κορίτσι, μην το παλεύεις * 2987 01:48:00,680 --> 01:48:03,850 * Έχεις περισσότερα να δώσεις * 2988 01:48:13,526 --> 01:48:15,729 (πατώντας πατήματα) 2989 01:48:15,795 --> 01:48:17,630 - Δεν με πρωταγωνιστούσε, σκάσε. 2990 01:48:17,664 --> 01:48:18,631 - Κορίτσι, ναι ήταν. 2991 01:48:18,698 --> 01:48:19,966 Ήταν όλος στο ντεκολτέ σου. 2992 01:48:20,000 --> 01:48:21,368 Νόμιζα ότι ήταν περίπου να πνιγεί. 2993 01:48:21,434 --> 01:48:22,569 Μηχανοκίνητο σκάφος. 2994 01:48:22,602 --> 01:48:23,737 - Όχι, δεν ήταν. - Μηχανοκίνητο σκάφος. 2995 01:48:23,803 --> 01:48:25,638 -Μου βγάζεις τα νεύρα. - Μηχανοκίνητο σκάφος. 2996 01:48:25,672 --> 01:48:26,906 Μηχανοκίνητο σκάφος. 2997 01:48:28,408 --> 01:48:30,110 - Τι συμβαίνει σκύλες; 2998 01:48:30,176 --> 01:48:31,344 Woo- εμείς! 2999 01:48:31,411 --> 01:48:33,680 Τι γαμημένη νύχτα. 3000 01:48:33,713 --> 01:48:35,115 - Εντάξει. - Α αλήθεια; 3001 01:48:35,148 --> 01:48:36,282 Καλά χύσε το τσάι. 3002 01:48:36,349 --> 01:48:37,384 - Ναι. - Παρακαλώ φυλάξτε 3003 01:48:37,450 --> 01:48:38,885 όλες τις λεπτομέρειες. 3004 01:48:39,886 --> 01:48:42,989 - Με συγχωρείτε, δεσποινίς στεγνός κώλο μουνί εκεί πέρα. 3005 01:48:43,023 --> 01:48:43,957 (Η Λόλα γελάει) 3006 01:48:44,024 --> 01:48:45,992 Δεν φταίω εγώ για αυτό δεν θες να ζήσεις. 3007 01:48:46,059 --> 01:48:48,561 Σε κάποιους από εμάς αρέσει να ζουν λίγο. 3008 01:48:48,595 --> 01:48:50,663 - Λοιπόν, άσε με να το κάνω σωστά Λόλα. 3009 01:48:50,730 --> 01:48:52,766 Δεν είμαι υπερβολικός όπως εσύ, σωστά; 3010 01:48:52,832 --> 01:48:54,334 - Α, τι; - I don't have man trailing 3011 01:48:54,401 --> 01:48:56,636 κάτω από τον κώλο μου 24/7 όπως εσύ. 3012 01:48:56,703 --> 01:48:58,738 Έτσι αυτό με κάνει ανάξιο, σωστά; 3013 01:48:58,772 --> 01:49:00,140 - Τι έγινε; - Περίμενε ένα λεπτό, Μπράντι, 3014 01:49:00,173 --> 01:49:02,676 δεν είναι αυτό που είπα, εντάξει; 3015 01:49:02,709 --> 01:49:03,877 Ηρέμησε τον κώλο σου. 3016 01:49:03,910 --> 01:49:05,311 - Ηρέμησε; 3017 01:49:05,345 --> 01:49:06,680 Ήμουν ο πισινός στα αστεία σου 3018 01:49:06,746 --> 01:49:09,049 για τις τελευταίες δύο εβδομάδες! 3019 01:49:10,417 --> 01:49:11,951 Δεν μου αξίζει αυτό το χάλι. 3020 01:49:11,985 --> 01:49:13,887 Και το έκανες αυτό σκατά μου από το κολέγιο. 3021 01:49:13,920 --> 01:49:15,221 - Α, εντάξει, φίλε, φίλε, φίλος, 3022 01:49:15,288 --> 01:49:16,589 είσαι καλά; - Όχι, 3023 01:49:16,656 --> 01:49:18,124 Είμαι κουρασμένος. 3024 01:49:18,158 --> 01:49:19,259 - Μπράντι, 3025 01:49:19,325 --> 01:49:21,861 Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε κάνω νιώθεις κάθε είδους τρόπο, εντάξει; 3026 01:49:21,961 --> 01:49:22,729 δεν το ήξερα. 3027 01:49:22,762 --> 01:49:25,131 - Ποτέ δεν ξέρεις, σωστά; 3028 01:49:25,165 --> 01:49:26,966 Μιλάς για μένα, 3029 01:49:27,033 --> 01:49:29,869 αλλά σπρώχνεις προς τη δική σας αυτοπεποίθηση. 3030 01:49:29,936 --> 01:49:32,339 Διάολε, δεν ξέρεις αν θέλει έναν άντρα ή μια γυναίκα. 3031 01:49:32,372 --> 01:49:33,406 - Α, εμείς (αδιάκριτοι) με αυτό. 3032 01:49:33,473 --> 01:49:34,908 - Ω, όχι, αλλά ας είμαστε ξεκάθαροι. 3033 01:49:34,941 --> 01:49:36,409 Όλοι ξέρουμε 3034 01:49:36,476 --> 01:49:37,677 που θέλεις ακόμα Γαϊδούρι Terrance. 3035 01:49:37,744 --> 01:49:40,180 - Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό τώρα, Μπράντυ, 3036 01:49:40,246 --> 01:49:41,081 απλά υπομονή, ας... 3037 01:49:41,147 --> 01:49:42,916 - Κράτα τον κώλο μου. 3038 01:49:42,949 --> 01:49:46,453 Με εξετάζετε κάθε φορά μοναδική ευκαιρία που έχετε. 3039 01:49:46,486 --> 01:49:47,587 Και τόσο όμορφο 3040 01:49:47,654 --> 01:49:49,956 και πλούσιος όπως είσαι, 3041 01:49:50,023 --> 01:49:51,891 αδελφή, είσαι ακόμα γαμημένη δυστυχισμένη. 3042 01:49:51,925 --> 01:49:52,692 - Μμ. 3043 01:49:57,764 --> 01:50:00,000 - Μπράντι, πονάει πολύ. 3044 01:50:00,066 --> 01:50:02,435 - Όχι τόσο όσο το πώς με έκανες να νιώσω 3045 01:50:02,502 --> 01:50:03,970 όλο αυτό το ταξίδι, Lo. 3046 01:50:08,475 --> 01:50:10,410 - Μπράντι, συγγνώμη, εντάξει. 3047 01:50:11,778 --> 01:50:13,079 - Είναι όλα καλά. 3048 01:50:13,113 --> 01:50:15,448 Μην τα βάλει κανείς για μένα πάντως. 3049 01:50:15,515 --> 01:50:16,416 - Τι; - Γάμα αυτό το σκατά. 3050 01:50:16,449 --> 01:50:18,218 - Μπράντι. - Μπράντι, περίμενε λίγο. 3051 01:50:18,284 --> 01:50:19,352 Μπράντυ, 3052 01:50:19,419 --> 01:50:20,420 περίμενε. 3053 01:50:20,487 --> 01:50:23,423 - [Χέιζελ] Τι στο διάολο μόλις συνέβη; 3054 01:50:25,392 --> 01:50:28,194 (Μπράντυ κλαψουρίζοντας) 3055 01:50:31,097 --> 01:50:31,865 - Μπράντι. 3056 01:50:32,766 --> 01:50:35,235 -Ένιωσες ποτέ γαμημένος μόνος; 3057 01:50:35,301 --> 01:50:36,369 Εσύ... 3058 01:50:36,403 --> 01:50:38,004 (Το κονιάκ κλαίει) 3059 01:50:38,038 --> 01:50:40,407 Ένιωσες ποτέ σαν εσένα απλά δεν έχει σημασία; 3060 01:50:40,440 --> 01:50:43,476 Έχετε νιώσει ποτέ έτσι; 3061 01:50:43,510 --> 01:50:46,246 (Η μάρκα σπάει τα πιάτα) (Μπράντυ κλαίει) 3062 01:50:46,312 --> 01:50:47,547 Γαμώτο! 3063 01:50:47,580 --> 01:50:50,984 (Το μπράντι συνεχίζει να κλαίει) 3064 01:50:51,017 --> 01:50:53,853 Απλώς νιώθω ότι δεν το κάνω γαμημένο υπάρχουν. 3065 01:50:53,920 --> 01:50:58,391 (Το μπράντι συνεχίζει να κλαίει) 3066 01:50:58,425 --> 01:50:59,993 Δεν έχω τίποτα. 3067 01:51:00,060 --> 01:51:01,161 Δεν έχω κανέναν. 3068 01:51:02,495 --> 01:51:04,664 Δεν έχω γονείς, 3069 01:51:04,698 --> 01:51:05,965 Δεν έχω άντρα. 3070 01:51:07,200 --> 01:51:09,035 Δεν έχω παιδιά. 3071 01:51:09,069 --> 01:51:12,072 Μάλλον δεν θα το κάνω καν να κάνεις ποτέ παιδιά. 3072 01:51:13,840 --> 01:51:15,842 Μάλλον θα είμαι μια γριά 3073 01:51:15,875 --> 01:51:18,545 σε ένα σπίτι με 10 γάτες. 3074 01:51:18,578 --> 01:51:20,180 Μισώ τις γάτες. 3075 01:51:21,748 --> 01:51:22,749 - Μπράντι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, 3076 01:51:22,816 --> 01:51:24,918 μας πήρες ότι και να γίνει. 3077 01:51:26,619 --> 01:51:28,088 Ό,τι και να γίνει, εντάξει. 3078 01:51:28,154 --> 01:51:30,824 Και, γαμήστε όλα αυτά τα σκατά που είπα ποτέ πριν, 3079 01:51:30,890 --> 01:51:32,058 ξέρετε, στο παρελθόν 3080 01:51:32,125 --> 01:51:35,261 που σε έκανε να νιώσεις κάθε είδους τρόπο. 3081 01:51:35,328 --> 01:51:37,030 Κορίτσι, εσύ αδερφή μου. 3082 01:51:37,097 --> 01:51:37,997 Καλά; 3083 01:51:38,064 --> 01:51:42,302 Και κανένα αίμα δεν μπορεί να κάνει είμαστε πιο κοντά από αυτό. 3084 01:51:42,369 --> 01:51:45,005 - Ξέρω, ξέρω. - Εντάξει; 3085 01:51:45,071 --> 01:51:46,006 - Λυπάμαι. 3086 01:51:47,207 --> 01:51:48,008 (Η Λόλα σπάει το πιάτο) 3087 01:51:48,041 --> 01:51:49,509 - Γάμα! 3088 01:51:49,576 --> 01:51:52,112 Σκατά, εννοώ, ξέρεις τι; 3089 01:51:52,178 --> 01:51:52,879 Έχεις δίκιο. 3090 01:51:54,814 --> 01:51:58,318 Ίσως έχω ένα ζήτημα της ταυτότητας του εαυτού. 3091 01:51:58,351 --> 01:51:58,985 - Λυπάμαι. 3092 01:51:59,052 --> 01:52:00,787 - Είμαι γαμημένος πίσω από τα σκατά 3093 01:52:00,854 --> 01:52:01,988 αυτό που μου έκανε ο Terrance, ναι. 3094 01:52:02,022 --> 01:52:04,224 Και ο γάμος μου απέτυχε. 3095 01:52:05,725 --> 01:52:06,826 Ναι, δεν έχω δίκιο 3096 01:52:06,893 --> 01:52:09,029 ακόμα και πριν με γνωρίσετε, ειλικρινά. 3097 01:52:09,129 --> 01:52:10,397 - Περίμενε, τι; 3098 01:52:10,463 --> 01:52:11,264 Τι εννοείς; 3099 01:52:11,331 --> 01:52:13,433 (Η Λόλα κλαίει) 3100 01:52:15,535 --> 01:52:17,871 - Ήσασταν όταν ήμουν οκτώ, 3101 01:52:19,606 --> 01:52:21,775 ο θείος μου με κακοποιούσε. 3102 01:52:24,544 --> 01:52:25,612 - Λόλα. 3103 01:52:25,679 --> 01:52:27,847 -Αυτό το χάλι με είχε γαμήσει. 3104 01:52:27,881 --> 01:52:31,251 Ξέρεις, και θα το έκανα θάβομαι στο σεξ. 3105 01:52:32,686 --> 01:52:33,620 - Λόλα. - Και, 3106 01:52:33,653 --> 01:52:34,621 όταν γνώρισα τον Terrance, 3107 01:52:34,688 --> 01:52:37,257 ξέρετε, πραγματικά το σκέφτηκα, 3108 01:52:38,558 --> 01:52:40,660 θα τα κατάφερνε σωστό για μένα. 3109 01:52:40,727 --> 01:52:42,962 Και πίστεψα σε όλα όσα είπε. 3110 01:52:42,996 --> 01:52:45,999 Και... - Λυπάμαι, λυπάμαι. 3111 01:52:46,066 --> 01:52:47,667 - Y'all I gave my γάμος όλα μου, 3112 01:52:47,734 --> 01:52:49,069 όλοι ξέρετε ότι το έκανα. 3113 01:52:50,403 --> 01:52:51,137 - Λυπάμαι. 3114 01:52:51,204 --> 01:52:54,474 λυπάμαι. - I gave him all I had. 3115 01:52:54,507 --> 01:52:55,909 - Ξέρω ότι το έκανες. 3116 01:52:58,144 --> 01:53:01,348 - Νόμιζα ότι θα το έκανε κάντε το σωστό. 3117 01:53:04,117 --> 01:53:08,254 Ναι, άρα δεν είμαι αυτός κακό τελικά; 3118 01:53:08,321 --> 01:53:09,055 - Όχι. 3119 01:53:10,690 --> 01:53:11,558 - Λοιπόν είμαστε καλά; 3120 01:53:12,659 --> 01:53:14,661 - Η γάτα έχει ουρά; 3121 01:53:14,728 --> 01:53:16,629 (Ομαδικά γέλια) 3122 01:53:16,696 --> 01:53:17,664 - Κάποιοι το κάνουν, κάποιοι όχι. 3123 01:53:17,731 --> 01:53:19,232 (Ομαδικά γέλια) 3124 01:53:19,265 --> 01:53:20,066 - Τι; 3125 01:53:21,001 --> 01:53:23,636 - Ξέρω, είναι αστεία. 3126 01:53:23,703 --> 01:53:24,838 - Λυπάμαι. 3127 01:53:25,805 --> 01:53:27,374 - Μπράντι, 3128 01:53:27,407 --> 01:53:28,174 - Τι; 3129 01:53:28,241 --> 01:53:30,377 -Θέλω μόνο να το κάνεις να ξέρεις ότι αγαπώ 3130 01:53:30,443 --> 01:53:33,413 πως είσαι πάντα ο εαυτός σου. 3131 01:53:33,446 --> 01:53:35,382 Σε θαυμάζω τόσο πολύ, 3132 01:53:35,448 --> 01:53:36,616 και, 3133 01:53:36,683 --> 01:53:40,153 Ο Θεός σε έχει κάνει έτσι εκπληκτικά τέλειο. 3134 01:53:40,220 --> 01:53:40,987 - Ωχ. 3135 01:53:41,821 --> 01:53:43,423 - Σε αγαπώ. - Χάγκις. 3136 01:53:43,490 --> 01:53:44,524 - Συγγνώμη. 3137 01:53:44,591 --> 01:53:46,459 - Θα φέρετε μια χαρά γαϊδούρια εδώ πέρα. 3138 01:53:46,493 --> 01:53:47,660 - Ω, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 3139 01:53:47,694 --> 01:53:48,328 Ω, Ρόμπιν. 3140 01:53:49,662 --> 01:53:51,364 Κοκκινολαίμης. - Κορίτσι, σκάσε. 3141 01:53:52,032 --> 01:53:53,099 - Πρέπει απλώς να ελέγξω. 3142 01:53:53,166 --> 01:53:54,968 Ξέρεις ότι σου αρέσει γλείφουν τα κουλούρια 3143 01:53:55,035 --> 01:53:56,069 και πράγματα τώρα. - Έχει δίκιο. 3144 01:53:56,102 --> 01:53:57,570 - Απλώς φροντίζω - Χαλιά muncher. 3145 01:53:57,637 --> 01:54:00,040 (Ομαδικά γέλια) 3146 01:54:00,073 --> 01:54:01,307 Σας αγαπώ όλους. - Σας αγαπώ όλους. 3147 01:54:01,341 --> 01:54:04,444 (Ομαδικά γέλια) 3148 01:54:04,511 --> 01:54:05,578 - Χοντρό ταξίδι. 3149 01:54:05,645 --> 01:54:06,846 - Χοντρό ταξίδι. 3150 01:54:06,913 --> 01:54:08,448 - Χοντρό ταξίδι. 3151 01:54:08,515 --> 01:54:09,249 - Ωχ. 3152 01:54:09,315 --> 01:54:10,717 - [Μπράντι] Εσύ bitches made me cry. 3153 01:54:10,784 --> 01:54:12,852 (Ομαδικά γέλια) 3154 01:54:12,919 --> 01:54:14,888 (ζωντανή μουσική) 3155 01:54:14,921 --> 01:54:16,690 * Προχώρα και δώσε me no slack * 3156 01:54:16,756 --> 01:54:21,728 * Στο διάολο που με κάνεις νιώθω τόσο καλά * 3157 01:54:21,761 --> 01:54:25,565 *Με κάνει να νιώθω τόσο καλά* 3158 01:54:25,632 --> 01:54:30,804 * Σε κινούν πολύ και γλείφω τις καμπύλες μου * 3159 01:54:30,837 --> 01:54:32,505 * Με σκόνταψε στα λόγια μου * 3160 01:54:32,539 --> 01:54:37,477 * Γαμώτο, με φτιάχνεις νιώθω τόσο καλά * 3161 01:54:37,510 --> 01:54:40,180 (πουλιά που κελαηδούν) 3162 01:54:44,017 --> 01:54:45,318 -Εδώ ακριβώς. - Δηλαδή μπορώ να βάλω μόνο μια φορά; 3163 01:54:45,385 --> 01:54:47,487 -Πρέπει να πάω πρώτα. - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 3164 01:54:47,554 --> 01:54:49,089 - Το άξιζα. - Εντάξει. 3165 01:54:49,155 --> 01:54:52,025 - Φυσικά, ιδιότητα βασίλισσας. 3166 01:54:52,058 --> 01:54:53,560 - Χούσι μαμά. 3167 01:54:53,626 --> 01:54:55,762 Κυρίες αν ψάχνετε για τους μπαμπάδες χούτσι, 3168 01:54:55,795 --> 01:54:57,464 πάρτε ένα ποτό. 3169 01:54:57,497 --> 01:54:58,465 - Ω ναι. 3170 01:54:58,498 --> 01:55:00,734 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 3171 01:55:00,800 --> 01:55:02,202 - Ψάχνεις παππούδες; 3172 01:55:02,235 --> 01:55:04,070 - Ψάχνω για ένα χούκι μπαμπά. 3173 01:55:04,104 --> 01:55:05,505 - Ο μπαμπάς σου είναι εδώ. 3174 01:55:05,572 --> 01:55:07,073 - Πού; 3175 01:55:07,107 --> 01:55:08,775 - 50 μη αναγνωσμένα μηνύματα. 3176 01:55:08,842 --> 01:55:09,776 - Γεια σας βασίλισσες. 3177 01:55:09,809 --> 01:55:11,745 - Γεια σου. - Γεια σου. 3178 01:55:11,811 --> 01:55:13,613 - Σε τι χρωστάμε η ευχαρίστηση; 3179 01:55:13,646 --> 01:55:14,848 - Έλα. 3180 01:55:14,914 --> 01:55:16,049 Θέλω να σε βγάλω από η τελευταία σου νύχτα εδώ. 3181 01:55:16,082 --> 01:55:17,784 Είσαι δροσερός με αυτό; 3182 01:55:17,851 --> 01:55:19,085 - Στην πραγματικότητα είμαι. 3183 01:55:19,119 --> 01:55:21,488 Θα σας δω όλους πίσω στο δωμάτιο. 3184 01:55:23,189 --> 01:55:26,359 -Μην μοιάζεις με μέσα πίσω στο σπίτι απόψε. 3185 01:55:28,595 --> 01:55:30,630 - 50 μη αναγνωσμένα μηνύματα. 3186 01:55:30,663 --> 01:55:32,098 - Ουάου. 3187 01:55:32,132 --> 01:55:33,533 - Αυτό είναι ενδιαφέρον. 3188 01:55:33,600 --> 01:55:34,868 - Κορίτσι. 3189 01:55:34,934 --> 01:55:37,704 (το νερό που κυλάει) 3190 01:55:41,875 --> 01:55:43,309 - Κυρίες, είστε έτοιμοι; 3191 01:55:43,343 --> 01:55:44,511 Ερχομαι! 3192 01:55:44,544 --> 01:55:45,311 - Οχ! 3193 01:55:47,347 --> 01:55:48,348 - Κορίτσι. 3194 01:55:48,415 --> 01:55:49,115 - Έλα. 3195 01:55:52,252 --> 01:55:53,386 - Κορίτσι, άφησέ τους τις τσάντες εκεί, 3196 01:55:53,420 --> 01:55:53,953 τι γίνεται; 3197 01:55:53,987 --> 01:55:55,588 - Πού είναι η τσάντα σου; 3198 01:55:57,791 --> 01:55:58,625 Πού είναι η τσάντα σου; 3199 01:55:58,692 --> 01:56:00,060 - Δεν έχω όρεξη να πάω. 3200 01:56:00,126 --> 01:56:01,294 - Ναι, πρέπει να φύγουμε. 3201 01:56:01,327 --> 01:56:03,797 Έχω κάτι άλλο προγραμματιστεί για εμάς. 3202 01:56:03,863 --> 01:56:04,798 - Ξέχασες κάτι. 3203 01:56:04,864 --> 01:56:05,965 - Α, το έκανα; 3204 01:56:06,032 --> 01:56:07,867 Νόμιζα ότι έλεγξα τα πάντα. 3205 01:56:07,901 --> 01:56:09,469 Ω, ωχ. - Ω. 3206 01:56:10,437 --> 01:56:11,438 - Λοιπόν διάολε. 3207 01:56:11,504 --> 01:56:12,872 (Η Λόλα γελάει) 3208 01:56:12,906 --> 01:56:15,108 Ω! - Α, να μάθω. 3209 01:56:15,175 --> 01:56:16,309 - Α, πρέπει να το διαβάσει όπως εσύ, 3210 01:56:16,376 --> 01:56:17,811 δεν αφήνει κανέναν να τη φιλήσει. 3211 01:56:17,844 --> 01:56:19,879 - Αχ. - Το κάνει. 3212 01:56:19,913 --> 01:56:21,848 - Λοιπόν, θα επιστρέψουμε. 3213 01:56:21,881 --> 01:56:23,049 - Πάμε. 3214 01:56:23,116 --> 01:56:24,384 Περίμενε Ρόμπιν, 3215 01:56:24,417 --> 01:56:27,220 πιστεύετε ότι μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μας αφού τελειώσατε; 3216 01:56:27,287 --> 01:56:28,455 - Παρακαλώ. - Θα σου δώσουμε μια συμβουλή. 3217 01:56:28,521 --> 01:56:29,322 - Όλες οι τσάντες. 3218 01:56:29,356 --> 01:56:30,523 - Μοιάζει ήδη πήρε αρκετές συμβουλές. 3219 01:56:30,590 --> 01:56:32,859 - Έχει αρκετές συμβουλές. - Έχει αρκετές συμβουλές. 3220 01:56:32,892 --> 01:56:35,261 (Το μπράντι γελάει) 3221 01:56:35,295 --> 01:56:39,032 * Ένα κορίτσι με έναν δεσμό * 3222 01:56:39,065 --> 01:56:41,301 * Έχει τα χρήματα, ναι * 3223 01:56:41,334 --> 01:56:44,671 * Ένας πυροβολισμός, ένα όπλο, ναι * 3224 01:56:44,738 --> 01:56:47,674 * Τα κακά κορίτσια είναι για διασκέδαση * 3225 01:56:47,707 --> 01:56:51,177 * Ένα κορίτσι με έναν δεσμό, ναι * 3226 01:56:51,211 --> 01:56:53,780 * Έχει τα χρήματα * 3227 01:56:53,847 --> 01:56:56,816 * Μια βολή, ένα όπλο * 3228 01:56:56,883 --> 01:56:58,318 * Τα κακά κορίτσια είναι για διασκέδαση * 3229 01:56:58,385 --> 01:57:01,354 * Όταν έρχεσαι μαζί τους κορίτσι, πυροβολήθηκαν, πυροβολισμοί * 3230 01:57:01,388 --> 01:57:04,057 * Προτομή ένα, κάντε ένα μαμά πέσε πίσω * 3231 01:57:04,090 --> 01:57:05,725 * Βάζω στοίχημα ότι θα τους αφήσω έξω τους ταύρους * 3232 01:57:05,792 --> 01:57:07,127 * Στοίχημα ότι θα επιτεθούν * 3233 01:57:07,160 --> 01:57:10,096 * Βάζω στοίχημα ότι τα Όσκαρ τα κάνουν οι νίγκες μαθαίνουν πώς να ενεργούν * 3234 01:57:10,130 --> 01:57:11,865 * Βάζω στοίχημα αυτά τα χρήματα και αυτή η δύναμη * 3235 01:57:11,898 --> 01:57:14,401 * Κάντε τους να αντιδράσουν σε ανάγκη και σοβαρα * 3236 01:57:14,434 --> 01:57:16,169 * Η Shell σοκαρίστηκε στο καλύβα κοχυλιών * 3237 01:57:16,202 --> 01:57:19,005 * Πρέπει να είναι παράνομο γιατί nigga δεν το καταλαβαίνω * 3238 01:57:19,039 --> 01:57:22,342 * Κάνοντας όλο αυτόν τον θόρυβο πίσω η πλάτη μου σαν κάποιο κλικ κλακ * 3239 01:57:22,409 --> 01:57:26,646 * Λοιπόν, τι έχω στο παλτό μου δεν είναι δουλειά σου * 3240 01:57:26,680 --> 01:57:28,214 - Λόλα, Λόλα, Λόλα. 3241 01:57:28,248 --> 01:57:29,249 - Κορίτσι, εμείς στη χώρα 3242 01:57:29,315 --> 01:57:32,185 ώστε να μπορούμε να τα οδηγήσουμε όπως μερικές καουμπόισσες. 3243 01:57:32,218 --> 01:57:33,186 -Τι στο διάολο; 3244 01:57:33,253 --> 01:57:34,954 -Πάντα πρέπει να κάνεις κάτι, 3245 01:57:34,988 --> 01:57:36,289 κάτι, κάτι. 3246 01:57:36,356 --> 01:57:37,891 -Τι σε... - Δεν το περίμενα αυτό 3247 01:57:37,924 --> 01:57:38,491 έξω από σένα. 3248 01:57:39,693 --> 01:57:41,194 - Κορίτσι. - Έξτρα, επιπλέον. 3249 01:57:41,227 --> 01:57:43,196 - Δεν μπορώ να το πιστέψω μας έβαλες να πάμε για κάμπινγκ. 3250 01:57:43,229 --> 01:57:44,030 Τι στο διάολο; 3251 01:57:44,064 --> 01:57:45,398 - Α, 3252 01:57:45,432 --> 01:57:47,200 καλά νόμιζα ότι εμείς θα μπορούσε να το κάνει αυτό 3253 01:57:47,267 --> 01:57:49,869 την τελευταία εβδομάδα του ταξιδιού μας. 3254 01:57:49,936 --> 01:57:51,071 - Κορίτσι, κάνει ζέστη. 3255 01:57:51,104 --> 01:57:54,407 (αδιάκριτη φλυαρία) 3256 01:57:54,441 --> 01:57:57,077 - Προσπαθείς να φτιάξεις φαινομαι καμμενος. 3257 01:57:57,143 --> 01:57:58,812 (Ομαδικά γέλια) 3258 01:57:58,845 --> 01:57:59,646 - Σώπα. 3259 01:57:59,713 --> 01:58:02,082 Έλα, πάμε να διασκεδάσουμε. 3260 01:58:02,148 --> 01:58:05,385 (βήματα που τσακίζουν) 3261 01:58:15,061 --> 01:58:16,463 * Μόλις άφησα το τσάι μου να πάει μωρό μου * 3262 01:58:16,496 --> 01:58:18,131 * Τυρόμουν με ράστα κυρίες * 3263 01:58:18,198 --> 01:58:19,699 * Και ζυμαρικά και αστακό μωρό * 3264 01:58:19,733 --> 01:58:21,134 * Μαύρο και σωστό μωρό * 3265 01:58:21,201 --> 01:58:22,502 *Θέλω μόνο τα καλύτερα πράγματα * 3266 01:58:22,569 --> 01:58:24,437 * Φορέματα μπάλα και όπερες μωρό * 3267 01:58:24,471 --> 01:58:25,905 * Μερικές σκύλες μόνο γαμώ μαζί σου * 3268 01:58:25,972 --> 01:58:27,507 * Όταν προσπαθούν να πάρε οτιδήποτε * 3269 01:58:27,540 --> 01:58:30,076 * Δεν θέλω να σε δω κι εγώ πετάω, θέλω να ρουφήξω * 3270 01:58:30,110 --> 01:58:31,845 * Το στοιχείο είναι αν δεν είσαι δεν έχω μισητές * 3271 01:58:31,878 --> 01:58:33,747 * Παρακαλώ πιστέψτε * 3272 01:58:33,780 --> 01:58:34,814 - Δεν ξέρω, δεν ξέρω. 3273 01:58:34,848 --> 01:58:36,182 Είμαι απλά, 3274 01:58:36,249 --> 01:58:40,720 Νομίζω ότι είμαι έτοιμος να υποβάλω αίτηση για δουλειά καθηγητή. 3275 01:58:40,787 --> 01:58:41,588 είμαι. 3276 01:58:41,621 --> 01:58:44,491 (αδιάκριτη φλυαρία) 3277 01:58:48,294 --> 01:58:49,562 Κύριε ελέησον. 3278 01:58:51,064 --> 01:58:52,766 - Δεν μπορώ χωρίς παιδιά, 3279 01:58:52,799 --> 01:58:54,634 Δεν μπορώ χωρίς παιδιά. 3280 01:58:56,069 --> 01:58:57,504 - Λοιπόν, γεια σας κυρίες. 3281 01:58:57,570 --> 01:58:58,905 - Γεια. - Γεια. 3282 01:58:58,938 --> 01:59:00,040 - Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 3283 01:59:00,106 --> 01:59:02,042 - Το ερώτημα είναι, 3284 01:59:02,075 --> 01:59:03,009 πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 3285 01:59:03,043 --> 01:59:03,510 - Ω. - Ω. 3286 01:59:04,611 --> 01:59:07,981 - Με λένε Ντάρνελ και Θα γίνω το αγόρι της καμπάνας 3287 01:59:08,048 --> 01:59:09,749 και ξεναγός τριγύρω αυτό το νησί. 3288 01:59:09,783 --> 01:59:11,017 - Καμπανά αγόρι; 3289 01:59:11,084 --> 01:59:12,385 - Καμπανά αγόρι; 3290 01:59:12,419 --> 01:59:13,753 Ω ναι. 3291 01:59:13,787 --> 01:59:15,655 Αυτό είναι ναρκωτικό και είσαι μια χαρά. 3292 01:59:15,689 --> 01:59:16,823 - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 3293 01:59:16,856 --> 01:59:18,792 - [Λόλα] Καλύτερα να τα πάρεις σοκολάτα από αυτές τις εκδρομές. 3294 01:59:18,825 --> 01:59:19,993 Το μόνο που ξέρω πώς είμαι. 3295 01:59:20,060 --> 01:59:20,760 - Το κάνουμε. - Ευχαριστώ. 3296 01:59:20,827 --> 01:59:21,961 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 3297 01:59:22,028 --> 01:59:23,830 Μπορώ να σας δώσω το γυναικείο όνομα; 3298 01:59:23,897 --> 01:59:25,298 - Είμαι η Λόλα. - Γεια σου Λόλα. 3299 01:59:25,331 --> 01:59:26,733 - Είμαι η Μονίκ. 3300 01:59:26,800 --> 01:59:28,902 - Μονίκ. - Και είμαι η Χέιζελ. 3301 01:59:28,968 --> 01:59:31,304 Και η απόλαυση είναι όλη δική μου. 3302 01:59:33,206 --> 01:59:34,507 - Πώς τα πας Χέιζελ; 3303 01:59:34,574 --> 01:59:35,475 - Ωραία, 3304 01:59:35,508 --> 01:59:38,044 μια χαρά. 3305 01:59:38,078 --> 01:59:40,046 - Λυπάμαι. 3306 01:59:40,080 --> 01:59:41,114 - Ω Θεέ μου, 3307 01:59:41,181 --> 01:59:42,716 λυπάμαι. 3308 01:59:42,782 --> 01:59:43,817 Με λένε Μπράντι. 3309 01:59:45,118 --> 01:59:48,621 - Λοιπόν, είναι απόλαυση να σας γνωρίσω κυρία Μπράντυ. 3310 01:59:48,688 --> 01:59:49,622 - Ω Θεέ μου. 3311 01:59:51,358 --> 01:59:52,726 - Λοιπόν κυρίες, 3312 01:59:52,792 --> 01:59:55,095 Έχω αυτό το χαρτί εδώ 3313 01:59:55,161 --> 01:59:57,364 δηλώνει ότι είστε όλοι ταξιδεύοντας εδώ 3314 01:59:57,430 --> 02:00:00,266 για ένα χοντρό ταξίδι. 3315 02:00:00,300 --> 02:00:01,334 - Του το είπες το χοντρό ταξίδι; 3316 02:00:01,368 --> 02:00:02,869 - Ναι, το έκανα. 3317 02:00:02,936 --> 02:00:05,005 - Ποιος θα του το έλεγε... 3318 02:00:05,038 --> 02:00:06,039 - Λοιπόν, είμαι εδώ για να σιγουρευτείτε 3319 02:00:06,106 --> 02:00:07,140 περάστε μια από τις καλύτερες στιγμές - - Χέιζελ. 3320 02:00:07,207 --> 02:00:08,541 - της ζωής σου. 3321 02:00:08,608 --> 02:00:09,943 Από το ψάρεμα, 3322 02:00:09,976 --> 02:00:11,311 στο καγιάκ, 3323 02:00:11,378 --> 02:00:13,780 Ιππασία με ATV και κάμπινγκ. - Τι; 3324 02:00:14,848 --> 02:00:16,750 - Αυτό θα είναι ένα ταξίδι δεν θα ξεχάσετε ποτέ. 3325 02:00:16,816 --> 02:00:19,252 - Ω διάολο, με έχασες στο καγιάκ και στο ψάρεμα. 3326 02:00:19,319 --> 02:00:20,387 -Κορίτσι κι εγώ. - Συνέχισε. 3327 02:00:20,420 --> 02:00:21,688 Κανείς δεν κάνει καγιάκ. 3328 02:00:21,755 --> 02:00:24,157 - Με έχασες στην ιππασία. 3329 02:00:24,224 --> 02:00:25,158 - Είσαι σίγουρος; 3330 02:00:25,225 --> 02:00:26,292 Μπορώ να σας μάθω πώς να οδηγείτε; 3331 02:00:26,359 --> 02:00:28,395 - Ωχ. - Στοιχηματίζω ότι θα μπορούσες. 3332 02:00:28,461 --> 02:00:31,531 * Ιππεύω το πόνι μου, ρε * 3333 02:00:31,598 --> 02:00:33,433 *δεν είναι* 3334 02:00:33,500 --> 02:00:35,068 -Κυρίες, κυρίες, κυρίες. 3335 02:00:35,101 --> 02:00:37,470 Υπόσχομαι ότι αυτό θα είναι ένα διασκεδαστική περιπέτεια. 3336 02:00:37,537 --> 02:00:41,574 Και σίγουρα θα το κάνατε θέλουν να επιστρέφουν κάθε χρόνο. 3337 02:00:41,641 --> 02:00:42,742 - Κάθε βράδυ. 3338 02:00:44,044 --> 02:00:45,078 - Αλλά στο μεταξύ, 3339 02:00:45,145 --> 02:00:46,880 Πάω να πάρω να πάρω όλες κυρία ψύκτες 3340 02:00:46,913 --> 02:00:48,048 και θα πάρω τον μπάρμαν, 3341 02:00:48,081 --> 02:00:49,582 μαστιγώστε όλες κυρίες μερικά ποτά. 3342 02:00:49,616 --> 02:00:51,084 - Μπάρμαν. 3343 02:00:51,117 --> 02:00:53,086 - Μόλις επιστρέψω, 3344 02:00:53,153 --> 02:00:54,654 θα πάω στο οδηγίες ασφαλείας. 3345 02:00:54,721 --> 02:00:55,455 - Εντάξει, 3346 02:00:55,522 --> 02:00:58,658 γύρνα τώρα, ακούς; - Ασφάλεια. 3347 02:00:58,725 --> 02:01:01,594 - Φέρτε τους μύες πίσω, φαίνεσαι τόσο δυνατή. 3348 02:01:01,661 --> 02:01:02,762 - Σοκολατένιο. 3349 02:01:02,796 --> 02:01:03,563 - Ωχ. 3350 02:01:04,431 --> 02:01:07,701 με το κοντό του σοκολατένιος κώλος. 3351 02:01:07,767 --> 02:01:08,635 Γεια σου, 3352 02:01:08,702 --> 02:01:10,203 αλλά ξέρουμε ποιος είναι ενδιαφέρονται για. 3353 02:01:10,270 --> 02:01:11,071 Το κονιάκ. 3354 02:01:12,405 --> 02:01:14,040 - Όχι, απλά είναι καλός. 3355 02:01:14,107 --> 02:01:15,175 - Κορίτσι σε παρακαλώ. - Ωραίος κώλο μου. 3356 02:01:15,208 --> 02:01:16,309 - Μμ-μμ. - Μμ-μμ. 3357 02:01:16,376 --> 02:01:20,146 * Ένα κορίτσι με έναν δεσμό, ναι * 3358 02:01:20,213 --> 02:01:22,315 * Έχει τα χρήματα, ναι * 3359 02:01:22,349 --> 02:01:25,385 * Ένας πυροβολισμός, ένα όπλο, ναι * 3360 02:01:25,452 --> 02:01:28,488 * Τα κακά κορίτσια είναι για διασκέδαση * 3361 02:01:28,521 --> 02:01:32,025 * Ένα κορίτσι με έναν δεσμό, ναι * 3362 02:01:32,125 --> 02:01:34,861 * Έχει τα χρήματα * 3363 02:01:34,928 --> 02:01:37,597 * Στη βολή, ένα όπλο * 3364 02:01:37,630 --> 02:01:38,932 * Τα κακά κορίτσια είναι για διασκέδαση * *Ναι* 3365 02:01:38,965 --> 02:01:41,968 * Όταν έρχομαι μαζί τους κορίτσι, πυροβολήθηκαν, πυροβολισμοί * 3366 02:01:42,035 --> 02:01:47,007 * Προτομή ένα, κάντε ένα μαμά πέσε πίσω * 3367 02:01:51,011 --> 02:01:52,479 *Ναι* 3368 02:01:52,512 --> 02:01:55,115 *Ξέρω πώς σε πλήγωσε και * 3369 02:01:55,148 --> 02:01:56,983 *συγγνώμη* 3370 02:01:57,017 --> 02:01:58,752 *Ω* 3371 02:02:01,354 --> 02:02:04,391 *Αλλά μην το αφήνεις* *Ναι* 3372 02:02:04,424 --> 02:02:07,360 * Να σε σταματήσει να είσαι αγάπησα ξανά * 3373 02:02:07,427 --> 02:02:10,430 * Εντάξει * 3374 02:02:10,463 --> 02:02:15,368 * Σε άφησε κλαίγοντας και για όλα φταίω * 3375 02:02:17,437 --> 02:02:22,375 * Έπρεπε να σου πω πώς ένιωσα από την αρχή * 3376 02:02:24,477 --> 02:02:29,382 * Τώρα νιώθετε κουρασμένοι και δεν θα δοκιμάσω την αγάπη * 3377 02:02:31,151 --> 02:02:33,553 * Αν το ξανασκεφτείς * 3378 02:02:33,586 --> 02:02:37,991 * Θα το κάνω να αξίζει την ώρα σου * 3379 02:02:38,024 --> 02:02:39,926 *Αλλά πρέπει να με επιτρέψεις* 3380 02:02:39,993 --> 02:02:44,731 * Αν με άφηνες να σε αγαπήσω * * Άσε με να σε αγαπήσω * 3381 02:02:47,033 --> 02:02:49,869 *Θα έκανα τα πάντα * *Θα έκανα τα πάντα * 3382 02:02:49,903 --> 02:02:52,672 *Θέλεις να* *Θέλεις να* 3383 02:02:52,739 --> 02:02:57,010 * Μωρό μου, θα με επιτρέψεις * *Αν με άφηνες* 3384 02:02:57,077 --> 02:03:01,047 * Θα σου αποδείξω * * Μωρό μου, απόδειξέ σου * 3385 02:03:01,081 --> 02:03:04,417 *Δίνω αυτή την υπόσχεση * *Δίνω αυτή την υπόσχεση * 3386 02:03:04,484 --> 02:03:06,619 * Για να είναι πάντα αληθινό * 3387 02:03:06,686 --> 02:03:11,691 * Όλα τα σπασμένα κομμάτια σας μπορείς να βάλεις στο χέρι μου * 3388 02:03:13,226 --> 02:03:18,431 * Θέλω να δείξω ότι μπορώ γίνε περισσότερο ο άντρας σου * 3389 02:03:19,766 --> 02:03:23,503 * Ναι, αν πάρετε ένα βήμα προς το μέρος μου. * 3390 02:03:23,570 --> 02:03:27,440 * Τότε θα σου δώσω δύο * 3391 02:03:27,474 --> 02:03:31,544 * Δεν χρειάζεται μην κλαις πια * 3392 02:03:31,611 --> 02:03:32,979 - Λοιπόν πού έμαθες πώς να τα κάνεις όλα αυτά; 3393 02:03:33,046 --> 02:03:34,714 - Πρέπει να πας ζωντανά. 3394 02:03:34,748 --> 02:03:35,849 - Λοιπόν, είμαι επαρχιακό αγόρι, 3395 02:03:35,882 --> 02:03:36,883 λοιπόν, 3396 02:03:36,950 --> 02:03:40,253 (αδιάκριτος) μετρώ ως μου είναι κολοβώματα. 3397 02:03:40,286 --> 02:03:40,854 - Φιγούρες. 3398 02:03:42,589 --> 02:03:44,357 - Μιλώντας για αυτό, 3399 02:03:44,424 --> 02:03:45,492 ήμασταν σε εκείνη τη βόλτα με καγιάκ 3400 02:03:45,525 --> 02:03:47,627 και σε άκουσα μιλώντας για το Ντάλας. 3401 02:03:47,694 --> 02:03:50,397 Δεν σου αρέσει που μένεις; 3402 02:03:50,463 --> 02:03:51,598 - Γαμώτο, είσαι τόσο μυρωδιά. 3403 02:03:51,664 --> 02:03:53,566 (Ο Ντάρνελ γελάει) 3404 02:03:53,600 --> 02:03:55,068 - Ουάου, ουάου, ούα. 3405 02:03:55,101 --> 02:03:56,970 Απλώς κάνω κουβέντα. 3406 02:03:57,037 --> 02:03:58,304 - Ω, πρέπει να κατουρήσω. 3407 02:03:58,338 --> 02:03:59,572 Κάποιος να πάει μαζί μου. 3408 02:03:59,606 --> 02:04:01,307 Μο. - Θα πάω μαζί σου. 3409 02:04:01,341 --> 02:04:02,809 - Γεια, γεια. 3410 02:04:02,842 --> 02:04:04,110 Φροντίστε να προσέχετε για τα φίδια όμως. 3411 02:04:04,144 --> 02:04:05,545 - Περιμένετε, φίδια; - Για τι; 3412 02:04:05,612 --> 02:04:06,312 - Τι; - Ναι, φίδια. 3413 02:04:06,379 --> 02:04:08,248 - Πού είναι τα φίδια; 3414 02:04:08,281 --> 02:04:09,616 Πού είναι τα φίδια; Έχετε φίδια; 3415 02:04:09,649 --> 02:04:11,051 - Ναι, πολλά από αυτά. 3416 02:04:11,117 --> 02:04:12,552 - Country ass. 3417 02:04:12,619 --> 02:04:14,154 - (αδιάκριτη) πήγαινε μαζί της. 3418 02:04:14,187 --> 02:04:15,288 - Ω. 3419 02:04:15,321 --> 02:04:16,322 Ω Θεέ μου. 3420 02:04:16,356 --> 02:04:17,424 Ω, πρέπει να φύγω. 3421 02:04:17,457 --> 02:04:18,925 Ω. 3422 02:04:18,958 --> 02:04:21,027 (Το κονιάκ χτυπά) 3423 02:04:21,094 --> 02:04:22,962 - [Καμπέρ] Κάποιος είναι εδώ μέσα. 3424 02:04:22,996 --> 02:04:24,798 - Ξέρεις πόσο καιρό; 3425 02:04:24,864 --> 02:04:25,832 Σκατά! 3426 02:04:25,865 --> 02:04:28,768 - [Καμπέρ] Μάλλον περίπου 35, 45 λεπτά. 3427 02:04:28,802 --> 02:04:29,836 - Ω γαμώτο! 3428 02:04:29,869 --> 02:04:31,171 - [Καμπέρ] Έφαγα φασόλια όλο το Σαββατοκύριακο. 3429 02:04:31,237 --> 02:04:32,439 - Ω, διάολο, είχε φασόλια. 3430 02:04:32,472 --> 02:04:33,440 Σκατά! 3431 02:04:33,473 --> 02:04:34,307 Ω. 3432 02:04:34,341 --> 02:04:35,342 Ω Θεέ μου. 3433 02:04:35,408 --> 02:04:36,376 Α, βρωμάει. 3434 02:04:36,409 --> 02:04:38,111 Ω, Θεέ μου, πρέπει να φύγω. 3435 02:04:38,178 --> 02:04:39,446 Πρέπει να φύγω, γαμώτο. 3436 02:04:39,479 --> 02:04:40,513 Έχεις χαρτομάντιλο; 3437 02:04:40,547 --> 02:04:41,548 - Το κορίτσι δεν έχει χαρτομάντιλο. 3438 02:04:41,614 --> 02:04:42,515 Go around the corner- - Σκατά. 3439 02:04:42,615 --> 02:04:43,483 - και σκάσε ένα squat. - Α, έφυγα 3440 02:04:43,516 --> 02:04:44,851 my honey pot wipes. 3441 02:04:47,387 --> 02:04:48,221 (Το κονιάκ ουρλιάζει) 3442 02:04:48,288 --> 02:04:49,456 Ω σκατά! 3443 02:04:49,522 --> 02:04:50,957 (Το μπράντι συνεχίζει να ουρλιάζει) 3444 02:04:51,024 --> 02:04:52,258 - Τι συμβαίνει; 3445 02:04:52,325 --> 02:04:53,093 - Τι συμβαίνει; -Είσαι καλά; 3446 02:04:53,159 --> 02:04:53,960 - Τι συμβαίνει; 3447 02:04:54,027 --> 02:04:55,362 (Το κονιάκ κλαίει) 3448 02:04:55,395 --> 02:04:56,463 Τι συμβαίνει; 3449 02:04:56,529 --> 02:04:57,464 - Ω Θεέ μου, 3450 02:04:57,497 --> 02:04:58,598 Ω Θεέ μου. 3451 02:04:58,665 --> 02:04:59,232 - Τι συμβαίνει; - Τι; 3452 02:04:59,299 --> 02:05:00,467 - Είναι φίδι; 3453 02:05:00,500 --> 02:05:01,301 - Ένα φίδι; 3454 02:05:02,302 --> 02:05:04,938 (ζωντανή μουσική) 3455 02:05:11,711 --> 02:05:16,883 * Είναι μια κολασμένη γυναίκα * 3456 02:05:17,684 --> 02:05:22,689 *Ω ναι* 3457 02:05:22,722 --> 02:05:25,258 *Έχεις κάνει ποτέ έρωτα * 3458 02:05:25,291 --> 02:05:28,361 *Αγάπη* *Αγάπη* 3459 02:05:28,428 --> 02:05:32,098 * Έκανε έρωτα σε μια γυναίκα * *Γυναίκα* 3460 02:05:33,266 --> 02:05:39,339 * Το συναίσθημα είναι τόσο εκπληκτικό * * Καταπληκτικό * 3461 02:05:39,372 --> 02:05:44,310 * Όταν αγαπάς μια γυναίκα * *Γυναίκα* 3462 02:05:44,377 --> 02:05:47,147 * Το συναίσθημα μπορεί να το αλλάξει * 3463 02:05:47,180 --> 02:05:49,249 *Αλλαξε το* 3464 02:05:50,650 --> 02:05:55,689 * Όταν αγαπάς μια γυναίκα * *Γυναίκα* 3465 02:05:55,755 --> 02:06:00,193 *γλυκιά μου κυρία* * Κυρία * 3466 02:06:01,461 --> 02:06:06,866 * Είναι μια κολασμένη γυναίκα * *Γυναίκα* 3467 02:06:06,900 --> 02:06:10,603 * Είναι μια κολασμένη γυναίκα * 3468 02:06:12,672 --> 02:06:16,943 *Ηλιοφάνεια μου* * Λάμψη * 3469 02:06:17,911 --> 02:06:21,381 * Είναι μια κολασμένη γυναίκα * 3470 02:06:23,683 --> 02:06:28,888 * Φεγγάρι μου τη νύχτα * * Νύχτα * 3471 02:06:28,922 --> 02:06:31,458 * Επιτρέψτε μου να σας πω για μια γυναίκα * 3472 02:06:31,524 --> 02:06:34,160 *Μια γυναίκα* *Μια γυναίκα* 3473 02:06:34,227 --> 02:06:37,297 * Σίγουρα αγνό και φυσικό * 3474 02:06:40,166 --> 02:06:45,105 * Όταν αγαπάς μια γυναίκα * *Γυναίκα* 3475 02:06:45,138 --> 02:06:51,244 * Τόσο υπομονετικός, με κατανόηση * * Όρθιος * 3476 02:06:51,277 --> 02:06:53,313 * Όταν αγαπάς μια γυναίκα * 3477 02:06:53,413 --> 02:06:55,382 *Μια γυναίκα* 3478 02:06:57,050 --> 02:06:59,819 - Ω Θεέ μου. (πατώντας πατήματα) 3479 02:06:59,886 --> 02:07:01,955 Ω Θεέ μου. - Ω Θεέ μου, 3480 02:07:02,022 --> 02:07:03,523 λυπάμαι πολύ. 3481 02:07:03,590 --> 02:07:05,191 Ανάθεμα, είμαι αδέξιος. 3482 02:07:05,225 --> 02:07:06,059 λυπάμαι. 3483 02:07:07,260 --> 02:07:08,461 - Είναι εντάξει. 3484 02:07:08,495 --> 02:07:09,429 -Εσύ απλά... - Είμαι από τη χώρα, 3485 02:07:09,496 --> 02:07:11,398 Ξέρω καλύτερα να κολυμπάω. 3486 02:07:12,732 --> 02:07:15,235 -Εσύ ακριβώς εκεί ακούγοντας και, 3487 02:07:15,301 --> 02:07:16,336 ω Θεέ μου. 3488 02:07:16,369 --> 02:07:17,604 Άσε με να φύγω. 3489 02:07:17,637 --> 02:07:18,505 λυπάμαι. 3490 02:07:18,571 --> 02:07:19,706 - Γεια σου, 3491 02:07:19,739 --> 02:07:21,508 Μπράντυ, το ξέχασες δώστε μια πετσέτα. 3492 02:07:21,574 --> 02:07:22,809 - Το έκανα. 3493 02:07:22,842 --> 02:07:24,878 Συγγνώμη, τρέμω. 3494 02:07:30,817 --> 02:07:32,519 Ω Ιησού μου. - Ήθελα να το κάνω αυτό 3495 02:07:32,552 --> 02:07:33,987 για πολύ καιρό. 3496 02:07:34,054 --> 02:07:36,623 Λυπάμαι, δεν εννοώ να σε προσβάλει. 3497 02:07:36,690 --> 02:07:38,425 - Δεν με προσβάλλεις. 3498 02:07:42,295 --> 02:07:43,296 Ωχ! 3499 02:07:43,363 --> 02:07:44,297 * Είναι ένα remix * 3500 02:07:44,330 --> 02:07:49,235 * Έβαλε να φύγει, ω-ω-ωχ* 3501 02:07:49,302 --> 02:07:53,807 * Την έβαλα να φύγει, ω μωρό μου * 3502 02:07:53,840 --> 02:07:58,778 * Πήγαινε, ω-ω-ωχ* 3503 02:07:58,845 --> 02:08:03,483 * Την έβαλα να φύγει, ω μωρό μου * 3504 02:08:03,516 --> 02:08:05,785 *Ναι το έκανα * 3505 02:08:05,852 --> 02:08:10,056 * Κοντά, εσύ είσαι αυτός, αυτός για μένα * 3506 02:08:10,090 --> 02:08:12,726 * Αργά το βράδυ όταν ξάπλωσα * 3507 02:08:12,792 --> 02:08:16,563 *σε σκέφτομαι μωρό μου* 3508 02:08:16,596 --> 02:08:17,564 (Μπράντυ γκρίνια) 3509 02:08:17,630 --> 02:08:19,032 (Η Λόλα γελάει) 3510 02:08:19,099 --> 02:08:20,500 - Σκύλα! 3511 02:08:20,567 --> 02:08:22,202 Ωχ, αν είχα μερικά μαργαριτάρια. 3512 02:08:22,268 --> 02:08:24,604 Θα τα κρατούσα μαμάδες τώρα σκύλα, 3513 02:08:24,637 --> 02:08:26,039 έκανες μια μητέρα περήφανη. 3514 02:08:26,106 --> 02:08:26,873 (Η Λόλα γελάει) 3515 02:08:26,906 --> 02:08:27,707 - Ω, Θεέ μου. - Θα ήταν σίγουρα 3516 02:08:27,774 --> 02:08:29,609 την έκανε περήφανη. 3517 02:08:29,676 --> 02:08:32,645 - [Μπράντι] Λοιπόν, υποθέτω ότι είμαι δεν οδηγεί πια τη δεσποινίς Νταίζη. 3518 02:08:32,679 --> 02:08:34,481 Το πάρκαρα παράλληλα μαμά. 3519 02:08:34,514 --> 02:08:36,716 - Εντάξει, ξέρεις, θα σε επιτρέψω 3520 02:08:36,750 --> 02:08:38,551 πάρτε λίγο χρόνο, εντάξει. 3521 02:08:38,585 --> 02:08:39,219 Σκατά, αντίο. 3522 02:08:40,153 --> 02:08:42,188 Ουπ! - Έχεις αστείους φίλους. 3523 02:08:42,255 --> 02:08:44,324 (Ο Ντάρνελ γελάει) 3524 02:08:44,391 --> 02:08:45,291 - Δεν το είδατε, αντίο. 3525 02:08:45,358 --> 02:08:46,593 - [Μπράντι] Γρήγορα Λόλα, αντίο. 3526 02:08:46,626 --> 02:08:47,627 (αδιάκριτη φλυαρία) 3527 02:08:47,694 --> 02:08:48,561 - [Μπράντυ] Θα το κάνω. 3528 02:08:48,628 --> 02:08:50,096 - Ναι! (Το μπράντι γελάει) 3529 02:08:50,163 --> 02:08:52,232 - Είστε έτοιμοι να οδηγήσετε the horse again? 3530 02:08:52,265 --> 02:08:52,966 - [Brandy] Απολύτως. 3531 02:08:53,033 --> 02:08:54,200 - Απλά μην πέσεις. 3532 02:08:54,267 --> 02:08:54,868 - Α, δεν θα το κάνω. 3533 02:08:54,901 --> 02:08:56,403 με έμαθες. 3534 02:08:57,837 --> 02:08:59,072 * Παίρνω λεφτά * 3535 02:08:59,105 --> 02:09:01,041 * Είμαι, παίρνω λεφτά nigga * 3536 02:09:01,074 --> 02:09:02,776 * Παίρνω λεφτά nigga * 3537 02:09:02,842 --> 02:09:04,511 * Γαμώ το κάνεις * 3538 02:09:04,577 --> 02:09:05,512 * Παίρνω λεφτά * 3539 02:09:05,578 --> 02:09:07,113 * Είμαι, παίρνω λεφτά nigga * 3540 02:09:07,180 --> 02:09:10,750 *Ναι* * Παίρνω λεφτά * 3541 02:09:10,850 --> 02:09:11,885 * Παίρνω λεφτά * 3542 02:09:11,918 --> 02:09:13,920 * Είμαι, παίρνω λεφτά * 3543 02:09:13,953 --> 02:09:15,088 * Παίρνω λεφτά nigga * 3544 02:09:15,155 --> 02:09:17,824 * Σκατά * *Είσαι ωραία* 3545 02:09:17,891 --> 02:09:18,925 * Τα λεφτά μου σωστά * * Σωστά * 3546 02:09:18,958 --> 02:09:20,627 * Είμαι οπαδός * 3547 02:09:20,660 --> 02:09:22,028 * Θέλεις να δανειστείς χρήματα * 3548 02:09:22,062 --> 02:09:23,863 * Τι * * I'm like no, nigga * 3549 02:09:23,897 --> 02:09:25,665 *Ε-α* * Μαζέψτε τα σκασιά σας * 3550 02:09:25,732 --> 02:09:26,900 * Get your bread right * 3551 02:09:26,933 --> 02:09:28,535 * Άκουσα ότι γαμούσε καλά * 3552 02:09:28,568 --> 02:09:31,237 * Μα πώς είναι αυτό το κεφάλι * 3553 02:09:31,271 --> 02:09:34,641 * Σε γελάω έσπασε νίγγα * 3554 02:09:34,674 --> 02:09:37,510 (χτύπημα πόρτας) 3555 02:09:37,577 --> 02:09:38,345 - Γεια σου. 3556 02:09:38,378 --> 02:09:39,379 - Γεια σου αδελφή. 3557 02:09:39,412 --> 02:09:40,246 - Σου λείπω; 3558 02:09:40,280 --> 02:09:41,381 -Πώς είσαι; 3559 02:09:41,414 --> 02:09:42,248 - Α, όλο το καλοκαίρι. 3560 02:09:42,282 --> 02:09:42,982 Σου έλειψα; 3561 02:09:43,049 --> 02:09:44,117 - Το έκανα. 3562 02:09:44,150 --> 02:09:45,118 Ας το πάρω αυτό για σένα. - Ευχαριστώ. 3563 02:09:45,185 --> 02:09:45,985 - Α, 3564 02:09:46,019 --> 02:09:47,420 πώς ήταν το ταξίδι; - Πάρε το για μένα. 3565 02:09:47,487 --> 02:09:50,190 Ω, τόσα πολλά να σου πω, τόσο πολύ. 3566 02:09:50,990 --> 02:09:51,858 Μπορείς να μου το βάλεις; 3567 02:09:51,925 --> 02:09:53,860 - Ναι κυρία. - Εντάξει. 3568 02:09:53,927 --> 02:09:55,695 Γεια σου Ραμόντο, 3569 02:09:55,762 --> 02:09:57,430 όταν επιστρέψεις, 3570 02:09:57,464 --> 02:09:58,698 ας μιλήσουμε για το κολέγιο. 3571 02:09:58,765 --> 02:10:00,200 - Εντάξει. - Εντάξει. 3572 02:10:04,738 --> 02:10:05,572 Ω Θεέ. 3573 02:10:07,340 --> 02:10:08,475 Επιστροφή στην πραγματικότητα. 3574 02:10:11,644 --> 02:10:12,879 * Παίρνω λεφτά * 3575 02:10:12,912 --> 02:10:15,048 * Γνωρίζετε ήδη nigga, ball hard nigga * 3576 02:10:15,081 --> 02:10:16,116 * Μπαλώνουμε * * Παίρνω λεφτά * 3577 02:10:16,182 --> 02:10:17,450 * Είμαι, παίρνω λεφτά nigga * 3578 02:10:17,517 --> 02:10:21,921 * Πάρε λεφτά νίγγα μου * * Παίρνω λεφτά * 3579 02:10:21,988 --> 02:10:23,590 * Στοιβάζω μεγάλα πρόσωπα * *Ναι* 3580 02:10:23,656 --> 02:10:24,991 * Πραγματικά μεγάλα πρόσωπα * *Ναι* 3581 02:10:25,025 --> 02:10:26,593 * Βλέπω άρρωστες κρεμάστρες * 3582 02:10:26,659 --> 02:10:27,994 * Πήρα χαρτιά ασθενείας * 3583 02:10:28,028 --> 02:10:29,763 * Είμαι σε αυτό το χάρτινο κυνηγητό * 3584 02:10:29,796 --> 02:10:31,398 * Εννοώ κυνηγάω αυτό το χαρτί * 3585 02:10:31,431 --> 02:10:35,168 * Γι' αυτό το αστέρι μου αλυσίδα φρένο μου Chevy Annihilator * 3586 02:10:35,235 --> 02:10:37,003 * Έσπασε νίγγα, αυτό είναι τι δεν είμαι * 3587 02:10:37,037 --> 02:10:38,605 *Με έκανε να γελάσω* 3588 02:10:38,638 --> 02:10:41,174 * Μέχρι την τράπεζα * 3589 02:10:41,207 --> 02:10:43,943 * Δες με κορυφαίο αγόρι, εγώ φτύνω λεφτά * 3590 02:10:43,977 --> 02:10:45,478 *Διακόσια γκραν, γεγονός * 3591 02:10:45,512 --> 02:10:46,813 * Παίρνω λεφτά * 3592 02:10:46,846 --> 02:10:50,183 * Το κομμάτι και η αλυσίδα μου γκλίτερ όπως τα γάντια του Michael Jackson * 3593 02:10:50,216 --> 02:10:53,153 * έθιμο 22 moonwalk έφτιαξε ένα περιστέρι * 3594 02:10:53,219 --> 02:10:56,523 * Ναι, πράσινη χελώνα Chevy καθίσματα λευκά σαν περιστέρι * 3595 02:10:56,556 --> 02:11:00,960 * Σκουπίστε τα πόδια σας μπροστά σας μπείτε σε αυτά τα χαλιά Louis V * 3596 02:11:00,994 --> 02:11:02,996 * Γελάμε μαζί σου γιατί εσύ σκληρός νίγγας * 3597 02:11:03,029 --> 02:11:04,164 *Μεγάλο μπαλάκι * 3598 02:11:04,230 --> 02:11:06,666 * Δεν γαμάμε χωρίς τρίψιμο * 3599 02:11:06,766 --> 02:11:09,202 * Πήγαινε πίσω, σφίχτηκα δεξιότητες ρόταρ * 3600 02:11:09,235 --> 02:11:12,639 * 86 transound με α μαχαίρι στη σχάρα * 3601 02:11:12,706 --> 02:11:13,973 * Παίρνω λεφτά * 3602 02:11:14,040 --> 02:11:15,875 * Είμαι, παίρνω λεφτά * * Τι κάνει γνωστό * 3603 02:11:15,975 --> 02:11:17,744 * Παίρνω λεφτά * 3604 02:11:17,777 --> 02:11:18,912 * Είστε όλοι καλοί * 3605 02:11:18,978 --> 02:11:20,280 * Παίρνω λεφτά * 3606 02:11:20,347 --> 02:11:22,349 * Είμαι, παίρνω λεφτά nigga * 3607 02:11:22,449 --> 02:11:26,086 * Παίρνω λεφτά * 3608 02:11:26,119 --> 02:11:27,253 * Παίρνω λεφτά * * Χρήματα * 3609 02:11:27,320 --> 02:11:29,022 * Μη διστάσετε να μισείτε * * Μίσος * 3610 02:11:29,055 --> 02:11:31,991 *Μα μην σταματάς* 3611 02:11:33,727 --> 02:11:37,263 - [Brandy] Η ζωή μου ήταν α ανεμοστρόβιλος μετά τον θάνατο της μαμάς μου, 3612 02:11:37,330 --> 02:11:41,034 Ανέλαβα την ευθύνη, εγώ μαντέψτε μπορείτε να πείτε. 3613 02:11:41,067 --> 02:11:44,270 Έκανα αίτηση στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Σαν Αντόνιο. 3614 02:11:44,337 --> 02:11:46,773 Λοιπόν, το κορίτσι σου είναι τώρα καθηγητής. 3615 02:11:46,806 --> 02:11:48,241 Αυτό είναι σωστό. 3616 02:11:48,274 --> 02:11:51,011 Μετακόμισα από το Ντάλας κάνοντας μεγάλα πράγματα. 3617 02:11:51,077 --> 02:11:53,747 Έχω το δικό μου σπίτι με τον Darnell 3618 02:11:53,813 --> 02:11:55,815 και είμαι πλέον αρραβωνιασμένος. 3619 02:11:55,849 --> 02:11:58,351 Μου έκανε πρόταση γάμου στα γενέθλιά μου 3620 02:11:58,418 --> 02:12:02,288 και ήμασταν αχώριστο από τότε. 3621 02:12:02,355 --> 02:12:05,025 Άφησα και το κράτημα πάω του Ραμόντο, 3622 02:12:05,058 --> 02:12:09,229 και πήγε στο Στάνφορντ να γίνει γιατρός. 3623 02:12:09,295 --> 02:12:13,066 Τώρα, πρέπει να παραδεχτώ ότι είναι δύσκολο να τον αφήσεις να φύγει. 3624 02:12:13,099 --> 02:12:14,934 Μου λείπει τόσο πολύ. 3625 02:12:15,001 --> 02:12:16,269 - [Χέιζελ] Λοιπόν, 3626 02:12:16,302 --> 02:12:19,072 Επιτέλους πέρασα την κατάρα μου πιστοποίηση εκπαιδευτικού 3627 02:12:19,105 --> 02:12:21,374 και προχώρησα στη διδασκαλία επιχείρηση γυμνασίου. 3628 02:12:21,408 --> 02:12:22,976 Το λατρεύω. 3629 02:12:23,009 --> 02:12:23,810 Ο Τζέρεμι μετακόμισε στο Ντάλας 3630 02:12:23,877 --> 02:12:25,578 και δεν θα ήξερες, 3631 02:12:25,612 --> 02:12:27,280 μετακομίσαμε μαζί. 3632 02:12:27,313 --> 02:12:30,550 Νομίζω ότι τελικά βρήκα το κομμάτι της ειρήνης μου. 3633 02:12:30,617 --> 02:12:32,085 Παντρευτήκαμε. 3634 02:12:32,152 --> 02:12:34,320 - [Monique] Εγώ επιτέλους εγκαταστάθηκε στο διαζύγιό μου 3635 02:12:34,354 --> 02:12:38,158 και έφυγε μαζί μου αξιοπρέπεια και τάξη. 3636 02:12:38,224 --> 02:12:40,326 Η Maryanne και εγώ είμαστε πλέον αρραβωνιασμένοι 3637 02:12:40,393 --> 02:12:43,630 και περιμένουμε το πρώτο μας παιδί μαζί. 3638 02:12:43,663 --> 02:12:48,802 Το ίδιο παιδί ο γιατρός είπε ότι δεν θα μπορούσα ποτέ. 3639 02:12:48,835 --> 02:12:50,437 Μετακόμισα στο Ντάλας 3640 02:12:50,470 --> 02:12:52,105 και έμεινα έκπληκτος 3641 02:12:52,172 --> 02:12:53,740 όταν έλαβα τα νέα ότι ήμουν έγκυος. 3642 02:12:53,807 --> 02:12:55,542 Και όχι μόνο αυτό, 3643 02:12:55,608 --> 02:12:59,379 τα βιβλία μου έκαναν το Νέο λίστα με τις μεγαλύτερες πωλήσεις των York Times, 3644 02:12:59,446 --> 02:13:01,147 και ετοιμάζομαι κάνοντας την πρώτη μου ταινία 3645 02:13:01,214 --> 02:13:03,116 για το πρώτο μου βιβλίο. 3646 02:13:03,149 --> 02:13:06,186 Τα πράγματα έχουν γίνει αναζητώντας με. 3647 02:13:06,219 --> 02:13:07,487 - [Λόλα] Η ζωή ήταν άνετος όλοι. 3648 02:13:07,554 --> 02:13:09,856 Κάνω έρωτα! Έπρεπε να κάνω καιρικές συνθήκες μερικές καταιγίδες 3649 02:13:09,923 --> 02:13:11,157 αλλά πήρα κάποιες συμβουλές 3650 02:13:11,191 --> 02:13:13,293 και πήρα τη συμβουλευτική. 3651 02:13:13,326 --> 02:13:15,628 Έχω το δικό μου ταξίδι εταιρεία πρακτορείου 3652 02:13:15,662 --> 02:13:19,499 αυτό κάνει ήδη μεγάλο σημαντικές κινήσεις σε όλο τον κόσμο. 3653 02:13:19,566 --> 02:13:23,670 Επιτέλους χτίζω κάτι για μένα και το λατρεύω. 3654 02:13:23,737 --> 02:13:28,241 Έτσι αποφάσισα να κάνω ένα διάλειμμα από το ραντεβού όλοι μαζί 3655 02:13:28,341 --> 02:13:31,444 και, ξέρετε, το αποφάσισε αγάπη για τη Λόλα ακόμα περισσότερο. 3656 02:13:31,511 --> 02:13:33,847 Ο Robin και εγώ, είμαστε απλά θα γίνουμε φίλοι 3657 02:13:33,880 --> 02:13:35,081 και παραδόξως, 3658 02:13:35,148 --> 02:13:38,585 Η Terrance έχει κάνει καλύτερα με τα παιδιά. 3659 02:13:41,921 --> 02:13:43,123 (Το κονιάκ αναστενάζει) 3660 02:13:43,189 --> 02:13:45,925 - Φίλε, μου λείπεις τόσο πολύ. 3661 02:13:45,992 --> 02:13:47,594 - [Χέιζελ] Κι εγώ. 3662 02:13:47,660 --> 02:13:48,528 - Εγώ τρεις. 3663 02:13:49,696 --> 02:13:50,497 Σας ξέρω όλους. 3664 02:13:50,530 --> 02:13:51,164 Είναι τόσο περίεργο. 3665 02:13:51,231 --> 02:13:52,365 Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον από τότε, 3666 02:13:52,432 --> 02:13:54,701 Μπράντι, από τον γάμο σου. 3667 02:13:54,734 --> 02:13:57,904 Ω, πρέπει να σχεδιάσουμε άλλο ένα ταξίδι πραγματικά. 3668 02:13:57,971 --> 02:13:59,272 - Χμμ, 3669 02:13:59,305 --> 02:14:01,775 Δεν είμαι αντίθετος άλλο ένα χοντρό ταξίδι. 3670 02:14:01,841 --> 02:14:04,377 (Το μπράντι γελάει) 3671 02:14:04,444 --> 02:14:06,913 - [Χέιζελ] Τζέρεμι μόλις ρώτησε πού πηγαίναμε. 3672 02:14:06,980 --> 02:14:08,048 - Χμμ, 3673 02:14:08,114 --> 02:14:09,949 αυτό είναι σωστό. 3674 02:14:09,983 --> 02:14:11,418 Είναι διαφορετικά αυτή τη φορά. 3675 02:14:11,484 --> 02:14:13,953 Δηλαδή τώρα αυτό είμαστε όλοι παντρεμένοι 3676 02:14:13,987 --> 02:14:15,955 και στις σχέσεις. 3677 02:14:15,989 --> 02:14:18,458 Α, και το single της Λόλας. 3678 02:14:18,491 --> 02:14:21,661 - [Χέιζελ] Τι λέμε εμείς απλά να πάτε ένα ταξίδι για ζευγάρια; 3679 02:14:21,695 --> 02:14:25,732 Για κάποιο λόγο, δεν το κάνω σκέψου ότι είναι κακή ιδέα. 3680 02:14:27,400 --> 02:14:29,703 - Λοιπόν, αυτό τακτοποιεί σκύλες. 3681 02:14:29,736 --> 02:14:32,739 Πρέπει να σχεδιάσουμε άλλο χοντρό ταξίδι. 3682 02:14:32,772 --> 02:14:35,709 Ναι, κάθομαι σε αυτό μέρος αναμονής στο Uber μου 3683 02:14:35,742 --> 02:14:37,143 για να πάτε στο σταθμό των λεωφορείων 3684 02:14:37,177 --> 02:14:39,079 γιατί η πτήση μου ήταν καθυστέρησε και πάλι. 3685 02:14:39,145 --> 02:14:41,381 - [Μπάντυ] Ω, διάολο όχι. 3686 02:14:41,414 --> 02:14:42,949 - Το ξέρω. 3687 02:14:43,016 --> 02:14:44,517 - Απλώς στείλε μου το δρομολόγιο. 3688 02:14:44,584 --> 02:14:47,821 Μπορώ ήδη να φανταστώ τι πρόκειται να ξεκινήσουμε. 3689 02:14:47,887 --> 02:14:48,922 (Το μπράντι γελάει) 3690 02:14:48,988 --> 02:14:51,057 - Ξέρω κορίτσι, είναι θα έχει πλάκα. 3691 02:14:51,124 --> 02:14:52,559 Εντάξει, σας αγαπώ όλους. 3692 02:14:52,592 --> 02:14:53,526 - Εντάξει, αντίο. 3693 02:14:55,762 --> 02:14:56,529 - Αντίο. 3694 02:14:59,032 --> 02:15:02,035 (γυαλιά χτυπούν το δάπεδο) 3695 02:15:02,102 --> 02:15:03,036 - Σε κατάλαβα, ορίστε. 3696 02:15:03,103 --> 02:15:04,671 - Εντάξει. 3697 02:15:04,704 --> 02:15:05,472 - Λόλα. 3698 02:15:06,606 --> 02:15:07,974 Διάολε, πώς ήσουν; 3699 02:15:08,008 --> 02:15:09,275 (Η Λόλα αναστενάζει) 3700 02:15:09,342 --> 02:15:10,677 - Ήμουν καλά. 3701 02:15:10,710 --> 02:15:12,512 Πού είναι το δαχτυλίδι σου; 3702 02:15:12,579 --> 02:15:15,582 - Πραγματικά έχω πάει χωρισμένος εδώ και λίγο καιρό. 3703 02:15:15,615 --> 02:15:16,683 - Ω. - Στην πραγματικότητα μετά το ταξίδι μας 3704 02:15:16,750 --> 02:15:17,617 στο Χιούστον. 3705 02:15:19,486 --> 02:15:21,121 Lo, I was trying to tell εσύ αυτό το μόνο που έκανα 3706 02:15:21,154 --> 02:15:22,022 τη βοηθούσε να μπει σε ένα αυτοκίνητο 3707 02:15:22,055 --> 02:15:23,723 γιατί ήταν μεθυσμένη. 3708 02:15:23,757 --> 02:15:24,657 - Χώρισε; 3709 02:15:25,525 --> 02:15:26,860 Rrrr. 3710 02:15:26,893 --> 02:15:28,728 (Η Λόλα γελάει) 3711 02:15:28,795 --> 02:15:29,562 Λοιπόν, 3712 02:15:30,797 --> 02:15:32,632 τι έκανες τότε; 3713 02:15:33,733 --> 02:15:34,734 - Λοιπόν, 3714 02:15:34,768 --> 02:15:36,536 I actually just bought μια κούνια στο Νιου Τζέρσεϊ. 3715 02:15:36,603 --> 02:15:38,805 - Α, αυτός είναι ο λαιμός μου των δασών. 3716 02:15:38,872 --> 02:15:39,639 - Το ξέρω. 3717 02:15:41,741 --> 02:15:44,477 - Λοιπόν άκου, στην πραγματικότητα είμαι κάθομαι εδώ και περιμένω στο Uber μου 3718 02:15:44,511 --> 02:15:47,747 να με πάει στο λεωφορείο σταθμός λοιπόν... 3719 02:15:47,814 --> 02:15:49,516 - Α, τι λέτε για αυτό; 3720 02:15:50,216 --> 02:15:52,352 Τι θα έλεγες να σε πάρω, εντάξει; 3721 02:15:52,419 --> 02:15:53,453 - Μμ. - Και μπορούμε να σταματήσουμε 3722 02:15:53,520 --> 02:15:55,121 και πάρω κάτι φάτε στο δρόμο. 3723 02:15:55,188 --> 02:15:56,856 Ραντεβού στον εαυτό μας. 3724 02:15:56,923 --> 02:15:58,024 πραγματικό ραντεβού. 3725 02:15:58,058 --> 02:16:00,060 - Θα μου άρεσε αυτό. 3726 02:16:00,126 --> 02:16:01,895 - [Romeo] Εντάξει. 3727 02:16:01,961 --> 02:16:03,763 Και θα πληρώσω τα ποτά σου. 3728 02:16:03,830 --> 02:16:04,764 - Ωχ, 3729 02:16:04,831 --> 02:16:05,865 εντάξει. 3730 02:16:05,899 --> 02:16:06,700 Σας ευχαριστώ. 3731 02:16:07,701 --> 02:16:08,468 - Γιο. 3732 02:16:08,501 --> 02:16:09,803 Ρε φίλε, μπορείς κρατήστε την αλλαγή. 3733 02:16:09,836 --> 02:16:11,271 - (ασαφής) σίγουρα. 3734 02:16:11,338 --> 02:16:12,672 - Με συγχωρείτε, τι κάνετε; 3735 02:16:12,739 --> 02:16:13,306 Το όνομά μου είναι Romeo. 3736 02:16:13,340 --> 02:16:14,307 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 3737 02:16:14,341 --> 02:16:15,842 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 3738 02:16:15,909 --> 02:16:17,544 Είστε έτοιμοι; - Είμαι, ναι. 3739 02:16:18,978 --> 02:16:19,946 Η Λόλα είναι έτοιμη. 3740 02:16:21,014 --> 02:16:25,518 *Αν θες να* 3741 02:16:25,552 --> 02:16:31,191 * θα θυσίαζα και βάλε φωτιά στον κόσμο * 3742 02:16:31,257 --> 02:16:33,360 *Για εσένα* 3743 02:16:33,393 --> 02:16:37,964 *Αν θες να* 3744 02:16:37,997 --> 02:16:39,933 * θα διέσχιζα το βυθός ωκεανού * 3745 02:16:40,000 --> 02:16:44,070 * Για να αποδείξω την αγάπη μου * 3746 02:16:44,137 --> 02:16:45,972 *Για εσένα* 3747 02:16:46,006 --> 02:16:50,143 *αν μου το πεις* 3748 02:16:50,176 --> 02:16:52,779 * Είναι χώρος που χρειάζεστε, προσοχή από εμένα * 3749 02:16:52,846 --> 02:16:56,282 *θα το έδινα* 3750 02:16:56,349 --> 02:16:58,118 *Σε εσένα* 3751 02:16:58,184 --> 02:17:02,389 *Αν θες να* 3752 02:17:02,455 --> 02:17:04,157 * Απλώς πες τη λέξη * 3753 02:17:04,257 --> 02:17:09,029 * Θα πάω στον πόλεμο, θα πάω σκοτώνω για σένα * 3754 02:17:09,062 --> 02:17:11,364 * Μμ * 3755 02:17:11,431 --> 02:17:14,434 *Ό,τι θες από μένα * 3756 02:17:14,467 --> 02:17:17,570 *Ό,τι χρειαστείς από μένα * 3757 02:17:17,637 --> 02:17:22,642 * Είναι ήδη δικό σου, κορίτσι το κατάλαβες * 3758 02:17:23,710 --> 02:17:25,879 *Ό,τι θες από μένα * 3759 02:17:25,945 --> 02:17:29,282 * Ό,τι χρειαστείτε * *Ό,τι χρειαστείς από μένα * 3760 02:17:29,315 --> 02:17:34,287 * Δεν χρειάζεται καν να ρωτήσεις * 3761 02:17:35,321 --> 02:17:37,891 *Αν θες να* 3762 02:17:37,924 --> 02:17:40,093 *Αν θες να* 3763 02:17:40,160 --> 02:17:42,429 *Θα κρατήσω τα μυστικά σου, κρατήστε τους φόβους σας * 3764 02:17:42,462 --> 02:17:46,132 *Προστατέψτε την καρδιά σας* 3765 02:17:46,166 --> 02:17:47,901 *Για εσένα* 3766 02:17:47,967 --> 02:17:52,372 *Αν θες να* 3767 02:17:52,405 --> 02:17:55,008 * Θα πάρω το χρόνο μου και μάθε το σώμα σου * 3768 02:17:55,108 --> 02:18:00,046 *Κάθε κομμάτι σου* 3769 02:18:00,113 --> 02:18:02,282 *αν μου το πεις* 3770 02:18:02,382 --> 02:18:04,851 *αν μου το πεις* 3771 02:18:04,918 --> 02:18:07,320 * Θα αγγίξω την ψυχή σου γιατί αυτό είναι πνευματικό * 3772 02:18:07,354 --> 02:18:10,990 *Θέλω να είμαι κοντά* 3773 02:18:11,057 --> 02:18:12,759 *Σε εσένα* 3774 02:18:12,792 --> 02:18:17,030 *Αν θέλεις* 3775 02:18:17,130 --> 02:18:18,665 * Απλώς πες τη λέξη * 3776 02:18:18,732 --> 02:18:23,570 * Θα πάω στον πόλεμο, θα πάω σκοτώνω για σένα για σένα * 3777 02:18:23,603 --> 02:18:26,072 * Μμ * 3778 02:18:26,139 --> 02:18:29,809 *Ό,τι θες από μένα *